Обязательно надо читать только то, что нравится ребенку ). Мы покупали в Лидле набор мини-книжечек на чешском языке 10 штук — 1 книжка — 1 история про зверей. Это самые любимые, потому что мама может каждый раз сочинять новую историю на одни и те же картинки (по-чешски книжки мы не читаем). Ну и остальные добрые истории про зверей. Не любим некоторые русские сказки, потому что или дедушка-бабушка-внучка, но где же родители? Или кто-то кого-то хочет съесть и т.д. У ребенка вопрос (у меня кстати тоже непонимание — чему учат эти сказки? Как профилактика от непослушания?): почему лиса должна съесть именно колобка или зайчика, а не хлеб с маслом, папа с мамой бросили дочку у деда и уехали (грустит), волк сожрал бабушку (опять непонимание). Можно научить осторожности и другими доступными способами.

Волк сожрал бабушку совсем не русская сказка )))

Я смешала все сказки в кучу, понятно. Но речь веду о морально-физически-насильнических оттенках во многих сказках. Недавно нашла рано утром на Дечку пару мультиков импортных — буду качать а вместе с дочкой смотреть. Прелесть такая!! Добрые, красивые, светлые мультики.

ну.. папа с мамой, в старых русских сказках это логично куда делись. 

мама на поле работает, или у барина прислуживает.

а папа.. ну папа в армии. не забываем, что раньше армия была 25 лет. 

хотя да, многие сказки, даже те которые любил в детстве, становятся странными и неприятными. ну например Огниво. мне как матери юной дамы, совсем блин не понятно, почему это солдат, который по ночам таскает непонятно куда  королевскую дочь( и что он там с ней делает)- хороший, а король — плохой, и все радуются, когда его повесили..

Точно. Как и советские любимые мультики ). Ну погоди раньше был такой смешной.. А Крокодила гену просматривали заново? Более унылого мультика не знаю. Потерянный Чебурашка, Гена сам с собой играет в шахматы, тоскливая музыка. Леопольд....Одна агрессия ))))

а еще сказки по типу «было у отца три сына, два умных, а третий — дурак», особенно « По щучьему велению» формируют у детей неправильные жизненные установки имхо, своим их не читаю

вот здесь хорошая подборка www.kokokokids.ru/2013/12/0-1.html (не смогла вставить ссылку)

Простоквашино — мировой мультик.

А в жизни лиса не ест зайчика? И волк людей? 

Теоретически да, но практически пока нужны более положительные эмоции.

Дети все воспринимают иначе, чем взрослые

Именно так! Все сказки взрослым кажутся или страшными, или не справедливыми, или жутко эротическими. Потому что мы разучились смотреть на мир глазами ребёнка.

Ну понятно. Но содержания книжек они не знают, поэтому выбирают родители. А мама очень чувствительная  и всякое насилие над колобками не приемлет ).

Дык, колобок вроде почти хлеб ;-) от чего бы его не съесть ;-) 

Ой, у нас на 3-4 года на русском много всего «самого-самого» любимого. Многое из моей детской библиотеки, поэтому конкретные издания не буду рекомендовать. От иллюстраций и качества печати зависит восприятие, поэтому выбираю всегда придирчиво. Если коротко, то любим читать:

Сказки: русские народные, сказки народов мира, Пушкин

Маршак, Барто, Чуковский, Михалков, Носов, Бианки, Сутеев, Генрих Сапгир, Яков Аким, Житков, Заходер, Михаил Яснов, Юна Мориц, Андрей Усачев, Вадим Левин, Рената Муха, Ирина Токмакова, Чарушины итд итп. — это все и так понятно, «детская классика» :)

Книги Юрия Коваля с рисунками Мавриной

Вся серия про Петсона и Финдуса от Нурдквиста

Серия про слоненка Элмера

Серия про котенка Шмяка — Роб Скоттон

Серия про кролика Питера

Для «самостоятельного» чтения у нас много книжек-картинок: Бернер, Эрик Карл, Енедзу, Радлов, и разные тематические серии с машинками, поездами, животными, фермой, городом итп.

Очень смешная и любимая из чешских вот эта: http://www.albatros.cz/jedeme-jedeme/

Уф, пока хватит :) Спрашивайте, если вас какая-то тема отдельно интересует.

Решила порекомендовать самый-самый любимый Wimmelbuch: Mit der Bahn durch NRW: Bachems Wimmelbilder.

http://www.amazon.de/Mit-Bahn-durch-NRW-Wimmelbilder/dp/3761626401/ref=sr_1_2/279-9287435-4781959?ie=UTF8&qid=1426769433&sr=8-2&keywords=mit+der+bahn+durch+nrw

Это которая с одними картинками и без текста? У нас правда другого автора, но тоже немецкие.

Да, это такие книги с картинками для разглядывания. Помогают развивать внимание и память, тренируют речь. С младшими можно увеличивать словарный запас, так как книга насыщена деталями и движением, а со старшими можно рассказы по картинкам придумывать. Мы еще играем в находилки, когда надо найти названный предмет. Можно учить иностранные слова, ведь предметов изображено огромное множество. Мне нравятся виммельбухи со смешными картинками, так еще интереснее разглядывать.  В Германии много таких издают. Можно найти на любую тему: город, аэропорт, зоо, больница, детский сад итп. и познакомить ребенка.

Это самые любимые мои книги ). Я сама могу их рассматривать с удовольствием. Но мне кажется, что у нас покрупнее, см 40 высотой. С дочкой можем пол часа бродить по одному развороту. Она не любит читать тексты, любим вместе описывать квартинки. У нас их 4 — времена года, что происходит на рождество, сказки братье гримм, город медведей. Графика просто мировая!

А можно ссылки на ваши книги? Или фото? Собираюсь купить еще, выбираю. Правда, нашим мальчикам подавай поезда, машинки, в крайнем случае зоопарк :)

Подобную книгу покупали в Лидле. Очень мало текста, красочные картинки с мелкими деталями. Картонные странички удобны для малышей. Мы купили для 5-ти летнего ребенка, но и старший сын в 9 лет смотрел с удовольствеим.

А еще очень нравятся книги про кроликов — семья папы Онестуса. Может не понравится, что у крольчат нет мамы — правда жизни. Я очень внимательно смотрела, как отреагирует дочь в 4 года на это, но она как-то спокойна восприняла. Но картинки там очень интересные.