Читала несколько раз о этой проблеме на ФБ, но не очень внимательно, тк меня не интересовала. Попробуйте найти в группе Жизнь в Чехии изнутри... писали что-то такое «нострификацию можно сделать, узнают Вам высшее образование, но работать юристом в Чехии не сможете».

читаю... придется, видимо, побороться...

Моему мужу признали . Но не дали JUDr . Для этого сказали идти учится год и потом сдавать экзамены. Ему было не принципиально, так как это не единственный диплом . Но мозги компосировали. Биологический чуть ли не за две недели признали, к слову.

О, спасибо. Мне хотя бы признать высшее образование...

JUDr присваивается только после защиты докторской, после окончания университета присваивается степень магистра.

Это не так... здесь можете прочитать https://www.studentmag.cz/jak-ziskat-titul-judr-a-co-zkratka-znamena/. Это всё тот же магистр + экзамен экстра

Спасибо, я владею информацией, докторская работа написала, так как степень переводиться как доктор прав, это естественно не защита докторской диссертации;)

Вам это надо для работы или для учёной степени?

Скажем так, я работать юристом вряд ли буду, но хотелось бы иметь документ, подтверждающий наличие высшего образования, а оно у меня юридическое (магистр права). Доучиваться сейчас нет ни времени, ни возможности (...

Университет, в который вы за нострификацией обратитесь, сравнит предметы и решит нужно ли вам что-то пересдавать. Юриспруденция довольно специфическая отрасль, зачастую рассчитана на конкретную страну.

И ещё, если университет после окончания обучения не признавал никаких степеней, то и после чешской нострификации будет только подтверждение оконченного образования без права употреблять степень

Я сама приезжала с юр.дипломом. Предметы примерно такие были : гражданское право рф, кон титуционное право РФ, семейное право, пенсионное, документоведение и все в таком духе. Всё по законодательной базе РФ. Были ещё общие-международное право, бюджетное или римское. Но это не основа. Даже если бы это нострифицировали, хотя не ясно как, ведь это приравнивание диплома к чешскому. То кому нужны тут работники со знанием законов РФ? Если у вас более универсальный диплом, то попробовать можно

По приезду обращалась в Карлову в Праге и Масарикову в Брно. Отказали оба. Плюнула.

вот и я, начитавшись прецедентов, думаю, а стоит ли вообще начинать...

Начинайте. Я нострифицировала несколько лет назад знакомому магистерский, юридический, вроде еще какой-то частный стремный вуз на Украины (что там не редкость), это отняло немного больше времени, нежели обычно, но все получилось, к моему огромному удивлению.

Спасибо. И то верно! по сути, я ничего не потеряю, если попробую!

Хм, я из Украины. Мой ВУЗ не казался бы стремным, если бы несколько лет назад его не объединили с другим со сменой названия....

Потеряете максимально 3000, — за поплатек, а приобрести можно многое.

думаю, 3 тыс. наскрести можно.... спасибо!

ВУЗ мужа тоже менял название и не один раз, при нострификации просили донести справку из ВУЗа о смене и текущем названии. Справку перевели и донесли, юробразование признали без проблем, но только специалиста на бакалавра. Можно было подать аппеляцию и запросить магистра, но это было давно и жили мы тогда не в Чехии. Жалко, конечно, что не доделали все до конца)

А подскажите пожалуйста, какой это институт был? Масариков и Плзень отказали((

Это было года три назад, я точно не помню уже, в какой вуз посылала, но у меня должны остаться копии бумаг, я посмотрю вечером.

Спасибо большое!Посмотрите пожалуйста заодно еще название специальности на которую подавали?

У меня нострифицирован диплом юриста. Из украинского ВУЗа. Нет титула магистра права, поскольку у меня его нет и в дипломе (так что логично неоткуда ему взяться). Подавала на Карловый университет, они мне сразу по телефону ответили, что не узнают и нужно будет подать аппеляцию на министерство . И подробно объяснили процесс.

Пришёл отказ, разница в часах была, но не очень существенная. Подавала на аппеляцию, пришло через какое-то время подтверждение диплома.

Из расходов-судебный перевод диплома, вероятно, были официальные ещё поплатки, уже не помню.

Юристом не работаю и не планировала, Но работаю HRом, где сталкиваюсь регулярно с правовыми аспектами, имела предложение внутри фирмы перейти на должность in house юриста, поэтому не могу сказать, что мне совсем не пригодилось. Хотя, когда узнавала диплом, абсолютно не планировала им пользоваться (сидела дома).

Никогда не известно наперёд, как повернётся жизнь да и сам факт подтверждения ВО лично мне был важен. Не зря же я его получила. Жаль пропадать ресурсу, если он уже есть.

Спасибо большое за подробный ответ. У меня похожая ситуация. И жалко реально своего ВО, как ни крути, а ценности в глазах работодателя образование прибавляет.

Узнавайте, Вы ничего не теряете, особенно если все же планируете работать интеллектуально :)

Ваша история обнадеживает!А на позицию HR Вас взяли без проблем или курсы заканчивали дополнительно, какая-то международная компания или чешская?Тоже начала думать в области HR, хотя я бы как раз хотела продолжать юридическую деятельность, но понимаю, что тут это не реально(

Компания чешская, но с французским акционером. Курсы никакие до приема на работу не заканчивала. На позицию НR меня взяли по совокупности навыков подходящих на вакансию. У меня был некоторый опыт (не большой) с рекрутингом, украинский и чешский язык, плюс английский (был преимуществом) все это требовалось на позицию. Все же юридическая база, соответсвенно с законами на уровне отдела кадров справится проще, чем человеку совсем с нулевым представлением.

К тому же совпал ряд факторов — я искала на частичную занятость, а вакансия была открыта на 4 часа в день плюс еще ряд причин. Далее исключительно ловкость рук :), вернее мозгов в данной ситуации.

В текущий момент, работая неполных два года, я получила предложение от руководства возглавить НR отдел, хожу на различные курсы, по мере проф. необходимости, занятость повысила, наладила контакты в компании и имею возможность влиять и учавствовать в стратегии компании, касательно персонала, маркетинга и тд.

Как уже писала, была возможность и перейти в юр.отдел, но на позицию более юниорную, чем у меня есть. Для человека, который бы хотел работать по своей специальности, безусловно, это был бы шанс на карьеру юриста. Вот тут мне уже и сложно представить, как бы это получилось без нострификации диплома. На тот момент я отказалась, так как я довольна своей ролью в компании, моя текущая позиция для меня более содержательная, влиятельная и разнообразная, чем была позиция на уровне юриста юниора.

А там, кто знает, как повернется удача :). Поэтому, мое мнение, что если ресурс есть (я о дипломе сейчас), то нужно сделать его активным. Ведь в конце концов, мы же не просто о бумажке говорим, это годы учебы, определенный склад ума и тд.

Так что, все реально, было бы желание.

ПЫ.СЫ. 12 лет до этого я не работала вообще и соответсвенно ни дня в чешской фирме. Пришла к ним, что называется с улицы. Дерзайте :)

Спасибо за Ваш подробный отзыв!я тоже ищу работу как раз на 4-5 часов в день, думала это очень сложно, но судя по вашему опыту, вполне реально.Я в России немного работала в отделе кадров в начале своей карьеры и 8 лет работала юристом, скучаю по работе, но уже свыклась с мыслью сменить специальность, возможно HR как раз то, что мне сейчас нужно)

удачи :)