И снова о гражданстве. Возможно кто-то сталкивался и может посоветовать.
У нас с мужем в загранпаспорте фамилия начинается на G, дети родились здесь и соответственно в родном листе имеют фамилию на G.
При подаче на гр-во переводились наши с мужем советские свидетельства о рождении, по правилам чешского языка фамилию записали с буквы H.
Теперь нам из минвнитра прислали требование привести фамилии детей в соответствие с фамилиям родителей в жадости, то есть на Н, и приложить копию их свидетельств о рождении с исправленными данными.
Что можно сделать, если детские свидетельства о рождении выданы Чехией и переводу и исправлению не подлежат?
Спасибо за советы.
У меня сын подавал 6а смену имени и фамилии перед получением документов, ждет изменения, а потом будет уже оформлять родны лист. Вы еще не оыормились?
Я бы обратилась на матрику, которая выдала свид.о рождении с просьбой изменить написание. Дети же не граждане чехии, а фамилии иностранцев могут писаться как хотят. Как основание можете предьявить документ из мин.внутренних дел.
Похоже это единственный вариант решения проблемы. Надеюсь на матрике не откажут. Спасибо
А вы расписаны с мужем здесь? Просто здесь при росписи указывают как будет написание фамилии будущих детей, потом так их и оформляют. А еще момент, что они на матриках руководствуются только правилами чешского правописания. Там свои нюансы. Мы в прошлом году тоже решали вопрос по имени фамилии, нам сразу сказали — поменять вы можете хоть паспорт, а в свидетельстве о рождении после его оформления правки никто не внесет и не изменит… вот так
При получение гражданства я меняла букву в имени на матрике замена одной буквы-1 тыс.крон..но это было пару лет назад
Тоже меняла букву...ничего не платила. Сентябрь 22 года.