Кто нибудь пробовал ? я хочу попросить скидку на товар взамен на развернутый отзыв, кто-нибудь поможет с грамматикой, please,
вот такой текст
(Добрый день ,я хочу попросить скидку на данный товар взамен на развернутый отзыв о том , какой замечательный вы интернет магазин, как у вас можно быстро, великолепно, удобно и дешево совершать покупки))))
на чешском у меня получилось вот что
Dobrý den, chci se zeptat a pozadat na slevu na tomto produktu výměnou za podrobném hodnocení, jaký báječný jste on-line obchod, jak máte rychlé, nádherné, pohodlné a levné nakupování.
Как минимум вот так, это то, что сходу увиделось.
Dobrý den, chci
se zeptat apozadatnao slevu natomtotento produktuvýměnouza podrobnémhodnocení, jaký báječný jste on-line obchod, jak máte rychlé, nádherné, pohodlné a levné nakupování.Спасибо
Ещё jste перед báječný поставить
Интересно, чего ж такого эдакого Вы хотите купить? :)
Меламиновые губки ;)
:))))
прикольно звучит, надо хоть посмотреть что это))))
Только у китайцев брать надо, у наших и чехов такую скидку не выпросишь :)
ну попытка не пытка, за спрос не бьют))
ну вот началось, вот дадут скидку, дам подробный отчет, а нет так главное, чтоб не добавили ))))
Nádherné nakupování ;)
Если хотите получить скидку, не пишите про levné nakupování
ага, спасибо
Я покупала меланиновые губки за 5€-100 штук, бесплатная доставка с китая, пришли через 8 дней!)))
Сегодня знакомая в Родинке купила 6 шт за 9 Кс.
Но Меламиновые губки я так понимаю со вчерашнего дня стали именем нарицательным, так же как и Анжела. :)
Вот он секрет Анжелы! Меламиновые губки!
А что за чудо губки?
Здесь про них писали https://mamaguru.cz/80745
Ага, спасибо. Пойду читну
Оль, тебе дать парочку попробовать?:)
;) и ты, Брут!? ;)
Ну почему сразу Брут))) или я тебя разочаровала тем, что тоже пользуюсь этими губками?:)
Это лишь ради красного слова :-) Не пугайся :-)
Оль, а ты не в курсе, может ещё какую губку придумали от пыли? Так, чтобы протер и пыли не было никогда :-)
Ой, сама бы от такой не отказалась!!! Может китайцам заказ оформить))))
;-) Боюсь гугл транслейтор не переведет ;-)
Да чего там... нормально гугл и с этим справляется. :) По русски такие «губки» называются воздушные фильтры или мойки воздуха.
http://www.3dnews.ru/819653
Себе хочу вот такую штучку взять попробовать:
Ух ты! У нас был чешский очиститель воздуха с ионизатором, но эффекта именно по пыли не заметила. Скока стоит агрегат?
Официальная цена — 149 долларов, в чешских магазинах хотят 10 000 Кс.
Интересно. А где покупать будете?
Ну так вот предстоить найти. :)
Xiaomi вроде как собирались открывать европейский офис.
А что за фирма? Вы уже общались с ее изделиями?
Европейский офис — вряд ли будет в ЧР:).
Насчет очистителей воздуха — обычными не пользовались?
По объемам продаж смартфонов по результатам прошлого года третья фирма в мире. В Китае уже давно первая :) Кроме смартфонов начала завоевание рынка домашней электроники (они производят и ТВ, и прочий домашний «хлам» включая устройства для умного дома и пр. включая фитнес-браслеты, весы, вот такие вот фильтры и вообще много чего).
У меня есть их телефон нижнего уровня. Полностью удовлетворяет моем требованиям (тем более глядя на цену в 100 долларов, белый ввоз в ЧР, куплен в Алзе). У знакомых тоже очень много гаджетов этой фирмы.
По поводу Европы фирма озвучила свои планы еще в начале года: к концу года планируется официальное открытие в Европе.
На счет «обычных» очистителей воздуха у меня есть парочка моек воздуха от Boneco: Boneco Air-o-Swiss 1355N. Что касается увлажнения вопросов вообще никаких нет (в качестве увлажнителя у меня таких работают еще 3 шт, один у родителей дома, остальные на фирме). Что касается функций мойки — закончим ремонт смогу сказать на сколько хорошо у нее с этим, т.к. сейчас просто не помню.
А вообще ощущаемый эффект от очистителей есть?
Я все пропустила. (((
Я тоже только начало захватила, а потом все удалили, не знаю чем дело закончилось.
гугл и в этот раз всё помнит. :)
Там правда было еще парочку комментов по поводу того, что в китае это подделака, а вот у них самые что ни на есть настоящие их Германии. Ага.
ну как Вы это де-ла-е-те??? )))
Да это ж не я, это гугл. :)
я что-то пропустила?
все, написала в магазин, буду теперь ждать меламиновую скидку oт Анжелы)))
Автор, а магазин в самом деле такой хороший, как вы описываете? Не пойму смысла нахваливания, люди ведь поведутся на такие комменты.
Зная чешскую натуру, скидки на продукт вряд-ли автор дождется.
зная философию всех продавцов, скидку дадут, предварительно завысив цену ).