Будем долбить, резать, сверлить. Весь ужас соседей в нашем лице :) Напишите плиз у кого есть для примера хорошую омлувенку-уведомнение соседям, что мол начинаем реконструкцию, просим о терпении и толеранции. Ничего в голову не идет)
Спасибо!
Будем долбить, резать, сверлить. Весь ужас соседей в нашем лице :) Напишите плиз у кого есть для примера хорошую омлувенку-уведомнение соседям, что мол начинаем реконструкцию, просим о терпении и толеранции. Ничего в голову не идет)
Спасибо!
Делаем так:
Vážení sousedé!
Vyjadřuji Vám svou úctu a informuji, že od 25.dubna do 30.června 2014 v bytě číslo ..... bude probíhat oprava.
V souvislosti s tím chtěl bych se omluvit za veškeré nepříjemnosti. Během práce se bohužel nedá vyhnout hluku. Pokud to v některou dobu bude velmi nežádoucí (například potřebují spát malý děti), dejte vědět, abychom spolu stanovili čas pro vedení práce.
Ještě jednou se omlouvám za nepříjemnost a děkuji za pochopení .
S pozdravem,
.........
tel: .........
Ох, что-то как-то странно опубликовалось ((( С кучей межстрочных интервалов, и не вижу, как теперь можно отредактировать
Спасибо огромное!!! То что надо!!! иду печатать и развешивать!
Я бы еще обошла ближайших соседей рядом и сверху/снизу — просто в знак вежливости, для сохранения хороших отношений. Вдруг кто-то есть действительно больной, после операции, или пугливый ребенок в доме, чтоб люди могли уйти из дома во время самого интенсивого бурения ))). Хотя может это не реально, ведь постраиваться придется под рабочих.
Недавно пережила этот ужас, укажите номер телефона, ходить по квартирам не обязательно. Кого не будет устраивать сами позвонят, и договоритесь уже по телефону, кто как может и не может. Мы звонили, так как ребенок маленький надо было спать.