Всем добрый день! Наверняка кто-то сталкивался, подскажите. Готовим документы для рабочей визы, нужен оригинал трудовой книжки. Но она хранится у работодателя, как быть? По закону ее выдают только при увольнении, либо через заявление, но в нем нужно писать цель, зачем забираешь трудовую, и то работодатель может отказать. Очень не хочется пока посвящать начальство в эти дела. Да и увольняться сейчас, пока не знаешь ответ по визе, тоже не вижу смысла.
Думаю, многие тут подавали на рабочую визу (или мужья), как быть в такой ситуации?
А кто Вам сказал, что нужен оригинал трудовой?
Я в списке документов вообще упоминания о трудовой книжке не вижу.
работодатель в Чехии говорит, что нужна
Хм... какой продвинутый работодатель. Знает о существовании трудовых книжек. А работодатель что, еще и не по чешски понимает? Я в том плане, что даже если вы ему и дадите оригинал, что он в нем увидит?
работодатель говорит по-русски))
нужен оригинал, переведенный и судебно заверенный! копия может и у нас в посольстве быть заверена, но проблема в том, что чтобы заверить в посольстве, нужно трудовую взять)
В посольстве забирают документы на трудовую или синюю карту строго по списку, трудовой книжки там нет. Есть в списке на синюю карту нострификация диплома, на трудовую — перевод диплома, на спец професси (врачи) какое-то дополнительное подтверждение.
Требование трудовой — это особенность вашего конкретного случая, так что вам нужно просто придумать лаговидный повод: подача документов на загран паспорт, например.
вот о том я и спрашиваю, под какими предлогами можно взять трудовую. по причине смены заграна не могу, я уже недавно меняла и начальство знает это
А вдруг загран паспорт «потерялся»? :)
Напишите в заявлении, что хотите поехать в отпуск в Европу и по телефону вам сотрудники консульства посоветовали приложить трудовую книжку, типа вроде как визы сейчас получать сложнее стало при нынешней ситуации и лучше перестраховаться и приложить больше документов, подтверждающих ваше рабочее положение в стране, нежели написано официально. Ну и что билеты куплены, да и просто визовый сбор дорогой, не хочется потерять такую сумму, если вдруг откажут.