Консульский учёт значения не имеет. Вы выезжаете по малому техничаку, а в нём, если я правильно поняла, указана, как владелец ваша фирма, это главное. А в кредите машина или нет на границе никого не интересует.

Малый техничак это СТС ?

малый техничак,это малый техничак, у водителя же есть документы на машину, он должен точно в них разбираться и если фирма владелец, то все документы у вас в наличии. О какой доверенности кому и от кого идёт речь непонятно, т.к никакая доверенность не нужна.

Просто не пойму что такое «малый техничак». Вроде написано кириллицей, а что это слово значит не знаю.

Обычно во всем мире (про америку не знаю) для авто есть два типа документа.

ПТС — паспорт технического средства — большая бумага (больше формата А4), находится в залоге у банка

СТС — свидетельство о регистрации транспортного средства — небольшая бумага размером с ладонь, которая должна находиться у того, кто управляет транспортным средством

Нашел определение СТС в Чехии

Osvědčení o registraci vozidla je dokument, který uvádí základní informace o vozidle a jeho vlastníku.

Но к сожалению никаких «малых техничаков» не видел.

Это болгарский или сербский ?

Это и есть maly technicky prukaz

Там доверенность надо прежде всего.

Что за доверенность ?

Что-то типа такого: https://www.vzory.cz/vzory/podnikani-a-zivnosti/souhlas-s-uzivani-motoroveho-vozidla-v-zahranici/ — но, наверное, еще и русский вариант надо добавить. С кредитым авто тут может быть другая засада: https://www.alta.ru/tamdoc/18ps1515/

«отсутствие в собственности иностранного банка, иной иностранной
кредитной организации, иностранного юридического лица, осуществляющего
лизинговую деятельность, которым принадлежит временно ввозимое
транспортное средство для личного пользования, иных транспортных
средств, временно ввезенных на таможенную территорию Евразийского
экономического союза в качестве транспортных средств для личного
пользования и не вывезенных с таможенной территории Евразийского
экономического союза по истечении установленного срока временного ввоза.»

В общем, нюансы есть...

к данному вопросу это не имеет никакого отношения. Машина в кредите, а не в лизинге, это совершенно разные вещи. Никакой доверенности не надо, машина является собственностью данной фирмы, а не лизинговая компания.

Многие путают кредит и лизнинг в быту. Поэтому я пишу на всякий случай. Доверенность нужна от фирмы. Как убедиться, что у вас есть право управлять этим имуществом? Вы ведь едете, как физлицо за рулем авто, принадлежащего некой фирме. И вообще, странная упёртость — ну, не хотите писать доверенность, не пишите. Только ведь потом на форуме будут жалобные посты, мол, затребовали, что делать...

Конкретно Вы ездили по такой доверенности через границу? или это, только фантазии на тему?

Приходилось, да. Ну, не я за рулем, правда. Но водитель с доверенностью был.

мы на такой машине ездим 1-2 раза в год в Россию через Белоруссию, поэтому знаю, что говорю.

Рекомендую что-то уверенно писать, после того как у вас лично, что-то попросят на границе и не вводить никого в заблуждение.

Гражданину РФ для поездки в Россию на машине необходимо иметь два заполненных бланка таможенной декларации, копию карточки ПМЖ, копию загран. паспорта РФ и копию малого теничака. Больше никто ничего не спрашивает и главное не надо слушать всезнаек, которые что-то слышали, но сами никогда не ездили.