Оба наших сына ходят в субботнюю «Родную речь», но там как известно учеба проходит до 7 класса, а это до 14 летнего возраста. Что дальше, нам пока не понятно. Посоветуйте пожалуйста, есть ли какая-то средняя школа в Праге с углубленным изучением русского языка? Знаю, что раньше давным давно существовала чешско-русская гимназия, но потом она прекратила существование почему-то. Что есть сейчас? В интернете я информацию по этому поводу не нашел.
Посоветуйте пожалуйста среднюю школу с русским языком в Праге
Вход
Email
Пароль
Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Забыли пароль? → Восстановите доступ
В средних школах(и только некоторых) русский изучается как второй иностранный. Если хотите продолжать учить язык, ищите онлайн русскую школу.
Из опыта, после 7го класса вся база уже есть у детей, возраст позволяет изучать достаточно осознанно язык по мере интереса и необходимости. Сын в это время перешел на онлайн школу русскую, где вообще все предметы и официальная аттестация (онлайн). Плюс летом проходил погружения в предмет по методике Щетинина (ну это и раньше было у него и дочка с 4го класса их проходит), что давало большое преимущество и в чешской школе, и русский развивало и логику предмета целиком давало, а не разорвано, как обычно в школе учат. Там обычно берем русский, математику и по желанию биологию/географию/химию, но можно и только русский, к примеру, это очень классная методика, проверено на многих детях, не только моих.
В онлайн школе проходил выборочно его интересующие предметы, остальные просто сдавал на лайте, но и это не обязательно, если не делать аттестацию, можно проходить только некоторые предметы. Плюс обычно раз в неделю преподаватель по русскому языку, где или разбирали непонятное, или пробелы заполняли, или просто развитием языка занимались (уже по запросу). В таком режиме в результате (параллельно с чешской школой) получил аттестат за 9 класс, успешно вот написал итоговое сочинение в 11 классе и получит аттестат по окончанию школы в след году по аттестации. Это к тому, что это вполне рабочая схема, которая приводит к знанию родного языка на хорошем уровне (на равне со свободными чешским и английским).
А есть онлайн по методике Щетинина?
Да, наши в основном и занимаются только онлайн, однажды только вживую занимались, пока еще можно было свободно ездить.
Спасибо. Это та школа?
Нет, наши занимаются в основном в Живом уме. Пару раз пробовали другие школы, я сравнивала занятия (первое онлайн всегда сижу слушаю за кадром, наблюдаю, делаю выводы), но все же возвращались к Антонию и его команде. У них же были вживую, где я тоже напросилась на присутствие и наблюдала — сама тогда получила огромное удовольствие. Но конкретно ту, что Вы написали, не знаю, потому точно стоит попробовать.
Благодарю.
Ольга, подскажите, пожалуйста, в какой онлайн школе можно пройти аттестацию за 9 и 11 классы дистанционно.
Пройти можно в любой онлайн, где удобно сдавать аттестацию, а именно сдача ОГЭ, ЕГЭ сейчас зависит от постановлений, которые выходят последние 3 года по понятным причинам. Посмотрите Хочу учиться, Тесториум, Фоксфорд — это те, в которых у нас есть личный опыт (первые две школы прям все очень удобно), но их значительно больше. Но конечно, чтоб попасть на аттестацию за 9, нужны аттестиции за 8 (по моему именно он первый обязательный), а чтоб взяли в 11, нужно получить за 9 и 10, ну в общем, все как в школе, только онлайн.
Извините, я наверное неправильно выразился: Мы ищем среднюю чешскую школу в Праге, где изучается русский язык. Есть ли такая? Ну ведь есть же в Чехии гимназии, где изучают Английский или Немецкий, сталобыть и школа, где изучают русский тоже должна быть. Ведь так?
Судя по статистике Мин образования такие школы есть, но уровень изучения языка не будет для Вас достаточным. В Чехии, если не ошибаюсь, нет средних школ, в которых русский бы был первым иностранным, максимально предлагается другим, иногда и третьим.
Все, что я видела за годы в школах и гимназиях, это был вообще не тот уровень, это скорее то, где мои дети могли бы преподавать))). То есть это для не носителей языка, а потому что желающих было не много всегда (сейчас и подавно), то до уровня повыше никто не доходит. В гимназии дочки есть сейчас русский на выбор, но желающих мало и уровень начальной школы.
