Добрый день, хотела бы наперед посоветоваться и узнать может быть кто-то был в подобной ситуации, как ее решали.
Итак у меня заламинированое свидетельство о рождении, российское. Через год-полтора планируем свадьбу, в последующем ребенка.
Не будет ли это проблемой для оформления брака и всех документов для ребенка? Парень с чешским гражданством. Нашла судебного переводчика которая переводит и заверяет и ламинированые свидетельства, но как я понимаю все равно необходимо принести и оригинал. Ламинация насколько я понимаю делает документ недействительным. Может кто-то имел подобную ситуацию, приняли ли у вас все документы?
И второй вопрос о смене свидетельства. У меня украинское гражданство, поехать туда я не могу, но есть там родители.
В консульство России я уже 2 года по записи не могу попасть(записалась на истребование документов из загса), показывает что я там 100 в очереди, потом когда дошла до 15-20 в очереди меня оттуда просто удалили, зарегалась повторно, но особо не верю в это.
Второй вариант как я понимаю это сделать доверенность на кого-то из родных и они могут взять его там на месте.
Делал ли так кто-нибудь? Это вобще работает на практике?
Как можно послать доверенность надежно? Боюсь посылать почтой, например, потому что или потеряется или боюсь что-то кто-то может как-то неправомерно воспользоваться ее. Может быть это глупо, но я такие важные документы никогда не посылала почтой
Добрый день! У меня тоже заламинированное свидетельство. Никаких проблем тут с этим не возникало. Всегда использовала заверенный перевод на чешский, он не заламинированный)
Спасибо за ответ, я как-то разнервничалась что потом проблемы будут, решила поузнавать, если вдруг совсем никак то сейчас еще есть время этим заняться, хотя не особо хочется из-за всех сложностей. Некоторые писали, что в матрику носили только копии
Добрый день, и у меня заламинированное, тоже в свое время удалось найти такого переводчика, который с ними работает. По такой заверенной копии тоже здесь вышла замуж. Единственное, я бы вам посоветовала сделать сразу несколько заверенных копий, в случае если где-то нужно будет отдать документ насовсем
Спасибо вам за ответ)) я думаю в будущем когда война закончится и ситуация наладится через доверенность сделать новый дубликат
Если беспокойтесь — сделайте доверенность на родственников на определенное действие, отправьте ее почтой, никуда она не денется и никто ей не воспользуется, с чего вдруг? Там получат дубликат в любом ЗАГСе в день обращения. Дальше перешлют вам либо почтой, либо перевозчики есть, если боитесь почты. Дело то не сложное совсем, если это росс свидетельство о рождении как я поняла