Меня спросили как лучше всего начать изучать русский язык подростку иностранцу. Например азбуку. Какие-то интересные аппликации. Мне в голову пришло только дуалинго. Посоветуйте еще варианты. Заранее благодарю.
Вход
Email
Пароль
Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Забыли пароль? → Восстановите доступ
А подросток анлийским владеет? Можно попоробовать послушать курс Michel Thomas Method: Russian Foundation Course, поможет несколько понять структуру языка, для начала и ознакомления с языком самое то. Русский, конечно, не слушала, но слушала испанский и муж греческий. Если не боитесь торрентов, то его можно скачать.
Я несколько лет преподаю русский как иностранный во французском лицее и в языковой школе. Мне кажется, что самостоятельно, без поддержки, выучить русский с нуля довольно трудно. Помимо всем известного Duolingo, есть приложения Babbel, LingoDeer, Rocket Russian. Я на занятиях использую пару учебников. Хороших пособий по русскому для иностранцев раз, два и обчёлся. Один из таких учебников — учебник «Поехали» С.Чернышёва. Его можно найти в интернете. Использую с нуля и до B1-2. Можно поискать на youtube разные видео, где преподаватели объясняют фонетику и грамматику. Но на это всегда надо больше времени, сил и самоорганизации, чем с преподавателем. Можно также поискать приложения для поиска языковых партнёров.
Ой, а можно вопрос как учителю.русского. Как иностранцы обучаются ударениям, которые не обозначены в тексте и совсем не очевидны. Для меня это такая загадка ))
Точно также как и в чешском — только слушать и помнить, ничего другого нет.
В чешском ударения понятны, т е это первый слог и все длинные, которые обозначены. В испанском ударения понятны, т е есть правила, а исключения обозначены. В русском же не обозначено ничего, ударение интуитивное, может падать на любой слог . Так что нет, это не так как в чешском.
В учебниках РЯ для иностранцев, по крайней мере уровня А1–А2, слова пишутся с ударением
Но в нормальном то тексте ударений нет ... В отличии от чешского, тут же и в учебниках и в книгах все одинаково. Ну несравнимо это.
К примеру
Дорога идёт через лес. Эта картина мне дорога.
Jeho profesní dráha byla velmi úspěšná.
Не дописала второе предложение на чешском Ta kabelka v obchodě byla pro mě příliš drahá.
Более того есть слова одинакового написания, но от ударения зависит смысл, и оно тоже не обозначено никак. Т е пИсать и писАть в тексте будет одинаково )))
ПисАть и пИсать — как раз самая распространенная ошибка в произношении на начальном уровне.
Да, в русском только запоминать, где ставить ударение, много заниматься аудированием и повторять. С французским в этом плане все просто))
Соседская девочка выучила русский по мультикам и видосикам на ютуб
Я обычно использовала Рудугу — новое издательство.
Посмотрите AI приложения для изучения языков. В том каким пользуюсь я нет русского, к сожалению, но не думаю что они как-то сильно отличаются.