Проблема в том, что если русский язык не повторять, его можно забыть (я имею ввиду конечно же чтение и писание, в устной форме знать язык этого мало.) Лучше это делать в классе с детьми. В эффективность онлайн изучения языка я не верю, так как сидя за компьютером ребенок непременно будет отвлекаться на Ютуб или Майнкрафт. И что мне сидеть рядом с ним несколько часов и контролировать, если он слушает лекцию?
А как Вы следите за тем, как дети делают домашки, проекты в чешской школе? Тоже сидите и следите, чтоб на ютуб не отвлекались? Я вот нет, это их ответственность, а наша задача показать направление, обосновать его и предоставить возможность. Иногда поддержать, помочь и снова направить. Также и в русском языке. Я как раз согласна с тем, что просто знать разговорный на уровне повседневных бесед в семье или ютуба, это мало, потому, собственно, и пройден этот, весь мною описанный выше, опыт. Я другого пути здесь, в наших чешских реалиях не вижу.
В онлайне, кстати, все погружения, занятия тоже вместе с другими детьми (кроме индивидуальных уроков), которые обычно все из разных стран, что тоже очень интересно — это и новые знакомства, общение, расширение горизонтов как таковое.
И еще, сейчас онлайн обучения это, как правило, не про просто слушать лекции. Сейчас очень много интерактива, заданий, упражнений, геймификаций, хоть самостоятельного, хоть в группах.
Михаил, ваши дети планируют возвращаться в Россию и там продолжать обучение или работать там? Вопрос не праздный, так как в случае возвращения, подход к изучению языка требуется один, серьёзный. А если вы хотите чтобы дети владели русским языком, без экзаменов, аттестаций и пр., то, возможно есть другие способы его поддержки, без дополнительных онлайн школ. Кстати, онлайн обучение совсем не плохо, не нужно никого контролировать, но при этом должен быть учитель, умеющий заинтересовать своим подходом и ученик, который хочет учиться и сам понимает, что ему это нужно. Если есть только один из двух, то ничего хорошего не получится, только трата времени и денег.
Для носителя языка изучение русского как иностранного в чешской школе — это как минимум потеря времени, т к в виде второго иностранного можно поучить какой-то другой язык, отличный от родного. Хотя очень сомневаюсь, что остались школы, предлагающие русский язык (в свете современной ситуации в ЧР).
В свете современной ситуации в рф
Нет, в свете ситуации в ЧР ... Я не ошиблась, так что не надо поправлять меня, пожалуйста.
Миролюбивая рф в кольце врагов))
Я не хочу обсуждать с вами эту тему, прошу мне не писать больше.
Ч.т.д.) теперь можете заблокировать меня с чистой совестью
Да пожалуйста, раз так настаиваите, сразу бы и сказали, зачем какие-то поправки мне писать? )))
А что за ситуация в ЧР? Я что-то пропустила?
И вам всего доброго :)
В чем сомневаетесь? В качестве второго- третьего иностранного русский как был раньше, так и есть сейчас, никто его не запрещает учить.
Сомневаюсь в предложении школами.
Ну и сомневайтесь дальше, ваше дело. А если все таки хотите проверить, так инфо в интернете. В ПОРГе разве нет РЯ?
Конечно дело мое ))) проверять по интерннету не интересно, не факт, что там актуальная оныо. Скорее может люди расскажут, у кого в школах предлагаетсяет на данный момент, в проге французский, немецкий, испанский и китайский
У нас есть русский как второй иностранный, студенты в основном русские/украинцы и чехи на этом курсе.
Хорошо тогда, рада, что ошиблась, а зачем русские учат русский как второй иностранный? Просто интересно.
Чтобы не напрягаться во время изучения второго иностранного
Мне странно это, когда есть возможность научиться чему-то новому ))
Есть дети,у которых реально плохо идут языки. У старшей моей с этим проблемы. Для неё второй иностранный это уже 4 изучаемый язык. Ей реально сложно.
