Посоветуйте, кто знает. Мы только переехали в Прагу, дочку взяли в чешскую школу, пойдет с сентября. Ей сейчас 7 лет. Но есть проблема в общении с детьми, поскольку нет чешского языка. В школе говорят — выучит, мы поможем. Ну а летом? Хочется же ее как-то к школе подготовить. Куда бы ее отдать на лето, чтобы она общалась? Может кружок какой? Курсы чешского?Или что? Пыталась ее на детские площадки водить, но она жмется ко мне, идти играть боится. Чуть что дети ее спросят — сразу ко мне бежит. Лучше всего было, когда она с девочкой подружилась у которой русский язык родной, но и по-чешски она тоже говорит. После общения с этой девочкой и моя немного понимать начала, слова какие-то стала говорить чешские. А теперь этой девочки рядом нет. А где еще таких детей искать не знаю.
Вход
Email
Пароль
Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Вот тут есть программа для детей иностранцев Česky hrou – učíme se česky a tvoříme ссылка
Можно туда попробовать сейчас.
Где вы живете?
Мы живем не в Праге, а в 20 минутах езды от Праги. Но это все равно, поскольку я в Праге работаю в центре и мы все все время здесь проводим. Если будет хорошее место обязательно пойдем.
вот у нас похожая ситуация, тоже переживаю как же будет первый класс.
И еще вариант попробовать пойти в чешский детский сад. Хотя бы на несколько месяцев до конца учебного года (до июля).
Добрый день! Попробуйте в META o.s. — Sdružení pro příležitosti mladých migrantů
V tůních 1770/10, около метро IP Pavlova. Это как раз курсы для детей. Дочка ходила туда заниматься, они азы дают. Правда группы набирались осенью, но мне кажется, можно и сейчас присоединиться. Занятия были по понедельникам и средам с 14.30. Дети собираются около подъезда, можно подняться с ними и обо всем договориться с преподавателями, очень контактные люди. Занятия бесплатные.
Посоветовала бы детский сад или лагерь — чтобы было постоянное общение. Мы раньше ходили на курсы, дочка чешский игнорировала, только отдельные слова использовала, на площадках играла или сама или с русскими детками. После 3 месяцев сада начала сама к деткам подходить, с ними разговаривает на смеси русского и чешского. Правда, она у меня маленькая еще, 3 года. Но убеждена, что общение для всех возрастов срабатывает :)Не столь важно, говорит с ошибками или нет, главное — чтобы барьера не было.
посмотрите мой пост,
https://mamaguru.cz/29885
Мы купили своей дочке чешский букварь и сами учили буквам и читать. Еще включали мультики на чешском языке и песенки фоном. Параллельно брали уроки у репетитора, они занимались два раза в неделю всего 2,5 месяца, а потом... началась школа, тренировки и стало не до репетитора. И Слава Богу :). Через полгода ребенок уже говорил хорошо, через год все думали, что у нее папа — чех :), потому как говорила уже совершенно без акцента. Сейчас сама нас учит.
В школе на самых первых порах, конечно, психологически ей было сложновато. Но мы ей объясняли, что это период, который нужно пережить и помогали (поддерживали), как могли.
Дети, в отличии от нас взрослых, учат язык, по большей части, легко. Почему-то уверена, что и у вас не будет серьезных проблем.
Для «внедрения» в чешскую среду могу порекомендовать центр интеграции InBaze. У них очень часто проходят разные акции для детей 5-11 лет. Волонтеры — чехи, детишки — кто откуда и проблем с коммуникацией не возникает. Мы, по возможности, стараемся бывать на их мероприятиях. Можем и вас взять с собой как-нибудь :) Если интересно, напишите в личку :) И удачи вам! Все будет хорошо! Вот увидите :)
Спасибо большое за поддержку! Обязательно воспользуемся вашим советом. В личку напишу, спасибо за приглашение.
У меня дочка приехала за 2 недели до 1 класса без знания языка. Прошла 2-х недельные бесплатные курсы для иностранцев (в школах такие устраивают, узнайте в своем районе). И учеба без проблем! Еще походите с ребенком на спектакли детские (например, в галерее Нове Бутовице на выходных бывают, да и другие можно найти в районе Вам удобном). И пишите свой район, может кто и откликнется... с подружкой ;) Удачи! И не переживайте! Детки так здорово учатся, нам бы так)))
Спасибо большое, всем. Мы тоже учим буквы, пишем прописи и читаем чешский букварь с диском с играми. Но общаться боится пока. Надеюсь найду в ваших рекомендациях хорошее место и летом походим. Но видимо не садик , а скорее кружок.
Но самое эффективное это садик. Т.е. общение на чешском БЕЗ мамы.
приезжайте к нам на прогулки:) у меня девятилетка. говорит по-русски и чешски. ее подружка украинка, по -русски не очень говорит, поэтому между собой разговаривают на чешском. с вашей девочкой бы разговаривали точно на чешском, но и по-русски отлично понимали:)
если что, прага 10, хостиварж:)
Спасибо за приглашение. Обязательно воспользуюсь.
Здравствуйте,у меня дочка второй класс заканчивает,тут мы и родились,русский наш родной язык,чешский у нас идеальный.У меня свой детский сад,будет детский лагерь индианский,и планируем часто проводить время на даче на Барандове,там у нас заповедная зона,лес где мы будем искать индианские клады,и это все почти в центре Праги будет,мы вас приглашаем.Д.сад на Ангеле находится,по поводу чешского тоже могу помочь,я филолог чешского языка.А насчет языка не переживайте,говорить будет,как бы вы еще этому однажды не были рады,когда забывать русски й начнёт.В общем если интересно пишите в личку.