я считаю, преподователем чешского должен быть только чех. Только носитель языка сможет научить идельному, совершенному чешскому. Лично я с ребенком говорю только на русском, потому что не хочу передать ему свой акцент и ошибки, а в садик хочу отдать только чешский, там чтоб и научился. А для маленьких детей, мне кажется, не будет стрессом то, что преподаватель не будет говорить на русском. Главное его расположение к ним

Karina, спасибо вам за ответ!

Однозначно чех.

спасибо)

только чех! лучше учить правильный призвук сразу, чем потом переучивать . и стресса не будет. дочка так учила чешский. теперь в школе -английский. 

3 года и 11 лет — большая разница. Трёхлетка более естественно воспримет преподавателя-чеха, но знающего русский на уровне понимания. Для 11-летнего на начальном этапе только русский преподаватель, потому как уже в голове есть структура родного языка, и многое надо доходчиво объяснять, и владеть методикой преподования для русскоязычных детей.

А чем 11-летка отличается от взрослого? Он тоже учится языку как иностранному. У меня была учитель-чешка, объяснить могла ВСЕ, хоть я на тот момент чешский не понимала от слова совсем. 

Для взрослых на начальном уровне тоже рекомендуют русского преподавателя по всем принятым методикам. Преподаватель-чех — только при отличном знании русского языка с языковой практикой в стране.

Моя учительница не знала русский, что я и мой муж, учившийся у нее, считали только плюсом. Она могла объяснить все, и не только русским, но и вьетнамцам, и англичанам. 

Ты в Плзни или в другом городе училась чешскому?

И в Плзни тоже, но тут учитель был со знанием русского, так что он непоказателен. Хотя тоже отличный учитель, готовил меня к экзамену.

Если что на будущее тут оочень хорошая учительница чешка есть Вероника, могу если что потом дать на нее контакты. Ты поди у Марии училась?:)

Не, я уже свое отучилась, надо сходить бумажку получить на С1 и успокоиться навеки. Я училась не у Марии, а у Михала здесь, ну он кстати вроде говорил, что у нее работает или работал. Но мы так, сами договорились.

Щас ищу на англ.язык носителя языка. 

Мария мне когда-то предлагала тут англичанина который преподает английский, можешь у нее спросить.

Возможно, у нас с Вами разные представления о хорошем преподовании. Сколько у Вас было занятий до уровня А1, А2, В1, В2?

У меня было представление, что преподаватель должен быть чех. 10 занятий не дали даже А1. И преподаватель-то неплохой. И учусь я с рвением.

Потом уже стала интересоваться, изучать методические рекомендации, искать эффективный подход. И после 10 занятий с русским преподавателем (да, в совершенстве знающим чешский, да, с лингвистическим и педагогическим образовнием и большим опытом) — экзамен В1. Ещё 4 занятия — и В2.

Возможно, конечно, если человек рассматривает вариант подготовки к А1 в рамках 30-50 занятий, то чех и хорошо.

Я не сдавала экзамен на каждый уровень, мне без надобности, сдала только на b2, и то сказать, надо было идти на с1 как минимум. От уровня «впервые слышу» до уровня «объясняюсь свободно, всех без проблем понимаю, читаю несложное чтиво без затруднений» прошло около года. 

Тут ведь важно не только количество занятий, но и сопутствующие обстоятельства. Было ли достаточно общения на чешском (у меня практически не было общения), сколько времени прошло между занятиями (10 занятий за 10 дней дадут несколько иной результат, чем 10 занятий за полгода), а также внутренняя и внешняя мотивация (если человеку надо срочно подучить и выходить на работу — это одно, если учит так, для своего удовольствия — это другое), и плюс природные данные тоже никто не отменял — у кого-то быстрее, у кого-то медленнее процесс идет.

Если говорить конкретно о часах...  Всего я провела с моей учительницей чешского около 30 занятий, с перерывом на мои поздние сроки беременности, роды и период ухода за новорожденным. И то сказать, около 10 занятий из этих 30 было после перерыва, и это было уже скорее ради подготовки на уровень С1, чем ради собственно изучения языка. Так что можно сказать, что чешский я с ней выучила примерно за год и примерно за 20 занятий, с нуля до очень приличного уровня (примерно B2), при отсутствии общения на чешском и низком уровне мотивации))).