Алла, это выбор как экзаменационная дисциплина, кажется что легче сдать для больших баллов. А по факту если еще и высокий уровень выбираешь предмета, то не легче совсем. Как второй иностранный для сдачи, например, IB. Младший не выбрал, взял высокий уровень немецкий.
У моей в школе тоже есть, она его и на IB выбрала как второй иностранный. Их всего трое в классе.
Мой сын выбрал русский, так как у него был выбор испанский, который в школе учат пятый год, в классе 4 аргентинца и начинать сейчас изучать еще один язык по сути самому и снижать средний балл для нас не вариант. Для многих ситуация такая же.
Так уже не может быть русского как второго обязательного языка ... Теперь только французский, испанский или немецкий, четвертого не дано, никакого, в том числе и русского. Как по мне так все это сделано именно для запрета русского, т к русский был оказывается востребованным, да и учителя русского есть в разных регионах, в отличии от учителей того же французского ...
Пока еще есть, никто учителей не увольняет. Спрашивала знакомой, говорит, что будет учить и в следующем году.
Я бы вообще второй(третий) иностранный оставила только для желающих учить его, но лоббисты оказались сильнее министра.. также будут и дальше выбрасываться деньги на ветер.
Не является секретом, что востребованным ря был именно между детьми(пишу о чехах), которым трудно даются иностранные языки.
А если посмотреть с практической точки зрения на выбор иностранных, так действительно местным детям больше пригодятся нем, фран, исп чем русский, особенно учитывая уровень его обучения. Возможно когда нибудь китайский будет обязательным. Времена меняются.
Проблема в том, что если русский язык не повторять, его можно забыть (я имею ввиду конечно же чтение и писание, в устной форме знать язык этого мало. Лучше это делать в классе с детьми. В эффективность онлайн изучения языка я не верю, так как сидя за компьютером ребенок непременно будет отвлекаться на Ютуб или Майнкрафт. И что мне сидеть рядом с ним несколько часов и контролировать, если он слушает лекцию?
В чешской школе ребенок будет повторять грубо говоря,«мама мыла раму» ... Зачем это носителю? В 14 лет ребенок уже вполне может самоорганиховатбся при желании, а без желания, не будет эффективно. И согласна с Ольгой, что основная база уже есть и никуда не денется, дальнейшее развитие только в руках ребенка.
Увы, для носителя языка русский как иностранный абсолютно не подходит. Онлайн занятия вполне полезны — особенно если это понимает и ребенок
Сын друзей поступил в 2022 в среднюю школу в Бенешове, у него русский там как иностранный, но он из русской семьи, пишет тесты и проч., на занятиях другими предметами занимается…. Летом сдавала В2 с украинкой, она тоже преподает русский язык в средней школе… недавно знакомые чехи через меня искали студентке репетитора по русском языку.
Хорошо тогда, рада, что ошиблась )) Кстати про потерю времени это как раз имела ввиду, что русскоговорящему ребенку нечего делать на русском как иностранном, ведь в это время можно не другими предметами заниматься, а учить ещё один язык, не родной.
Школы такие точно остались. Тот же Требешин имеет русский на выбор. У дочери все в классе учат немецкий, русский никто не пошел учить (или желающих было мало). Но при этом есть одноклассники чехи, кому это интересно, и кто хотел бы учить или уже учил русский в закладке. В других классах есть группы немецкого и русского языка.
SSGH в этой школе изучали русский, но как вам правильно уже написали, на начальном уровне. Ваш ребенок будет знать русский лучше учителя.
Алла з, спасибо за пожелание всего доброго, особенно в свете чего то происходящего в ЧР))) А че слабо подискутировать?)))
Алла сразу банит…
Вот как чешский станет международным языком, так и можно его будет искать в школах в РФ. Вот вам, похоже, уровня знаний не хватает, чтобы говорить на одном языке, приходится подмешивать слова их другого языка. Зачем вы в этой теме? Что толкового можете посоветовать?
Почему не хватает знаний? Обоснуйте. Вам не нравится как я назвала росию? Здесь очень часто подменяют слова чешские писанием их в кирилице с латинице. Или вы это здесь раньше не видели??? Что не так? Не нравиться назор на то?
Добрый вечер,
Грамотный человек умеет отделить один язык от другого. Вы засунули слово назор, поленившись написать «точка зрения». На таком уровне — как вам с Аллой спорить? Категории разные.
