мы там были однажды, приехали рано, заняли место, потом выяснилось, что это нудиский пляж... возвращались обратно мимо обычного -было битком народу

Там нудиский пляж хоть в стороне? Есть и нормальный? А вы ехали на машине? Как берег, вода? Стоит ли вообще ехать? Судя по вашему комментарию, вы не очень довольны. 

Мы там были несколько раз, нормальный водоем. Нудистский пляж в сторон, фактически, за кустами. Рядом небольшой обычный пляж. Гриловали, хотя не знаю, разрешено ли, но шашлыки жарили и другие отдыхающие. В том году озеро было вполне чистым и теплым. В общем, на бурю эмоций от красоты не ожидайте, но вполне приятный отдых получился. 

А вы на машине туда ехали? От станции автобуса это далеко? Стоит брать с собой коляску (проеду с ней или нет)?

Мы на машине, да. Честно говоря, я не помню, на каком расстоянии там остановка, и поэтому не знаю, какой от нее путь, но сам подход к водоему ничем не осложнен. Хотя вроде бы там с двух сторон пляжи, не знаю, что там на другой стороне.

Мы проезжали озеро Садска на велосипеде. Народу было много, нудистов не заметила, может они собираются в другом месте :) Мы не купались, но вода показалась чистой. 

Немного подальше, в Подебрадах есть довольно хороший пляж. Но минут 20 пешком от станции (по пути можно набрать минералки из скважины) и жарить шашлыки там нельзя. Но есть туалеты, кабинки для переодевания,  питьевая вода, душ, несколько точек общепита, горки для больших и маленьких, лужайки, песок, детские площадки..... (нудисты за забором). И все это за 90 крон на семью.