Идите к чешскому по страховке. Возьмите переводчика с собой.

Терапевт тоже может назначить антидепрессанты.Либо дать направление к психотерапевту.

Пройдите опросник Бека и сами поймёте, есть ли депрессия. Терапевт по страховке назначит лечение. Но без психотерапии антидепрессанты — это лишь обезболивающее, не более.

Правильно вам написали — идите к чешскому, возьмите с собой переводчика. Русскоязычного вы вряд ли найдете, терапевт не сможет определить, есть ли депрессия. Самому по опроснику ставить себе диагноз — тоже так себе идея.

Опросник используется в психотерапии по всему миру и лучшего пока нету. Лечить себя самому — вот это так себе идея.

Опросник, наверное, для специалистов, чтобы психотерапевт проводил опрос? А где я предлагала лечить себя самому?

А я не и не говорю, что вы предлагали. Просто указываю на разницу, что тестировать себя это не лечить себя.