P.S. Россию, коверкая ее название, вам не унизить. Этой неграмотностью вы унижаете сама себя.
Когда это русский стал международным??? В каких развитых странах он котируется???
Пожалуйста. P.S. Надеюсь, я вас не сильно огорчила.
Так то это 6 язык международный😂
Да хоть первый, а кто на нем говорит здесь в Европе?, или Китае, Индии, США?
Вы например ))
Это другое :)))
Для неграмотных малознаек:
«Шесть языков — английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский — имеют статус официальных языков ООН.»
Источник: https://www.un.org/ru/our-work/official-languages
Мог бы и Украинский стать языком ООН, если бы рф не выступила правопреемником. Популярность русского обусловлена навязыванием в ссср…
Вот умора! Украинский не смог бы стать языком ООН, ни число абонентов, ни зона покрытия не те)
ООН о многом говорит... Для незнаек.... Где говорят на этом языке кроме руска и окружающих купленных или взятых в заложники сателитов? В Европе? Китае? Индии? США?
В Израиле очень много русскоговорящих, в Нью-Йорке на Брайтон-Бич тоже. в Германии свыше 2 000 000 русскоязычных, похожая ситуация и в Турции и Сербии. В Египетских Хургаде и Шармаль-Шейхе большинство арабов владеет и английским и русским, та же ситуация в Тайской Паттае — абсолютное большинство релокантов и туристов там русскоязычные, а сталобыть и русским владеют там сами тайцы. Эстония и Латвия очень русскоязычные страны (они при этом ни сателиты и ни заложники), Ещё есть русскоязычные общины староверов в Аргентине и Бразилии. Я уже молчу про кафедры русистики в гуманитарных университетов большинтсва стран Европы и Северной Америки, их очень много. — Так Вам будет достаточно?
Категории конечно разные, я никого не блокировала, а меня сразу! Тут конечно категории разные, куда уж мне...
Потому что есть определённые стандарты языка. И если вы не справляетесь с ними, то что вы можете посоветовать в теме про изучение языка?
Это плохо и неграмотно писать на русском слова из другого языка. Как собственно и в любом другом языке. Это показывает вашу лень и небрежность. Да, есть слова, которые прямо не перевести, из можно цитировать, но писать в оригинальном языке и правильно грамматически.
Мне все равно. Вам с этим жить.
Маша 27.12.24, zannac 27.12.24 Tak co ? Máte na to něco říct, nebo ne?
🤫 Молчание — золото.
Да я смотрю, у вас и чешский так себе.
Как вариант, репетитора по русскому языку нанять ребенку, если не хотите онлайн заниматься.
Михаил, а какую цель Вы преследуете?
У Ваших детей есть офиц аттестаты гос образца?
Кстати в 14 лет можно пойти просто в языковую школу и сдать языковой экзамен
С углубленным изучением русского языка в Праге школ нет, скорее во всей Чехии. Но, как правильно пишут, есть школы, где можно выбрать русский вторым языком.
У меня есть положительный пример, знакомая чешка (ей около 30), учила язык в обычной чешской школе, потом поступила в университет где продолжила обучение. У нее прекрасный русский, говорит практически без акцента. При этом никто из ее родственников русским не владеет.
Маленькое уточнение — можно выбрать вторым иностранным, т.е по факту третий язык и уровень к концу 9-го класса максимум А2.
Совершенно не обязательно. У сына второй иностранный язык французский и до 9 класса (он в восьмилетней гимназии, поэтому до четвертого класса включительно) его уровень знания французского языка был B2. Так что все очень индивидуально.
В гимназиях другой уровень, я пишу об обычных школах. А в средних школах вообще могут начать с 0.
Обычные школы это какие? Закладки? Так второй иностраннный там от силы два года идет. И то не везде.
Это не так. В языковках второй иностранный начинается с 6-го класса и сразу 4 урока в неделю.
Но языковые- это не обычные школы.
Ну и в гимназиях с 0 начинают в общем то, ведь не все дети до этого учили выбранный язык, как не начинать с 0.
Почему? Нормальный второй иностранный выводится на б1. У него часов не меньше чем у первого иностранногл, ну позже начинают.
