Добрый вечер!Ищу переводчика для сдачи теста в автошколе (CZ-RU).Нуждался кто то в этой услуги?Кто может помочь?
Вход
Email
Пароль
Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Ваууу... Ну я очень сомневаюсь, что вáм разрешат на тестах иметь переводчика!? Он же может подсказывать правельные ответы!?
Если здесь здаëте на прова то и чешский надо знать на уровне.
Без обит но ето факт!
Нет не факт. Зачем писать о том, о чем не имеете ни малейшего понятия?? По закону человек, не владеющий чешским языком в полной мере, имеет право на переводчина при сдаче экзамена в автошколе.
Абсолютно правы.
судебный переводчик может быть и может подсказать, это разрешено по закону(наличие переводчика, подсказывать он не должен), а так как вы на «прова здавали» то всё понятно.
Здесь разрешено и я имею право на переводчика.Еслм не найду сама, мне автошкола предоставляет своего судебного переводчика.Спасибо за комментарий.
Когда я здáвала на прова то таких привилегий небыло... 30 мин. на тест без переводчика.
В каком году Вы сдавали? Я в 2012. И без проблем брала с собой переводчика, она могла и подсказать;)))
Это не привилегия, а услуга за дополнительную плату и всегда была доступна.
Я здáвала в 2008 году, мне очень помохли интернет тесты.
Спросите у инструктора, у них обычно есть контакты на переводчика или посоветуют. Услуга не дешёвая. Когда я сдавала было в районе 3 тыс крон.
https://www.facebook.com/translate.translate.589 найдите эту женщину на фэйсбуке. Она мне помогла перевести документы нотариально заверенные. Может и с этим поможет!