Update: был с собой родни лист, но его не спросили. Когда писала в хорватское консульство, они вообще не поняли вопрос. Так что всё нормально, ничего у нас не спрашивали. Всё равно надо будет перевести на английский родни лист, чтобы на всякий случай у меня был и перевод.
Всем привет! Вопрос постоянно беспокоящейся мамы :)
Первый раз выезжаем за границу Чехии и ЕС с годовалым ребенком. Что всё надо из документов с собой? У меня и ребенка разные фамилии и гражданство, но папа поедет с нами (у ребенка его фамилия и гражданство). Нужно ли брать в этом случае и rodný list и ещё что-то?
И есть ли какие-то проблемы при пересечении границ ЕС для граждан РФ с ПМЖ в Чехии?
Rodny list беру просто всегда.
Страховку не забудьте сделать
Надо ли его переводить как-то или просто оставить как есть?
Страховку уже купила :) спасибо
Я вожу переведенное
Зачем свидетельство о рождении если у ребёнка есть свои документы (паспорт и пмж)?
У нас спрашивали один раз
вы его переводили или на чешском оно у вас?
На чешском, переводили на русский с апостолем
В паспорте не написаны его родители. В случае автора где и гражданство, и фамилия другие могут попросить.
я тоже подумала об этом. Например, вдруг мой мч с какой-то другой девушкой вывозит нашего сына заграницу, полицейские же не знают об этом, если нет свидетельства о рождении где написано кто его мама.
Если у одного родителя есть подозрения, то оформляется запрет на выезд.
Это если родитель, у которого есть подозрения, того же гражданства, что и дети, то да, запрет можно оформить. А если допустим у мамы вообще другое гражданство то на основании чего она может оформить запрет, невозможно же допустим запретить вывезти ребенка на его родину
Как невозможно? Можно запретить его выезд за границу (ЕС например) даже если он ещё и гражданин другой страны.
Не знала о таком
Ну смотрите сами, у вас могут бы нелады с отцом ребёнка, он может бояться, что вы его украдёте и заберёте например на родину свою. В этот момент он общается в суд и на границе светит пограничникам, что выезд запрещен. Но автоматически никто этого не предполагает.
Всегда была уверена, что выезд ребенка в страну гражданства невозможно запретить.
Бесспорно запретить можно, но для этого нужны основания. Запрет не делается только потому что есть подозрения. И это не мгновенный процесс.
И что? Если мч это официальный родитель ребенка, то он может вывезти его хоть с девушкой, хоть с парнем, главное чтоб он указан был в свидетельстве. Ребенок ведь не обязан пересекать границу с обоими родителями
Не обязан. Часто для этого нужно разрешение второго родителя. А там 50/50 попросят предъявить или нет.
Ну, может смотря где, не знаю
Мы оформляли гражданство, у меня и детей одинаковое, у мужа другое. Нам в посольстве сказали, что разрешения от мужа на въезд/выезд детей из ЧР в их страну гражданства не требуется так как он иного гражданства …
В случае границы РФ вообще нельзя быть уверен на 100%, что захотят проверить)
Ну и обсуждаем ситуацию автора, которая другая чем у вас. И я там не вижу, куда конкретно они едут.
Но из личного, у меня один раз просили свидетельство хорваты. Хотя казалось бы не должны были. Один раз из многих, что мы туда ездили.
Не сложно взять с собой сведетельства/разрешения/переводы. Всегда есть возможность нарваться на принципиального сотрудника который захочет видеть все и которого не будет интересовать, что вам сказали в посольстве.
Rodný list в этом случае, когда папа с его фамилией рядом, не беру. Ездили в Грецию, Турцию, Испанию, Хорватию, Египет, ...
При пересечении границ Турции, последние 2 года, проблем не было, по остальному не подскажу.
10 дней назад выезжали через литовскую границу в РБ, двое детей с двумя родителями, гражданство одно, фамилия одинаковая с папой, литовцы потребовали свидетельство о рождении. первый раз за все время, что езжу с детьми.
у нас тоже литовцы просили из РБ, правда, на пути в ЕС
видимо, был отдан приказ свыше тормошить всех с РФ/РБ паспортами, шоб неповадно было шататься туда-сюда
У меня чешский паспорт был
видимо, был виден ваш второй паспорт в системе
:)
Точнее у нас всех чешские паспорта
у вас просили и перевод чешского свидетельства о рождении или достаточно оригинала? Там написана и дата рождения и даже родне число.
смотрел на оригинал, но в РБ я берю всегда те, которые с прикрепленным нотариальным переводом на русский, не знаю, насколько это актуально для литовцев..
Мы ехали через Брест и ни полякам ни белорусам родны лист не нужен был. Фамилия одна, написание разное. Даже не спросили ничего
Основной документ ребенка это свидетельство о рождении не паспорт, со слов таможенника. И как писали выше, в паспорте не указываются родители. Даже если у вас одинаковые фамилии, кем вы приходите с ребенку неизвестно, может однофамильцы. Лучше перестраховаться и взять СР.
Хотя у нас родные листы все в PDF na телефонах.
Летала в апреле одна с ребенком 6 мес из ЕС. Никому не было дела, даже rodný list не просили. Фамилии у нас разные, у меня ПМЖ, у ребенка гражданство ЧР
Не спрашивали разрешение от отца на пересечение границы?
Нет