Меня так на границе с поезда высадили. Ни про какие нотариальные печати и взаимное признание пограничник слышать не хотел. Сказал вот бумага, можете потом опротестовать в суде, щас покиньте поезд.

1300 кс это же не на год, а на 3 или 5. Совсем недорого.

Вот гады. Да, 1300 не космическая сумма. Тут скорее времени жаль, когда работы вечно вагон. Едь в посольство, в очереди стой, а CzechPoint у меня возле дома.

Нашим доказывать себе дороже. Пограничнику в радость сделать пакость. Пришлось мужу ехать, забирать нас на границе.

Сделайте в консульстве / будете уверены на все 💯 претензий не будет.

Ну как сказать не будет :) меня один раз погранци в аеропорту не хотели пускать на борт из-за того, что я показывала им бумажку из посольства. А она, в отличие от украинской, просто распечатана на А4 с печатями. Благо у меня была бумажка от укр нотариуса, показала-пропустили. На самом деле я бы, конечно, и с чешской прошла, имею полное право, да и проходила по ней много раз, но нужно бы было знатно поругаться. Да еще не понятно чем это бы все закончилось. Но да, факт того, что не все наши погранци образованы, на лицо.

Можно у нотариуса, и здесь и в Украине, чаще всего без проблем. Но помню в сети писали о случаях, когда пограничники не выпускали. Повезло тем, у кого было разрешение из консульства — звонили прямо туда и получали подтверждение (там хранятся номера всех нотариальных дел).

не путайте взаимное признание печатей с переводом доверенности на украинский язык у официального переводчика. Чешский нотариус Вам заверит доверенность на чешском (для пользования документом за пределами ЧР цена заверения около 170 корун), потом переводчик переведёт, скрепит эти документы вместе, поставит свои печати и на границе всё будет ок.

«Чешский нотариус Вам заверит доверенность на чешском...»
Доверенность на закрытие СПД мне в Брне на украинском заверили. Спросили что там написано, я рассказал, пришлось верить мне на слово :))

Всё может быть, но с другой стороны, пришел человек в Украине закрывать СПД с Вашей доверенностью, ему там отказали. Доверенность на укр языке а заверенна нотариусом другой страны. Что человек делает? Звонит Вам и говорит об отказе, Вы переделываете и потери минимальны. Приезжает с такой доверенностью мама с ребëнком на границу, а ребенка не выпускают. Что делать? Возвращаться? Ругаться? Доказать? Дать пару баксов? Так лучше сделать сразу так, чтобы сократить к минимуму вероятность придраться к чему нибудь.

Все это лишний раз говорит о том, что закон у нас на родине не понятно для кого и зачем писан.

Вопрос в догонку, знаю, что когда у ребенка пмж и он ходит в чешский сад или школу, то доверенность от родителя не нужна. Специально уточнила у чешских таможенников. НО внимане вопрос, знают ли об этом укр таможенники? Или лучше не рисковать? Кто-то уж ездил со справкой с учебного заведения ребенка и без доверенности от второго родителя?

??? Чешских таможенников Ваши проблемы вообще не интересуют, максимально что они могут сказать, так это то что касается их законов. ПМЖ, дет.сад или школа не интересуют укр границу. По укр законам выезд с укр заграницу с одним из родителей только с нотариально заверенным разрешением от второго, ну если за последнюю неделю ничего не поменялось)))

.

Украинским таможенникам вообще все равно куда ходит ребенок. Если ребенок не числится тут на косульском учете, нужно разрешение навываз ребенка.

А чешским погранцам на украинского ребенка вообще все равно.

Т.е. если я поставлю ребенка на консульский учет + пмж = доверенность не нужна?

ПМЖ роли не играет, доверенность всё равно нужна, у нас спрашивают каждый раз, а вот про консульский учёт не слышала, если что-то узнаете напишите пожалуйста.)

Мы сейчас оформляем через нотариуса и переводчика. С переводчиком работали уже несколько раз, она нам посоветовала как сделать. Послезавтра буду лететь в Украину, обратно — 27го, и смогу рассказать, прокатило ли ))))

Подскажите пожалуйста, вы тест тут делать будете? Если да, то какой? Хватит антигенного или надо PCR ?

Мне когда нужно, я делаю так

Нотариус в Киеве составляет доверенность в соотвествии с действующим украинским законодательством — переводчик переводит на чешский — присылает текст по емаил — Вы распечатываете и заверяете у нотариуса (не у помощника) подпись для заграницы — отправляете оригинал в Киев — в Киеве переводчик делает обратный перевод — нотариус заверяет перевод.

Расходы в Чехии 30 крон на заверение подписи у нотариуса. Времени затрат — ноль

В Украине — как договоритесь с переводчиком и нотариусом

я кажется все могу проще сделать. жена с дочкой будут в Киеве целую неделю в июле. там на месте напишет и заверит эту бумажку. я лечу сам за дочкой в августе и доверенность будет на руках там уже.