Отправить посылку из России — как написать честне проглашени?

Добрый день, форумчанки!

Подруга хочет отправить мне посылку из России — подарки-косметику.

Как ей написать честне проглашени что это подарок? На чешском лучше написать?

Кто имел такой опыт?

Подскажите пожалуйста, как правильно его написать?

Заранее спасибо за информацию)

Cradleofmumik · 13 января, 16:32
2724
Чтобы оставить комментарий, нужно войти или зарегистрироваться

Достаточно заполнить зелененькую бумажку CN22 — таможенная декларация, где поставить галочку у «Подарок» и стоимость написать 10 евро ...

Показать все

Я отправляла в ноябре, подарок, стоимость в районе 40 евро (для подарков до 45 можно), ставьте меньше значительно лучше, у меня просто там реально много всего было. Для подстраховки сразу написала čestné prohlášení, положили его в файлик под декларации. Форма у меня была СN 23, так как по весу для CN 22 не проходила. Как пишут, главно отметьте галочкой на ней, что подарок. В форме CN 23 писала содержание группами вложений (косметика, сладости и. т.д.), как тут на форуме посоветовали. Каждое вложение описала уже в čestné prohlášení, его содержание было примерно такое:

Я, такая-то (ФИО), адрес проживания, tímto čestné prohlašují, что содержание данной посылки — это подарок для такой-то (ФИО), адрес проживания, и предназначено для ее личного использования. Содержание и стоимость вложений посылки:

и дальше таблица в три столбика (количество, наименование, стоимость). Внизу итого и общая стоимость. Стоимость мы в чешских кронах пишем, когда посылаем (примерно считаем).

Дата, место, подпись.

Если языком не владеете, можете по-русски текст составить и перевести через гугл переводчик, понять можно будет.

Не призываю писать čestné prohlášení сразу, просто мы решили перестраховаться, т.к. получатель не в Праге и ехать на таможню или переписываться с почтой сильно не хотел. Был бы в Праге, я бы ограничилась CN 23, и уже если бы у таможни возникли вопросы, написали бы čestné prohlášení потом.

Показать все

https://www.vesti.ru/article/2509579 какие то новые правила при отправлении посылки из России, нужно что то заполнять на сайте в электронике. Еще не разбиралась.

Показать все

Это не в России, это весь почтовый союз с 1 января перешел на электронный обмен данными ... и при отправке в другую страну надо сначала передать в электронном виде данные о том что находится в посылке (Передает почта, не отправитель). При этом, чтобы почтовым работникам меньше времени тратить на тбработку стимулируют отправителей заполнять все в электронном виде изначально. Могу сказать что это реально ускоряет обработку в стране получателя.

Показать все
Поделиться этим постом  

Вход

Email


Пароль


Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