Если у вас ПМЖ вам нужно на матрику по месту жительства писать заявление на смену фамилии (стоит 1000крон, срок рассмотрения 30 дней). потом выдадут новое свидетельство о браке.

Нет, не ПМЖ. Рабочая виза

здесь пишут, что менять имя могут тольлко граждане или с ПМЖ http://www.mvcr.cz/clanek/jmena-a-prijmeni-zmena-jmena-a-prijmeni.aspx

Дело не в смене фамилии, а в смене отдациго листа. Фамилию я в Чехии не смогу поменять. Буду менять на Украине. Но нужно сначала поменять оддаци лист. 

Просто не знаю или так можно.... и к сожалению по чешских не знаю как найти эту инфу:( 

а паспорт у вас сейчас на фамилию мужа? в любом случае лучше сходить на матрику. если у вас сейчас фамилия мужа во всех документах, то нужно вначале менять имя, а потом свидетельство о браке, к сожалению.

У меня своя фамилия , но мне не поменяют фамилию без смены оддациго листа.

ну тогда лучше сходить на матрику, где расписывались и объянить, что передумали оствалять фамилию..

Лучше отказаться от этой затеи )

Я уже начинаю об этом подумывать

Простите, но об этом нужно было думать раньше, когда заполняли анкету перед свадьбой. Теперь ждите trvalý... Ну или разводитесь и ещё раз замуж выходите... 

Классные реально «совет»

Мне на матрике в самом нижнем поле сделали примечание: от такой-то даты вышеуказанная жена использует фамилию мужа. Выходила замуж по турвизе, меняла уже с гражданством.

Ооооо.... может и мне они смогут так сделать тогда! Было бы супер :) спасибо