Есть неплохой ресторан(конечно немного громко об этом месте)на танции метро Лужины.Правда до него ещк идти пешком либо от Н.Бутовиц на автобусе пару остановок. Называется Kastrol.

вот их сайт 

В Гроссето в Пругонице была такая площадка, там для детей газон. Правда надо заранее столик бронировать, всегда полно людей

http://t-anker.cz/cs/deti/

Мы там сами еще не были, но нас очень заинтриговало место, думаем здесь отметить др в августе. Посмотрите в галерее детский уголок.

В Collozeum на Анделе уголок — есть домик, столик для игры еще какие то игрушки, карандаши с журналом дают, но это крыша и в августе там может быть жарко. Кстати бесплатная детская еда к заказанному взрослому блюду. ссылка

На Велкой Охраде есть местечко- Čертůв млын, рядом большая детская plowadka.
Translit  отвратительный!!

Точно, хотела написать. И кормят вкусно. 

Плюсуюсь к Млину. Кухня там очень вкусная и место тихое

Колковна на Прикопе.Внутри есть хороший детский уголок.А снаружи рядом со столиками даже песочница.Для идеала качелей не хватает.И кухня у них отличная, особенно утка.

Если нужно в центре, то http://www.zofingarden.cz/gallery-en_ru.htm например. Не знаю, что там сейчас  с детской площадкой — давно не были.

Марин,есть около нас очень классное место, но от вас делаковато)) Но зато детская площадка очень большая,детям раздолье,песочница,качели,батуты, футбольные ворота даже)),баскетбольное кольцо.Игрух море! Короче ,мы со своими когда туда идём — кайфуем)) Пиво сами варят разное и готовят вкусно)  Вот их сайт http://www.pivovarskydvur.cz/?lang=en

Плюс Пивоварский двор и их площадка!!

И от меня плюс.И зимой и летом хорошо.Еще у них птичка в клетке что-то поет и говорит.Дочь, которая сама еще не говорит, была от птички в восторге )))

Один минус -ехать ооочень далеко,но стоит.

Изучайте, может что приглянется
www.battistovacihelna.cz/
http://nakrasnevyhlidce.eu/
терраса   pizzarotella.cz

В Пругоницах
www.hlinenabasta.cz/
Ну и про Гроссето писали

А еще дочке нравится простенькая площадка в ресторане Влаховка, но еда там не всегда ок, с гриля vkusno.
www.navlachovce.eu

О, круто! Сколько вариантов, спасибо, девчоночки :-) 

вот новый хороший ресторан http://babiccinazahrada.cz/cs/

Смотрю, изучаю. Полезная тема многим, думаю :-) 

Нравится здесь: http://www.towerpark.cz/zahradni-restaurace/

вкусно готовят, детям есть чем заняться.

Пиццерия в Horní Počernice там площадка с горкой маленькая, зато большая площадь с газоном для беготни

+1 к этой пиццерии, оч ее любим, всегда вкусно. Правда забито по вечерам, но это только признак качества. 

А мы сюда ходим и нам нравится. Там неплохая площадка для детей, а еще часто живая музыка. Кухня хорошая. И воздух чудесный — это в Михелском лесу.  http://www.ukralevaclava4.cz/

Аргентинский  в Шеберове,  недалеко от Ходова http://www.elasador.cz/cs/fotogalerie

miminoo у тв башни с огромным газоном, качелями — диванами взрослым на коктейли, и вообще милое место

Марго, это где младенцы на башне? :-) 

да, но рест внизу, не облака, а мимину

Цены там :-). Очуметь :-) И на улице мало что детям — две качалки,и газон :-) .

Зайти бокальчик выпить, расслабиться — но др — сомневаюсь....

мы там праздник праздновали, часа три от детей слышно не было, носились играли

Ок, спасибо, Марго, подумаем, повыбираем :-) 

http://www.pivovar-hostivar.cz
Отличное пиво и еда вкусная. (Мы его даже проектировали и строили:))

Спасибо, но ничего для детей там не нашла 

Там детская площадка на улице, ее на плане видно на сайте у них.

И сидеть можно на улице и внутри.

Тут на сайте как раз я нашла рекомендации на ресторан Seberak www.seberak.cz

Мы сходили туда незапланированно, там оч уютно, нам было важно чтоб терраса просторная и место побегать 1.5г малышу. Атмосфера прекрасная, для ДР самое то, там как раз тогда была свадьба. Для детей там оч хорошие площадки с горками, прыгалками всякими, +настольный теннис и еще что-то (не дошли). Цены вроде нормальные, еда вкусная.

Да, терраса их у берега озера, но у них есть и помещение, если вдруг дождь

Vinohradský parlament  на намести миру = там присмотр за детьми в выходной день и игровая со всеми удобствами.

Ольга