ссылка на тарифы Так, может, ему попробовать в одно из украинских консульств на территории РФ обратиться? Их несколько и там его украинский паспорт не должен быть помехой. Мы же, например, как граждане России, пользуемся нотариальной службой в консульствах РФ в ЧР. 

Вот кстати тоже думала про посольство, думаю как вариант можно попробовать обратиться туда, спасибо :).

Угу, только вот не знаю как укр.консульство в РФ, а российское консульство в ЧР хочет заверять только готовые тексты доверенностей и прочих гумажек. Если готового текста у него нет, то чтоб два раза не ходить/не ездить, я б посоветовала позвонить в консульство украины в РФ и узнать чекаво, какие у них там условия по заверению документов.

В укр консульстве обязательно должны принять, а для нотариуса, возможно, нужно иметь ВНЖ в РФ. 

по идеи, нотариус не может заверить. и дела тут не в паспорте, а скорее в тексте.точнее так — нотариус не может заверять не понятный ему текст, т.е. текст на языке, которым он не владеет.  т.е. даже если текст и на русском написан, но нотариусу надо заверить ваши паспортные данные. а в паспорт- на украинском.   

а загран паспорт они не принимают как документ? У нас же здесь заверяют наши подписи на основе загранпаспорта, у кого еще карточки нет

Конечно на Украину ехать не нужно.В украинском консульстве в Москве это делают, как и здесь.