Думаю, если разговоры с ними не помогли, то ничего не поделаете тут. Такие проблемы очень трудно урегулировать, если вторая сторона не идет на контакт.Они не нарушают domovní řád, поэтому управляющий ничем вам особо не поможет, если только не случится чудо, и соседи начнут думать не только о себе, но и об остальных жильцах.

Мы снимали раньше квартиру в панельном доме без балконов. На первом этаже была специальная комната для сушки белья, так вот одна соседка постоянно стирала свое белье с таким количеством кондиционера дешевого и вонючего, что в наш подъезд без противогаза нельзя было входить, спасались только круглосуточно открытыми окнами на лестничных клетках. Ходили с ней разговаривали, просили, ссылались на всяческие причины- все пофиг ей было. И никто на нее не мог повлиять, все терпели.

Купите (возьмите у кого-то на время) гриль. :) 

Или когда у них весит белье вытряхивайте на балконе коврик, который лежит перед дверью :)

Ну это просто уподобляться. Да и такое вряд ли научит.

С ковриком плохой совет. Пострадают соседи снизу. Весь мусор будет лететь к ним в окно.

так там балкона похоже нет

Купите пленку и накрывайте свое белье. У нас в России соседи любили курить и стряхивали пепел на белье, все разговоры бесполезны. Купили пленку и свое белье накрывали пленкой, фиксируя ее прищипками. 

Мне кажется с грилем отличная идея, такие как ваши соседи учатся только почувствовав подобные неудобства на собственной шкуре (бельё). Либо пленкой накрывать так, чтобы стекало ещё на один этаж ниже и пусть они уже между собой выясняют, как лучше сушить белье

Прочитайте «domovni rad»... недавно я в моем доме прочитала -там четко прописан,  что ничего нельзя вывешивать на фасад за территорию квартиры (цветочные греки,  антенны, веревки, какие-то украшали и тд)., есть соответствии но и пункт о его нарушении. У нас эта бумага на 1 этаже висит (дом не дружит вены,  но не новый). Удачи

Прошу прощения (планшет редактирует) — «дом не дружственный ».

Это еще хорошо, что у вас с их постиранного белья капает. У нас наверху соседи цветы поливают так, что к нам течет вместе с землей, и на постиранное белье тоже :(. Сколько раз просила -хорошо, хорошо и опять так же. И весь балкон грязный и белье приходится перестирывать переодически :(. 

а по человечески никак чтоли ?? типа хозяйка хозяйке, должна же  соседка сверху понимать что соседку снизу очень бесит когда бельё  почти и тут вода сверху , типа так. Заподловку какуюнибудь можно конечно, но нужно ли...

А можно тут заодно поинтересуюсь? Если соседи курят, высунувшись в окно, и пепел летит прямиком к нам на балкон? Это где-то прописано? Можно что-то им показать, где было бы написано? Новые соседи через стенку поселились 2 месяца назад и они курят бывает вместе в окно высунувшись... Бельё сушить на балконе невозможно, убирать каждый день приходится, да ещё и всю балконную растительность пришлось переставить((( 

Для начала просто поговорить или написать письмо, что пепел к вам летит и портит белье и т.п. , и попросить использовать пепельницу при курении ... У нас такое прокатило, соседи сильно извинялись, сказали, что не подумали об этом и клятвенно обещали использовать пепельницу. После этого ни разу не было пепла на нашем балконе.

Интересно, а если курят не сигареты, а «травку». Как-то влиять можно?

Я не стал даже разговаривать, т.к. знал, что мы скоро переезжаем, но у нас появились соседи которые стабильно по нескольку раз на день так кочегарили, что если бы я был на балконе, то скорее всего тоже бы «приход словил».

Попробуем письмо тогда)) надеюсь, что поможет!