Почти всегда так делают, дабы дать ребенку год на адаптацию.Попробуйте договориться с директором, что пойдёт в 5, а если будет сложно, то останется на второй год. У нас знакомые так делали. И в конечном счёте пришлось оставаться, т.к программу ребёнок усваивал хорошо, но были большие проблемы с коммуникацией (тяжело было устно отвечать и общаться с детьми)

Хорошо, попробуем. 

поправка. в 4 классе все десятилетки. идут в полных 6 лет. а иногда и в 7. 

вариант — сдайте разницу в предметах и если есть места возьмут в 5 класс. уточните причину по которой берут вас именно в 4 класс.

Причина известна, из-за языка. Разницу в предметах сдавать бессмысленно, он уже делит и умножает на 3-значные и тд. А у них в 4 классе только на 1-значные и то еле-еле. 

вы учились в местных школах и это знаете из своего опыта? 

сдавать надо- язык, историю, природу, географию и английский. на математике свет клином не сошелся. 

вам предлагают выход-вы ставите на ножи. ок. ваше решение. 

Я извиняюсь, если вам показалось, что мой ответ «в ножи». Поверьте, без ножей писалось. Просто  это то, что нам сказали в школе. История, география, природа их не интересует. Сказали, что историю вы начитаете, география и природа у него на отлично.  Английский — второй родной. 

ну значит надо если дело в языке, то значит сдать тест по языку.  смотрите. идите к директору и говорите с ним. есть возможности идти класс в класс. особенно если это с сентября и за лето язык выучит на нормальном уровне.

второй вариант- пойти в 4 класс и за месяц два сдать его экстерном.  опять таки- это разговаривать с директором надо

Будем пробовать. Спасибо. 

удачи

Может вам в другую школу обратиться?

Если не удастся договориться, будем искать другую. 

не знаю, что там за школа, но, думаю, Вы преувеличиваете относительно программы. В хорошей сильной российской школе программа сложнее, но тут она не элементарная и не на год запаздывает. У меня сын в чешской школе, а племянница в спец.школе в Новосибирске, типа очень сильная школа считается, я бы сказала, что в российской школе больше требований к оформлению домашних работ, больше заданий, много учат наизусть, а в чешском все больше на расслабоне, а программа одинакова. 

Мне тоже кажется, что год в этом возрасте не так уж и важен, в первое время ребенку будет сложнее с языком, прийдется много заниматься. К тому же дылдой, как верно заметили, он в 4 классе не будет, там все будут 10-ти летние. 

Я знаю, что придётся много заниматься. Мы привыкшие. Но ребёнку-то на след год уже 11 будет. А им только 10. 

Согласна с Buukovka. Сестра пошла сразу в нормальный класс вообще без чешского и без проблем

Ясно. Будем настаивать. 

Поговорите о возможности домашнего обучения. Возможно, пойдут навстречу.

Боюсь, что домашнее — не для нас. Ребёнку нужно общение, да и язык ещё один не помешает. Он у нас сильно общительный. Нужна именно школа. 

Нам то же самое предлагали, но мы пошли другие школы искать. Пошли как и планировали , на след год школу поменяли на ту, куда сразу без потери года не захотели взять. 

Спасибо. Приняла к сведению. 

начать 5 класс в своей школе, взять табель с оценками где написано что он в 5 классе и оценки за первую четверть словами  и принести в чешскую школу. берут в тот самый класс без потери года. но учтите — 5 класс чешской школы очень сложный и так сказать переломный, они в 5 классе начинают учиться, лютики-цветочки заканчиваются, никаких поблажек по языку уже не дают. ну и в гимназию после 5 при таком раскладе скорее всего не поступит, но ведь можно и после 7 и после 9, так что не стоит переживать. 

Мы в гимназию не торопимся. За идею спасибо. 

Вы уже переехали а ребенок не пошел в школу со второго полугодия? 

Практика абсолютно нормальная, но можете попробовать договорится на пробном полугодии или спросить в другой школе. 

Вы прямо вот так решили, что в чешской школе все очень легко.. Даже если не затрагивать программу, а как насчет адоптации в новой среде? В 10 лет это  не садик и не первый класс. 

Мы только переехали. Я не говорю, что легко. Но для нас это нормальная ситуация, у нас такое часто, сын привык. Но если он пойдёт в школу, и опять будет 18:2, то это для него тяжелее, чем догонять. Если вы понимаете, о чем я. 

Не в умножении и делении счастье ... 

