Добрый вечер. В начале января предстоит первый скрининг в Gennet (Прага 7) у MUDr. Eduard Kulovaný. Знание чешского на уровне А2 (продолжаю учить), переживаю, смогу ли я понять врача, стоит ли брать с собой переводчика или все данные скрининга будут указаны в документах и мой врач-гинеколог (русскоговорящий) сможет потом мне всё рассказать?
Также прошу поделиться отзывами, если кто-то делал скрининг у данного врача или в этой клинике.
Большое спасибо!
Первый скрининг в Gennet
Вход
Email
Пароль
Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Я делала в Геннете, но у какого врача — сейчас уже не помню. Скрининг состоит из двух частей: забор крови и УЗИ. На кровь переводчик не нужен. А вот нужен ли Вам переводчик на УЗИ или нет, это зависит от того, что Вы хотите. На УЗИ идёт детальный разбор внутренних органов и всех частей тела плода. Врач при этом комментирует то, что он делает и что он видит. Если Вам важно знать каждую деталь, то уровня А2 для этого не достаточно, однозначно нужен переводчик. В завершении Вам выдадут заключение на основе результатов и крови и УЗИ, где напишут вероятность рисков развития заболеваний у плода. Конечно Ваш гинеколог потом Вам расшифиует результат, но в общих чертах, не вдаваясь в детали и подробности.
Ещё рекомендую Вам одновременно с первым скринингом сделать неинвазивный тест. В Геннете предлагают баличек: первый скриниг + Prenascan по цене Prenascan.
Огромное Вам спасибо за подробный ответ !
Не за что. Мне УЗИ делал врач, у которого была плохая дикция: он говорил очень быстро, не выговаривал «р» и «глотал» окончания. Я ещё очень сильно волновалась. И со своим хорошим знанием чешского улавливала только отдельные слова из контекста. Хорошо, что рядом был муж чех, он все внимательно слушал, задавал вопросы, в общем он общался с врачом вместо меня. Я только в конце решилась спросить, все ли в порядке, и не видит ли он каких-либо отклонений. Потом муж мне уже перессказал основные моменты, которые вспомнил.
Но Вы не волнуйтесь. Всё равно скриниг не даёт точного результата, а показывает лишь вероятность.
Первый малыш,первый скрининг ещё и отзывов начиталась об этом враче,что очень строгий, грубоватый, молчаливый..до скрининга ещё есть время, а я уже очень переживаю ) думаю, все же для спокойствия взять переводчика . Спасибо за поддержку и советы !
Если есть показания, они делают dna-test бесплатно (страховая оплачивает), после консультации с генетиком
спасибо за информацию.
прежде всего, уточните, позволят ли Вам кого-либо брать с собой, потому что при нынешней эпидеомологической ситуации сопровождение даже мужем запрещено;
я делала все скрининги в этой клинике, но у другого врача, рассказывают всё очень подробно, и всё это с цифровыми измерительными подробностями отражено в документе, кт получите Вы и Ваш гинеколог; неинвазивный тест Prenascan Вам будет рекомендован, если Вы по какой-то причине попадаете в группу риска (возраст, позитивные результаты скрининга — т.е. высокая вероятность генетических нарушений у плода); это недешевное удовольствие, — если скрининг стоит 1 800 (из кот 1500 может заплатить ВЗП, если у Вас эта страховая компания), то Prenascan — 12 500 (из кт может быть покрыто максимум всё те же 1500)
Главное — не переживайте, там в целом очень приятный, вежливый и ориентированный на клиентов персонал. Если Вы попросите говорить медленнее или подготовите заранее все вопросы, кт могут возникнуть, я уверена, врач сделает всё, чтобы донести до Вас важную информацию (возможно, не каждую деталь, но, уверяю Вас, каждая деталь Вам и не нужна :)
Пишите в лс, если есть какие-то вопросы; и если что могу помочь с переводом чего угодно :) чешским владею давно и бегло )
Спасибо Вам большое ! Буду сдавать кровь — узнаю, если можно взять с собой кого-то в помощь, не подумала сразу по телефону узнать .
