https://cs.m.wikipedia.org/wiki/Seznam_českých_př%C3%ADjmen%C3%AD
вот вам список по каждой букве алфавита, может что-то подойдёт

Я свое только «Очешила»

если одобрят гражданство, буду брать девичью фамилию мамы, она очень простая и понятная для чехов, Соколова, мою фамилию как не напиши, все равно по буквам произносить надо, с фамилией мужа аналогично.

Ой, я в девичьи Орлова))) но я буду менять фамилию по мужу. После свадьбы не хотела этим заниматься, сейчас вот после всех поездок сделаю запрос на матрику, чтобы выдали новое св-во о браке и уже поменяю все документы. И тут вопрос-получится, что в паспорте рф у меня одна фамилия, в чешском другая...надо менять и рф доки?

Вот этот вопрос мне тоже интересен, придет время, займусь)

Подруга в Англии стала Мориарти, попробуйте подчерпнуть из книг.

очень красивая фамилия!

моя подруга получала чешское гражданство и стала Вебер. Правда на матрике поначалу отнесли скептически, что это не чешская фамилия, но поменяли. Она ее к имени подбирала, чтобы красиво звучало)

Автор, напишите тут свою ( если это возможно), вам тут массу вариантов предложат)))

я изменила фамилию после замужества. У мужа исландская фамилия, я даже не могу ее написать, так как хрен знает как она пишется) Чехи боятся даже ее читать, называют меня по имени. Раньше я была Марчук. Но здесь долгие годы была Мархук.))) А в США я Марчак. Жесть блин) меня бесило постоянно, и я обещала, что поменяю фамилию как получу гражданство, на Ли. Ее сложно исковеркать)))

Ну, хоть не кокот))

да, была знакомая по фамилии Чуйко — здесь Хуйко соответственно

Огонь! Они бы с Nacherem хорошо вместе смотрелись, весь октябрь в городе были надписи

А если по теме, то может у Вас в роду были интересные фамилии, красивые. У меня были Пляскины, Путинцевы, Марченко, Белостегные, ну а я волей СССР Белова, чтобы очешить пишу Bělová

Я долго пыталась этот плакат сфоткать))))

Знакомый Fejk жил несколько лет в US 😀

А разве можно менять на какую хочешь, без оснований?

Ну вроде как есть такое право у человека)

Да, можно, у меня есть знакомые, которые меняли на совершенно другую.

Ага, я почему то думала что можно только обосновано )))

У меня оказалась удачная русская фамилия, которая звучит/пишется как чешская, только без чарки))) после замужества оставила девичью, но если дадут гражданство, чарку приделаю

Так всё таки когда проще менять фамилию: до подачи на гражданство или после одобрения?

Я считаю что после, т.к. живу здесь и меня волнуют чешские документы. Может можно поменять загран на новую фамилию, как при изменении фамилии в браке, чисто рассуждения, не знаю как на практике.

Если менять до подачи, то нужно заморачиваться с имеющимися документами, которые тоже придется менять. Посему лучше после.

И ещё вопрос: если фамилия новая, то документы РФ становятся недействительными? Каков тогда порядок обмена доков? Дадут ли загран новый в Праге? Или сначала надо туда ехать и менять паспорт, а потом загран?

Фамилия Пичугина, которую даже в школе ребенку предложил директор поменять на любую. Как и Чураков. Это реальные знакомые люди. Последний удивился уже при подаче на визу еще в Консульстве ЧР в Екатеринбурге. Более 10 лет назад.

Страшно представить судьбу пани Чураковой в местных реалиях :)

А что не так с этой фамилией и с фамилией Пичугин? Совсем не в теме

Просто у вас не было своих в доску чехов, кто бы просветил. Представление по фамилии новеньких в классе сорвало бы уроки. И каждый день причем. Чураков стал Кураковым, а Пичугина девочка поменяла на мамину девичью. Уверена, что все у них ок.

Ну, это как если бы в русскоговорящий класс приехал мальчик по фамилии «Писюкин» и девочка «Пиз-кова». Весело бы им было.

Спасибо за информацию!

Чураков — чурак это ссыкун. Пичугин — ну пича это сильно ругательство, женский половой орган

Нет, это не сыкун. Это как фамилия из нецензурного обозначения мужского органа. А у нас обычные фамилии были.

Спросоня перепутала чурак и чурат. Что то то что для фамилии не очень

Да, прям очень не очень. Детям то точно менять, волей неволей бы всех дразнили и ржали.

Угу. Еще когда моя пробабушка работала в школе, у нее был мальчик с примерно такой же фамилией как первая. Как только исполнилось 16 сразу менял фамилию. Ибо жизни не было.

Ты спросонья это, а я вчера утром открыла МГ и читаю : в муже завелось что-то. До обеда, когда время было прочитать дальше нет нет да и думала, вот время дикое, что может завестись в муже : вши, глисты, бесы?

Иди ты!! Я супом подавилась!!!

Ешь, ешь, в муке завелось, обычные дела.

:-).

Всем добрый вечер! Простите, что не по теме, но может и на мой вопрос тут будет ответ. У меня фамилия супруга, у дочери от первого брака по папе. Дочь хочет иметь фамилию как у нас у всех. Тоже скоро буду подавать на гражданство и соответственно вопрос смогу ли я после одобрения поменять дочери фамилию как у нас? Или нет? Заранее всем благодарна за ответы.