Для сына именно в них. Он очень любит математику, больше остальных предметов. 

Так ему никто не мешает любить математику, так ведь ... но отставать в 5 классе потому как просто не поймет то что от него хотят, это большее, чем разделить 18 на 2 ... Вообще не понимаю что так все наши люди беспокоятся о сложении-вычитании и делении-умножении? когда гораздо важнее логика к примеру. А для арифметических действий есть калькуляторы ))) 

Ну, нравится ребёнку Математика. Ничего не могу с этим поделать. Когда женщина из школы сказала, что придётся заново все проходить, у него прям все желание идти в школу пропало. 

Для меня это странно ... Вот Nuria вам нормальный совет дает, подумайте. 

Все дети разные, наш такой. У нас был опыт в др стране, где его брали на год младше. Это была каторга. Он каждый день приходил и страдал, что он уже все это знает, и почему он опять должен это учить. И не только математику. Но с математикой у него особо нежные отношения. 

Так ему язык учить надо, может и тоже самое, но на другом языке ... значит уже нельзя сказать, что он это знает ... 

Мы учим. 

Если ребёнок в 9 классе приедет, его опять в 4 отправлЯть надо? Он же не сможет решить задачи 4 класса, потому что не знает язык. 

Ой, зачем такие глупости писать ... да — в первый отравят, конечно, потому как и для первого класса задачу сформулированную на чешском он не решит.

ну не могу не влезть)) математика не настолько сильно отличается, достаточно термины выучить. Ну и есть несколько иных способов решения, которые в российской программе большинство не проходит. И все. 

Из опыта репетиторства (с)

Нам учебники показывали. Там 3 класс росс школы. 

У меня опыт не вчерашний, но когда я занималась со школьниками по математикена чешском, не увидела разительного отличия. Вот писала выше -только способы решения некоторых примеров отличались. Это в младших классах, а у студентов ВШЕ вообще все было аналогично, правда, программа серьезная.

Полностью согласна. Такое мнение слышу только от людей, которые водят детей в русскую школу и понятия не имеют о чешской. 

Ничего не могу вам сказать на это. Говорю, что в учебнике видела. 

Правда, пробуйте в посольскую, если тут жить не собираетесь. И, конечно, сходите лично. Несколько раз, если не попадете сразу. 

Ничего не имею против чешских школ, но что такое «скучать на уроке математики» — знаю очень хорошо(( Ни за что бы такое своему ребенку не «организовала»

Посольскую мы в любом случае будем пробовать. Хотелось бы два аттестата иметь. На всякий случай. 

Так я не столько про математику, сколько вообще про школу на другом языке, там же далеко не только сложения-деления изучаются ... 

в свое время помогала с «устройством» дочки знакомых в школу на Велке Ограде — взяли без проблем класс-в класс, сначала общалась на английском. Все выровнялось за полгода, класс был 7-й кажется. 

Конечно, не только математика, но это всего лишь 5(!) класс.....и язык уже учат. 

Спасибо! Надеюсь, и мы быстро выровняемся)))

У нас в предыдущих школах проблем с учебой не было. 

женшина из школы это кто? jedná bába povídala?

Я не могу вам сказать точно, кто она. Мы были с переводчиком. Кого пригласили, с той и разговаривали. 

а может проблема в некорректном переводе? Просто то, что вы пишите, очень странные вещи. И то, что вас не взяли сейчас в школу, и то что вам сказали... 

Конкретно в эту школу мы уже и не просились, потому что планы поменялись. Не взяли в Другую. 

плюс много!!  

а кроме логики есть чувства и отношения.  и сердце. а то вырастают гении с «двумя мозгами и половинкой сердца»,  

Думаю, сердце не в школе выращивают, а в семье. 

в семье у вас есть сверстники ребенка, с которыми он проходит все стадии социализации? 

С социализацией у нас все отлично. От отсутствия общения не страдаем. 

рада за вас 

В той же математике он сможет понять условие задачи на чешском языке? 

Мы работаем над этим. 

Мы тоже ребенка отдавали не в начале года. Зачем терять время? Может лучше сейчас в 4 класс? Тогда все пойдет по плану. Не понимаю про 18:2, это делают во 2 классе.

Такая же ситуация. Приехали в феврале и на третий день дочка уже пошла в школу. На класс ниже, но лучше сейчас, в середине года,   на класс ниже, чем со следующего сентября.

Мы не нашли такую школу, которая бы взяла нас сейчас. Наверно, нам меньше повезло. 