В Геннете можно, я ходила не одна всегда)
Это отлично, Спасибо :)
Без ОЧЕНЬ ОЧЕНь веских причин не стала бы делать Prenascan, он может и ошибатся, хотя все твердят что вероятность ошибки минимальна.Но к сожалению не в моем случае, создал мне стресовую ситуацию во время беременности, жила как в аду. Слава Богу он ошибся, Деньги немалые, но как говорится готов заплатить, что угодно чтобы знать все наверняка, деньги вернули в полной сумме. Просто так бы снова делать его не стала, и четко было разбирала результат скрининга, в соответствии с состоянием своего здоровья,так как их пограничные значения потологий могут вообще иметь другие корни и причины.А посылают сразу на все обследования без разбора.
Есть ещё альтернатива Панорама. Но если делать отдельно первый скрининг в Геннете, потом в другом месте Панораму, то в сумме получится значительно дороже, чем баличек в Геннете.
Посоветуюсь с гинекологом,как лучше сделать . Спасибо.
Благодарю за ваше мнение!
Ложноотрицательных результатов там быть не может (в отличие от ложноположительных). Только ради это и имеет смысл его сделать, если есть деньги, конечно.
Добрый день! 4 года назад делала первый скрининг в этой клинике, у какого именно врача не вспомню, но... до сих пор вспоминаю этот скрининг, потому что врач был молчаливый, особо не говорил, что-то угукал там себе под нос. Мы с мужем чуть не поседели пока все закончилось.Мы усиленно следили за его выражением лица, пытаясь уловить хоть что-нибудь. И в итоге — в конце сказал, что кажется что все нормально. Все очень сухо, а мы то рассчитывали что нас на руках будут качать и кричать ура, у вас все хорошо :)). Поэтому тут важно быть готовым к тому что врач так просто себя ведет, у него такая манера общения. Но когда это твой первый ребенок, первый скрининг, переживаешь по малейшему поводу, а тут еще и врач как в рот воды набрал.
Да, видимо такая манера общения у него. Ну буду по крайней мере готова к этому ))) спасибо !
Я недавно ходила туда, в основном все парами сидели, думаю не одной можно, но если честно можно и так всё понять, тем более, что вы потом сразу же пойдёте к своему гинекологу, который расскажет и объяснит непонятные моменты если что.
Спасибо!
Здравствуйте! Недавно делала скрининг там и 1й и 2й. Врачи там замечательные и все что вам интересно узнать объяснят на пальцах. Переводчика нет смысла брать, так как вам пойдут на встречу. они все равно говорят на своем «врачебном» который не понятен на любом языке)))) И самое главное что все хорошо-вы поймете. Удачи вам на скрининге!
Благодарю за ответ !
Удачной вам беременности!
Здравствуйте. Делала скрининги у этого доктора год назад. Не скажу, что все подробно комментирует, но на вопросы отвечает, поясняет. Результат исследования получите на бумаге в заключении. У меня, например, по УЗИ было все ок, но по крови были отклонения от нормы (доктор сразу смотрит и результат исследования крови), он акцентировал внимание на этом.
Подскажите, а чешский у вас был на хорошем уровне ? Стоит ли брать помощь для перевода или можно разобраться ?
Не волнуйтесь, разберётесь. У меня муж чех, но уровень чешского не особо высокий. Мне было все понятно. В любом случае вам все напишут, получите распечатку. Доктор этот — хороший специалист УЗИ, говорит все по делу. Ляжете на кушетку, перед вами будет большой экран, все будете видеть. Удачи вам!
спасибо, успокоили)))
Вот и у меня так было, по узи все отлмчно,а по крови немного не дотягивает.и отправили на преноскан, резулттат которого отравил мне 3 месяца долгожланной беременности, а причиной была плацента, а не потология у ребенка .
мда уж... хорошо, что с малышом всё ок.
Мы тоже делали, УЗИ в генет на 21 неделе. Сейчас уже, когда прошло время, могу вам посоветовать точно кого-то с собой взять. Так как у нас обнаружилась патология и со своим не побоюсь сказать, отличным чешским, с трудом понимала, что они говорят и что от меня хотят, так как мало того что беременна, еще и испуг, слезы сопли, в общем брррр... дай Бог, чтобы у вас все было хорошо, но в любом случае, лучше, чтобы котор-то рядом был. Меня в чувства проводил муж, если бы я была сама или бы не знала языка, мне кажется я бы оттуда сбежала.
Благодарю Вас!