Аптечка для новорожденного. Уроки чешского

Что должно быть в аптечке новорожденного и как это называется по-чешски.
1. Для обработки пупка, ранок:
Спирт 60% - Líh 60%
Перекись водорода 3% - Peroxid vodíku 3%
Дезинфекционные марлевые салфетки - Gázové kompresy
Квадратики из целюлозы - Buničinové čtverečky (если скрутить жгутиком, можно прочищать носик)
2. От опрелостей:
Бепантен 5% (мазь) - Bepanthen 5% (mast) или
Мазь от опрелостей Rybilka или
Судокрем - Sudokrem
3. Для купания и гигиены:
Масло после купания - Slunečnicový olej (из аптеки)
Безопасные ватные палочки - Bezpečnostní vatové tyčinky (чистить ушки)
Ватные шарики - Bavlněné vatové kuličky (протирать лицо, глазки)
4. От соплей:
Соплеотсос - Odsavačka hlenu (некоторые врачи не рекомендуют)
Капли в нос - Kapky, например, Libenar
Спрей с морской водой (физ.раствор) - Sprej s mořskou vodou pro miminko, например, Stérimar
5. Температура:
Градусник - Teploměr
Свечи от температуры - Čipky
Парацетомол (действующее вещество) - Panadol, Paralen 100
Ибупрофен (действующее вещество) - Nurofen
А что лежит в вашей аптечке?
malinka · 06 января 2011, 19:22
846623
Чтобы оставить комментарий, нужно войти или зарегистрироваться

о спасибо за этот пост:) у меня в аптечке пока только Парален на всякий случай и Вифирон 150 000 ед(русское лекарство на территории ЕС не зарегистрировано)

Показать все

malinka, спасибо за инфо!

Не совсем в аптечку, но может пригодиться крем "Защита от мороза" . Мы пользуемся фирмой Weleda.

Показать все

А может в мороз лучше дома посидеть?

Показать все

Спрей с морской водой (физ.раствор) - Sprej s mořskou vodou pro miminko, например,  Stérimar

Нам наш детский врач говорила, что грудным детям спрей в нос нельзя, в случае насморка пользоваться только Odsavačka hlenu  либо капельки. С помощью спрея инфекция может легко попасть в уши. Мы так в 5 месяцев «заработали» воспаление среднего уха и пришлось пропить антибиотики :(


Показать все

спреем не пшикаем в нос, а на ладошку и закапываем ватным диском

Показать все

Можно еще использовать  Libenar. Это как раз физраствор в каплях

Показать все

Вход

Email


Пароль


Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