Муж занимался у той же самой учительницы. От уровня 0 до уровня, который ему позволил полноценно работать, и не только понимать, о чем говорится, но и выступать на совещаниях на его заводе, прошло около 2-3 мес. Неплохой результат.

Я когда тока приехала в Чехию и абсолютно не знала чешский, то пошла на курсы чешского к учительнице, которая чешка и говорила только по чешски, в окружении были муж и его родня все чехи, русской речи и близко не было очень быстро стала понимать и говорить по чешски, а выбора не было надо было как-то общатся со всеми :). И считаю так  и должно быть.

у нас была учительница чешка. русский не понимала.  результат просто отличный. за год мы выучили чешский, а она русский.

взрослая группа. 

А вы выучили чешский на каком уровне?

учила с нуля. 

А на какой уровень сдали экзамен?

мне экзамен сдавать не пришлось. нет необходимости. но курсы закончила уровнем Б1 

На самом деле, вопрос очень индивидуальный. Для кого-то идеально подходит чешский преподаватель, с точки зрения произношения и употребления каких-то разговорных форм речи. Мне, например, больше дала русская преподавательница, она объясняла особенности чешской грамматики в сравнении с русской, мне так было понятнее. Кроме того, она просто очень грамотный и интересный человек, знакомила меня с чешской литературой и особенностями менталитета (опять же в сравнении с нашим). Для детей, может быть, лучше чешский учитель, дети ведь больше копируют, а не анализируют.

Я не хочу навязывать мнение, готова помочь НОВОМУ ЦЕНТРУ  и поддержу ВСЕ цитаты от Viktorie! т.к. я педагог с 15-летним стажем преподавания иностранных языков как дома так и в Чехии(уходила в декретный отпуск с кафедры филологии Славистического университета, а продолжаю в ЧР обучать деток и их родителей чешскому и английскому, есть много рекомендаций от коллег из детских садов, школ, центров...)Мама троих деток= 22года, 15лет и 5лет-все говорят без призвука (акцента, выдающего иностранца, нет).Танцевальная терапия и хореография-любимое хобби и второе высшее образование.ОБРАЩАЙТЕСЬ!

Ой, большое всем спасибо за ваши комментарии! Даже не ожидала, что разовьется такая полемика :) Будем еще обсуждать с партнерами данный вопрос. Но главное, что я хотела узнать, я узнала — у маленьких детей (3-6) лет стресса от преподавателя-чеха НЕ будет.

Чех для маленьких однозначно. Для старших можно и русскоговорящего чеха, чтоб объяснять чтото в языке. Имхо главное, чтоб оба препода владели хорошо английским. Ибо нужен контакт с родителями. Наша шикарная чешка (сыну 4г) владеет англ, что сильно облегчает мою с ней коммуникацию. Я говорю свободно на англ, а вот чешский пока еще начинающий.

А мне кажется, что нет никакой разницы чех или русский. Знающий, любящий свое дело, имеющий методики преподавания,  без разницы, хоть кореец. А вот один комментарий меня заинтриговал  y.lazareva), где говорилось о русской преподавательнице, которая обожает свой предмет, умная, интересная и с которой получаешь отличный результат. Уверена, что это о моей Людмиле Никифоровой. Она одна такая, проверено. Имела опыт учебы языка в течение года с чешкой, между прочим преподававшей в школе, а  после в ВУЗе. После были языковые курсы (преподаватель носительница языка), и такая  у меня была безнадега, что сама о себе думала, как о не обучаемой. Три месяца у Людмилы, и я заговорила. Причем  быстро  и складно с людьми не только в магазинах,  но и  в учреждениях. Люда буквально влюбила меня в чешский язык. А как она поет чешские песенки это просто песня! Прошу прощения за тавталогию. Виктория спасибо Вам за этот контакт. Теперь еще и мужа туда, пока есть места у  Люды, отправила.  

Скажите пожалуйста, а где находится ваш развивающий центр?Он уже функционирует??Ищем с сыном развивашки!!!

Добрый день!

Центр находится в Праге 2, ул. Манесова 88, рядом со станцией метро Jiřiho z Podebrad.

Мы открываемся 6 марта. Праздник начнется в 16:00. Приходите обязательно!!! Только прошу вас подтвердить свое присутствие. На открытии вы и сможете познакомиться с нашими развивающими программами.