Такого просто быть не может. 

Значит, плохо искали. В любом случае, теперь мы уже вернёмся в Россию, чтобы закончить нормально год. А в чешскую с сентября. 

сходите на магистрат, там есть свободные места во всех школах этой части Праги. 

Магистрат — это что и где?

Это типа районной администрации

Ок, будем знать. Спасибо!

эээ..такого не может быть. 

Если у ребенка вид на жительство ( а не тур виза), то ему государство обязано обеспечить образование. т.е. взять вас обязаны. ваши действия.

1.Идете в школу по прописке, с документами «вот мы тут живем, ребенок должен учится в школе».

2. Если в школе по месту жительства нет мест, то или директор.или на городской части вашей школы( если не ошибаюсь), должны дать вам список школ к которому относится ваш район, и список школ где есть места. Там вас обязаны взять.

Вы это все сделали? Или были только в ближайшей, или понравившейся школе? 

Были в ближайшей, дальше не пошли, потому что планы изменились. Решили доучиться в русской вернуться в мае. 

а.. ну так и писать надо было. 

Вас ОБЯЗАНЫ взять в школу по прописке!!! Школьное образование — это повинность.

Будем знать теперь )))

Мы переехали в марте. И сразу,   через 2 недели, как у нас появился адрес проживания, мы пошли в школу.  Взяли в тот же класс, 5й на тот момент. А почему вы хотите ждать до сентября? 

Мы решили вернуться в апреле в Россию, чтобы сдать ВПР в 4 классе. 

а у ребенка внж в чехии? если да то вы обязаны хотябы прикрепиться к школе в чехии, иначе вам грозят серезные проблемы из-за невыполнения цели и места побыта и неисполнения родительских обязанностей. уехать на пару месяцев не проблема, но школу об этом надо ставит в известность заранее.

Честно, я не очень ещё в местной терминологии. Мы на визе мужа, он работает, а мы с ним. И о чем школу предупреждать? Мы ещё никуда не ходим. Что значит цель и место побыта? Что входит в род обязанности здесь? Можно, все тоже самое, только подробнее? Спасибо! Буду очень признательна. 

родитель обязан обеспечить ребенку доступ к закладной школе и к последнему году садика. то что ребенок не посещает начальную школу без уважительной причины — это как красная тряпка для социалки. это для всех включая иностранцев с внж и длительным пребыванием (по визе типа Д). 2 недели если мне память не изменяет дается по приезду в страну на прикрепление к врачу и к школе. насчет места и цели побыта — косвенно мин. внитра проверяет если дети не ходят в школу по месту пребывания, то это подозрение на нецелевое использование побыта родителями, например так живут в чехии по польским визам и в германии и далее на запад — по чешским, внутри шенгена сложно контролировать перемещение людей, зато можно контролировать посещение школ детьми. 

Если мы учимся в школе в России, тогда как? И вот мы уедем в марте-апреле и приедем в июне. Куда бежать и что с этим делать? Вы меня пугаете...

а по длительной визе вы уже зарегистрировались ? тогда прикрепиться к школе и поставить школу в известность об от;езде. мы уезжали не месяц и я писала заявление от когда до когда нас не будет и по какой причине. вот и все.  тут вообще даже о опозданиях и пропусках урока надо уведомлять. каждый пропущенный урок подписывать. поэтому если ездите так много вам и советуют оформить домашнее обучение. 

Так, понятно. Мы-то зарегистрировались по месту проживания, но это отель. Через пару недель придётся опять менять место регистрации. Про прикрепления ничего не знала. Если мы после смены прописки пойдём прикрепляться — это как, считается? Или нет? Домашнее нам не подходит, потому что это только сейчас так получается, пока все дела в России не закончим. С июня уже, надеюсь, не будем так часто ездить. 

так оформьте до конца года домашнее, а с сентября нормальное. и год не потеряется и в курс дела войдете. в любом случае нельзя приехать по внж или длительной визе в феврале, а отдать в школу только в сентябре, в эвиденции школы все это время быть обязательно, иначе у социалки будут к вам вопросы. можете попробовать найти самую простецкую школу, которая возьмет в 4 класс, оформить домашнее обучение, уехать, вернуться в июне (здесь июнь учебный месяц), получить классификацию и идти уже с чешскими оценками в школу которая вам нравится в 5 класс.

Все поняла. Пазл сложился. Так и сделаем. Спасибо большое за терпение и время )))

Пока не рассматриваем. Фирма обучение не оплачивает. 

