Я бы для начала отвела к логопеду по языку, который вы считаете первым. В нашем случае первый это однозначно русский, так что и ходили к русскому логопеду, к чешскому уже не понадобилось (как раз в детском саду было обследование — сказали что все в порядке).

спасибо за ответ) Вот только думаю, для нас наверное первым будет все же — чешский. А даст ли направление наш педиатр к логопеду неизвестно, скорее всего скажет...подождите, а момент упускать не хочется. Имеет ли смысл все же начать ходить к русскому.

Ну тогда идите к чешскому логопеду по страховке или сами за деньги, направление как мне кажется вряд ли дадут в 3 года. Я бы в вашем случае не ходила к русскому, раз первым будет чешский. 

Тем более разговорить сразу на двух языках нереально — сначала должен встать более менее один язык, потом следующий приложится.

читала нормы — 3 года для монолингвальных детей, +1 год на каждый следующий язык
это я ,что б Вы сильно не переживали.
А так, знаю, что подруга водила монолингвальново сына в три года и какой-то специальный логопед им дал задания как развивать речь.  Прикольные ксати такие помню были задания. Мальчику 5 лет — не заткнёшь :)

Нужно минимум сходить на консультацию, лучше к русскому. Направлени к бесплатному чешскому дают от 18 мес, но это 2 раза в месяц, ровных полчаса. Все зависит от проблем ребенка с речью, точнее их причин и степени тяжести, что Вам однозначно лучше объяснит русский логопед. Учиться двум языкам, и с логопедическими проблемами, вполне реально. Мы ходим к русскоязычному и чешскоязычному, плюс общение дома на русском, в садике на чешском.

Какая-то непонятная категоричность в пользу русского логопеда, если тс пишет, что первым языком является чешский. Чем же русские лучше или чешские такие плохие? 

педиатр даст направление к логопеду без проблем. а логопед если ребенок не говорит будет наблюдать как на что реагирует, наш там играл с картинками, складывал ресунки. в 3 года тоже практически не говорил((( прошли и неврологическое обследование, и русский я высадила (поддалась давлению со всех стран), и на психологии ходили, и на физиотерапии, фониатрию (нигде ничего не нашли). Сейчас сыну 4 говорит, что рот не закрыть, но не все выговаривает, каждую неделю в садике занимается с логопедом, дома стараемся. Вроде разговорился, теперь тернируемся. Говорить начал весной, сначала просто слова, теперь уже предложения старается составлять.

Категоричности нет, просили поделиться, пишу свой опыт, нам русский практически сразу сказал в чем проблема и что нужно делать, что не было у чешского, просто занимаемся, и все. В этом плане, по нашему опыту, хотя бы одна консультация у русского логопеда необходима, можно и у чешского, потом автор сама решит, что им лучше. На качество занятий и заданий, русский или чешский, никак не влияет, что здесь, что там нам дают развивающие практические занятия, способствующие помимо логопедического развития, общему. Уточняю, мы стараемся научиться говорить на ДВУХ языках правильно.

Спасибо всем за ответы) будем думать, как лучше сделать)

У нас ребенок билингва и по чешски говорить начала ближе к 3м связно, а по русски в 3, 5. Мне кажется что 3 года еще рано, может просто еще время не пришло. При чем сейчас не выговоривает Р и все равно нам говорят что рано это исправлять, что если за год не научится только тогда можно попробовать исправлять, сецчас ей 4, 5 года.

Были  на консультации у русского логопеда (в Минске) — по ее словам, теперь до 6 лет дети имеют право не выговаривать несколько звуков. И только после этого возраста, если ребенок сам не начал правильно произносить звук — нужно обращаться к специалисту.
Причем, у нас логопед интересовалась — говорит ли дочка на иностранном языке. Видимо, разные подходы в этом случае...
Написала нам список упражнений, и мы за пару недель занятий поставили Р самостоятельно. Дочке было ровно 5.

не пережывайте. мой муж в 5 лет сказал первоэ слово а сейчас не заставите замолчат :)))