Конечно, они могут и должны быть трудоустроены официально. Можно жаловаться и сообщать о таком работодателе

Наверное нужно обратиться в Интеграчни центрум. Там раньше предлагались курсы реквалификации. Но вопрос в языке. Наверное лучше снаяала выучить чешский.

пусть подруга скажет работодателю, что за трудоустройство беженца на черную, штраф повышен в 4 раза и составляет 10 млн.

Можно конечно.

Курсы реквалификации тоже можно взять в ÚP или самой найти и подать заявление в ÚP, может быть часть оплатят.

Ваши действия, если вы стоите на учете в уржаде прасе. Выбрать курс примерно за 1-2 мес до начала через «пан гугл» в помощь, сходить взять у них документы на этот курс(фирма должна быть аккредитована). Потом пойти в свой уржад праце ( например Прага 4), сказать,что хотите оформить реквалификационный курс дадут список из 4 позиции, через неделю приносите документы по списку и время встречи оговариваете, дополнительно они создадут комиссию, где рассматривают Ваше дело еще неделя, могут вызвать на разговор с психологом еще неделя, перед этим Вы составляете письмо, где описываете причину для чего Вам эти курсы нужны,рекомендую взять это письмо и свое резюме, потом подтверждают на этом этапе у психолога, документы еще раз несете на согласование в ту фирму,где брали изначально этот курс они дают подтверждение о цене курса, о дате,и количестве часов, опять все это несете в уржад прасе. Вы приступаете к учебе на чешском языке, сдаете экзамен, и Вот только на этом этапе они перечисляют деньги, если экзамен сдан, если Вы его не сдали, оплачиваете из своего кармана. И на эти курсы нельзя пойти без документов об образовании аттестата или диплома, конечно нострифицированного.Удачи

Спасибо.