Была ситуация один в один... переехали когда сын на родине закончил уже 2 класс. И по переезду сюда его опять же директор взял с условием что он  пойдет во 2 класс.  Обусловлено было тем, что перевести сына потом на класс старше нн составит никакого труда, а вот на второй год оставлять как бы не совсем хорошо... мы пошли на его условия. Но еще параллельно я договорилась в этой же школе с одной учительницей из 3 класса позаниматься с сыном дополнительно... так вот... итог таков.. когда сын начал учебный год, то  наш учитель поняла что реально сыну в том классе совсем не место ... и переговорив с учителем с которым сын занимался репетиторством взять сына к себе. Та согласилась.  Они сами поговорили с директором. Потом спросили у нас согласны ли мы... а мы конечно же были согласны... итог таков: сын во втором классе учился всего 2 недели ...   попробуйте и вы пойти по той же схеме... может получится ... 

Отлично! Вот бы и нам так. 

Действительно, может попробовать в другую школу обратиться? У меня детей взяли без проблем в нужный класс, предупредили просто, что если не справятся оставят на второй год, но всё прошло без проблем.Первые полгода делали скидку на незнание чешского.Попробуйте с директором или завучем договориться.

Будем пробовать. Спасибо!

Я так понимаю Чехия для вас не первая страна, куда переезжаете? Вы планируете здесь остаться? 

Не уверенна, что навсегда. Но лишний язык всегда пригодится. 

Я с этим и не спорила, что языков много не бывает. Я к тому, что если у ребёнка такой настрой упаднический и не получается по-другому решить ситуацию, то может быть не будете насиловать ребёнка и отдадите в русскую школу, а чешским будете с репетиторами заниматься и водить на кружки, чтобы адаптация мягче прошла. Я не знаю вашей ситуации, но может через два года по работе в другую страну перекинут и ребёнка опять в жернова новой учебной системы на другом языке бросать?

Только в русскую звонками все не решится. Вы же в чешскую лично ходили, так вот и в русскую лично пойдите.

С русской, вообще, все странно. Я пыталась несколько раз назначить встречу, но они отправляют на август. Предлагаете прийти без звонка? Думаете, не пошлют они меня? Надо попробовать. А новые учебные системы нас не пугают. У нас Русская всегда запасная остаётся на случай «если что». Если не получится с посольской, будем в интернете учиться. А шо делать )))

Я с русской не сталкивалась, но большинство отзывов очень хорошие по всем вопросам. Пойдите лично, от вас же не убудет. Представляете сколько сюда приезжают временных и не очень со всех стран СНГ и многие с своими нестандартными ситуациями, все по телефону звонят и начинают «грузить» барышню на телефоне. Я бы уже взвыла на ее месте))) 

Да, наверно. С этой стороны я не думала. Привыкла, что обычно звонишь, договариваешься на день и время. Ок, попробую без приглашения )))

В русскую при посольстве сейчас не прорваться даже родителям учеников, которые там учатся!!! Новые правила с новым директором.
Просто на входе охранник не пускает, а к директору вообще только по записи!
Демократия закончилась, ввели школьную форму «деловой стиль», объект посольский считается...

Это, наверно, правильно. Все-таки Посольская Школа. Сейчас в обычных школах и то не пройти. 

Насчет посольской школы, я позвонила мне назначили время приема и я пришла к этому времени. С этим все было просто. Но результат не изменился. Мне просто лично сказали, что сейчас мест нет, а появятся ли они будет известно поле 27 августа. И я вот тоже не знаю, что с этим делать. Стоит рассчитывать или не стоит.

из опыта — если Вв планируете пробыть тут года так 2, то чешским мучаться не имеет смысла вообще, так как после ребенок его забудет моментально без общения. В случае моего крестника чешский, на котором он говорил как на родном, стерся в течение 2-х месяцев и заменился на новый иностранный язык, который теперь как родной. Не преувеличиваю, он простые слова не мог вспомнить, типа «дерево». В этом случае лучше выбрать российскую школу в Праге и учиться в ней, тем более, если программа там устраивает. 

Мы никогда не знаем, будет это 2 или 5 лет. Поэтому будем учить язык. 

