добрый день. посоветуйте плз интересные книги на чешском языке для мальчика 13 лет. по чешскому надо сделать чтенарский деник. Учительница сказала, что можно любую книжку, соответствующую возрасту и классу (ne Poseroutka, ne Harry Potter) :)))) это я ее процитировала про Гарри Поттера :))) Ну и хорошо бы, чтобы она была не слишком сложная лигвистически, т.к. чешский пока еще все таки трудный для сына. Может какие то рассказы, сказки наверно уже поздно... в общем... я растерялась...
и если еще будет вариант с ссылкой где можно скачать элекронную версию, то вообще отлично. но не принципиально, где скачать сами поищем если что.
спасибо заранее :)
https://www.ctenipomaha.cz/cs/knihy/knihy-pro-1-5-tridu
Выбирайте! Очень классный ресурс ;)
спасибо, гляну :)
открыла! думаю это то что нужно, как раз классификация по возрасту. завтра с сыном сядем выбирать :)
Сыну 12 лет, понравилась серия историй о волшебном компасе, там и история и фантастика и детектив, всего 18 книг, мы в основном в библиотеке брали. Поищите Kouzelný atlas Putování časem / Dobrodružné výpravy do minulosti
спасибо, гляну :)
возможно, найдете что интересное в электронной библиотеке городской библиотеки
E-knihovna nabízí více než 1700 titulů. Dostupnost titulů z české i světové klasické prózy, dramat i poezie ocení zejména studenti, kteří shánějí četbu ze seznamů doporučených knih. Ale nabídka je mnohem širší — detektivky, současná česká beletrie, historické romány, dobrodružné příběhy. Vybírejte z připravených seznamů, nebo hledejte konkrétní titul v katalogu. E-knihy jsou dostupné zdarma a ve třech různých formátech vhodných k prohlížení na monitorech, čtení na mobilech i ve čtečkách.
мне на емайл тоже пришло это сообщение. я зашла в е-книговну а там просто список книг. а как понять что нам из этого подойдет? :))) я поэтому и спросила тут что-то конкретное, по опыту :) но все равно спасибо за участие :)
Дочки 14. Сейчас читает Шерлока. Очень понравилось. Но думаю для такого возраста не будет с простым словарным запасом. На сколько простой нужен? Можно попробовать ту же Хроники Нарнии, Лингред. Жуль Верн тяжёлый оказался. Попробуйте По ( все равно в программе через год будет). Там маленькие рассказы. А ещё понравилось и довольно легко читалось « как гитлер хотел украсть розового кролика». Текст простой, а тема сложная. А комиксы можно? Советую тогда Маус, тоже о лагерях во вторую мировую, но реально шикарная вещь. Можно комиксы чешские почитать/ Rychlí šípy . Мальчику понравится Hoši od bobři řeky.
Пусть читает классику, книги, которые уже читал на русском, помнит сюжет.
Это наш список из гимназии, для 13 лет.
Záhada hlavolamu очень понравилась, потом еще фильм смотрел, сын читал в 12 лет
всем спасибо за комментарии! что-что выберем подходящее по возрасту и требованиям школы. нам же надо написать чтенарский деник! Сын сейчас читает гарри поттера, но про него нельзя :))) видимо все таки надо что то ближе к классике.
Верн и правда тяжело читается. Сын читал на русском, так мучил очень долго :( На чешском не осилит .