Добрый день!
Кто недавно подавался на паспорт для новорожденного в Праге? Подскажите, в каком виде требовали родный лист? Достаточно ли перевода на заверенной копии? Или необходимо перевод на оригинале (или это необязательно)? Очень странные требования стали к процедуре этой.
Перевод должен быть прикреплен непосредственно к оригиналу родного листа. там же вам поставят печать о гражданстве.
Оригинала роднего листа не существует, тот что у вас есть используйте для России, за 100 кр возьмите на матрике ещё один и его уже для уржадов всяких.
> Оригинала роднего листа не существует
Всмысле? А зеленая бумажка — это что? Она и есть оригинал. Другое дело, что «оригиналов» может быть сколько угодно, но они все оригиналы, а не копии.
именно это и имею ввиду
Потому как вам на уржаде всегда будут выдавать только оригинал)
подскажите а в каком возрасте (месяц-два или больше ребенку) ребенка вы решили податься на паспорт? я сама сейчас в раздумиях, если сразу после родов в течение месяца реально.
Смотря в каком гружданстве новорожденный. Если есть другое гражданство по одному из родителе, то можно не торопиться и подаваться когда угодно, А если гражданство РФ единственное, то торопиться есть смысл. Надо же внж/пмж оформить ребенку. Да, паспорт можно донести и после подачи, но сроки все равно не резиновые
спасибо :)
Сейчас ещё к переводу заверенному нотариусом нужно дополнительно проходить процедуру верности написания фамилии уже в самом посольстве( стоит 580 крон)
Спасибо, интересная информация. Не встречал ранее
Это у них нововведение ))) причём не только на гражданство. Мы просто продлевали дочке загранпаспорт и вот сказали нужно делать, но это делается один раз слава богу
В 2017 и 2016 нотариально заверенный перевод прикрепляли к заверенной копии