Я не то чтобы с советом... Но мне кажется, что школа в Чехии с русским как иностранным вряд ли очень поможет. Мои дети почти не учились на русском, младший так вообще нет, тут ходил в школу и в сад. Но пишут на русском грамотно, часто лучше, чем большинство людей (не говорю о филологах, конечно). Читают на русском, дома, правда, мы тоже говорим только на русском.
Очень странно тут читать комментарии о статусе русского языка в мире. Независимо оттого, любит ли кто-то тирана или политику Российской Федерации, русский язык остается языком большого количества людей.
Украинский язык очень красивый, я его всегда нежно любила, и тогда, когда вокруг меня никто не говорил на украинском (мы с мамой говорили только на украинском, поэтому периодически надо мной посмеивались), но охват его объективно меньше.
Лена, как я тебя бесконечно уважаю.
У Лены образование и достоинство, ты права Катя, уважение к себе и отсюда к другим!
Да, я зашла почитать тему потому что мне актуально и думала, что может кто-то посоветует онлайн школы для изучения русского языка как родного, желательно лет с 4-5. Если вдруг кто знает хорошие, то буду признательна (мне на будущее).
Почитала комментарии и поняла насколько бывают разные люди, какой разный уровень культуры и собственного достоинства.
Мы сейчас пробуем онлайн русский как родной. Могу потом рассказать
Спасибо, буду признательна.
Там выше Ольга — Счастливая, писала про онлайн школы, вы поспрашивайте, у нее опыт большой и разновозрастный.
Поспрашиваю) я зашла по ссылке, но там телеграмм канал и немножко другое, чем то, что я хочу.
Нам и рано пока, человеку всего 9 месяцев, но зашла тему почитать, потому что думаю о том, как дочке русский язык выучить (мне бы очень хотелось, чтобы она его хорошо знала).
Как по мне, если в дошкольном возрасте, то лучше очное обучение. Но может я старомодна )))
Конечно, лучше, это безусловно) не факт просто, что получится найти очное там где будем жить.
Понимаю ))
Ссылка была ответом на конкретный вопрос о методике погружений, что подходит по возрасту минимум с 4 класса и у нас лишь раз в году летом. То есть это маленькая часть всего того, что используется.
Для малышей важно слышать язык от родителей, не только дома, а и на детских площадках и тп, а то часто видела как мамы на ломаном чешском с детьми пытаются говорить на улице, не понятно зачем — то ли стесняются родного, то ли еще что.
У нас до сих пор есть правило, что дома/ между собой говорим на родном языке. Иногда устраивали дни языков и говорили на разных или, когда у нас студент по обмену живет, к примеру, то конечно с ним на другом. Конечно же чтение книг, прослушивание аудиосказок, мультфильмов на русском, но это очевидно.
Если родители разноязычные, то каждый должен говорить на своем языке с ребенком, это тоже правило для дальнейшей здоровой билингвальности.
С 5 лет наши дети занимались русским или в мини группе, или с учителем очно, специально перед чешской школой, чтобы заложить базу родного в виде азов чтения и письма. Далее уже по-разному: субботняя школа, индивидуально, погружения, разные кружки на русском, в том числе онлайн (когда возраст уже позволял) и т.д. Это наш опыт, по которому идет сейчас уже 4й ребенок, где-то с отступлениями и разным подходом, но основа одна. Кстати, нам очень помогают умные колонки Алиса, которых уже 3 в доме))) Для сказок, загадок, песен и тд — очень удобно.
Очень согласна про то, что заложить основы надо до школы, потом будет поздно. По моему опыту, конечно. Не было бы уверенной основы до 7 лет, ребенок скорее всего потерял бы русский, и, хоть расшибись, я бы с этим ничего не сделала, т к очень сильное давление английского в нашем случае.
Спасибо большое за подробный ответ!
Примерно и у меня такой план в голове.
Лена_ 28.12.24
.
Очень странно тут читать комментарии о статусе русского языка в мире.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Русский язык — международный язык. К тому же, русский язык — язык великих классиков.
Когда его засоряют английскими или около английскими словечками — хочется сказать:«Сказал, как в воду пёрнул!»
Добрый день. В этих школах знаю точно изучают русский язык ŠMVV и Střední průmyslová škola dopravní