жить можно, сдавать-снимать можно, но нельзя в ней прописаться.

Если ателье зарегистрированно в кадастре как квартира, то в нем можно и прописаться. Обычно, ателье снимают художники, собственно, в нем и живут и творят

какой бред! в кадастре оно не может быть по определению записано как квартира, все равно, что погреб вы запишите, как гараж... 

Да нет не бред, если ателье обладает всем, чем обладает квартира ( санузел и т.д.) и используется как квартира, т.е. человек действительно в ателье проживает, то его там могут и прописать. 

Регистрацией в кадастре имела в виду квартиру-студию

Ательер -помещение, колаудированное квдастром недвижимости как помещение, изначально проэктируемое как жилое, но по ряду причин не прошедшее колаудацию как жилое и записанное как нежилое помещение в жилом доме. Причины — недостаточное освещение, не соответствие нормам жилого помещения и т.д. Возможность проживания без регистрации либо гражданам либо для регистрации юр. лица. Прописка не резидентам не возможна. Покупается либо для краткосрочной аренды либо для аренды под офис

там санитарные нормы не позволяют назвать это помещение квартирой, кажется либо окна все на серев или мало освещения, как и указывалось выше. 

Санитарные нормы,  в только что прошедшем колаудацию объекте.... позвольте но именно это бред. Технические да,  но санитарные нормы интересуют отдел гигиены а не кадастр недвижимости.

санитарные нормы — это не семечки , разбросанные на полу и грязные окна... санитарные нормы — это в том числе и освещение.

Спасибо всем за информацию... Мои «подозрения», по сути, подтвердились :)