Вы язык учите, пусть научится общаться, но мучать ребенка чешским правописанием, гачеками, четырьмя буквами И, падежами и склонениями.... И невозможность помочь самой быстро, то есть всегда не уверен, чужой язык, надо за каждым словом лезть в интернет и проверять. Как вспомню всё это, мне плохо!!!
Одно слово работа — посмотрите как по-разному выглядит в разных падежах
http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=prace
И каждое а и á неправильно написанное вашим сыном будет ошибкой в школе. А я тут больше 10 лет живу, на курсы ходила и с сыном 4 класса закончила и не просклоняю правильно это слово.

Я готова к таким трудностям, мы раньше арабский учили, там вообще трэш )))

Я знаю, что такое арабский, учила три года...))) Без практики все забывается. Сейчас в арабских обменниках с трудом вспоминаю, как спасибо)))) Учила французский, говорила на нем, слушала лекции, сейчас в кино понимаю 30%. На турецком прекрасно говорила, когда ездила туда часто, сейчас ступор, конечно, могу в магазине или кафе изъяснится, но что-то посложнее, уже мозги надо сильно напрячь.
Я вас понимаю, что вы хотите все возможности дать сыну, я сама фанат языков, мой 10-летний сын владеет немецким, чешским и русским на одинаковом уровне, английский тоже хороший у него, то есть активных 4 языка и еще тоже арабский учит, но без практики любой язык улетает. Просто зависит, сколько лет без практики.
Прожив здесь 10 лет, я сейчас засомневалась в нужности чешского образования для моих детей. Поэтому с вами делюсь личным опытом...

Ой, нет, что вы! Я совсем не фанат. Но в каждой стране свои языки, и, хочешь-не хочешь, приходится учить. Я фанат русского образования. На него вся надежда. А все эти заграничные школы для нас лишь источник нового языка и возможность завести новых друзей. А вы молодец, столько языков. Без необходимости я бы вряд ли стала что-то учить. Особенно теперь, когда точно знаю, что учить язык без среды — деньги на ветер. Арабский, конечно, жаль, что не выучили, времени мало было, да и мы особо не напрягали сына, что в школе давали, то учили. Я арабский ни в зуб ногой, поэтому для меня это был тот ещё опыт. Но, думаю, если он сыну когда-то понадобится, то сам выучит. А с чешским, видите, народ говорит, здесь нужно обязательно ходить в школу, поэтому, как ни крути, язык нужен. Опять же, мне переводчик бесплатный будет))))))

Отдайте в посольскую школу и не будет нужен чешский в объеме чешской школы ... в школу ходить обязательно, но не обязательно в гос. школу, это может быть любая школа.

В посольскую школу ещё попасть надо, там мест пока нет и не факт, что будут. 

Вот плюсуюсь. Мой с рождения тут, и в садике три года был, и в школе четыре года учился, как только перешел на русскую программу, хлопает глазками и говорит, что ничего по-чешски не помнит. Я его, конечно, заставляю то дорогу спросить у прохожих, то в магазине пообщаться, но просто за несколько месяцев язык из активного уходит в пассив.

У нас такого нет. За почти год без англ, язык никуда не делся. 

Вы пишите, что Английский — второй родной. Поэтому и не делся за год никуда. И в школе он есть, наверное. Нет разве?
Год совсем не показатель нужности языка на всю жизнь. Английский действительно сейчас везде нужен и никуда не денется. Но чешский очень специфический язык, чтобы отравлять им жизнь ребенку.

Сын владеет англ на очень хорошем уровне, 4 года в англошколах, говорит без проблем. Но последний год мы провели в России, а там в школах тот ещё англ. Но я заставляю читать на англ, фильмы смотрим, с друзьями по скайпу общается. Сейчас устроимся и будем носителя по скайпу нанимать. Чешским он занимается уже полгода. Ему нравится, вроде не страдает. Так что пусть учит. Хуже не будет. 

Если не планируете тут жить,   то чешский не нужен. Занятий с репетитором уже достаточно для бытового общения. 

Попробуйте договориться. Доздавать придется только историю Чехии. Отказывать могут, если нет мест в нужном классе, обойдите соседние школы, вдруг повезет. Желаю удачи, очень трудно вам будет что-то доказать, потому что классы уже сформированы, освобождаются места в 6м классе (в 5м поступление в гимназии).

Да, будем пробовать. Спасибо!

а в русской школе 4 класс есть или его как когда мы учились не было и перескакивали? если да — то только через переход во время года. не могут после 3-го взять в 5, только в лучшем случае в 4. 

Нет, сейчас не перепрыгивают класс. 4 класс полноценный. 

Ну а еще подумайте... если собираетесь потом помтупать после 5 класса в гимназию то если вас возьмут на класс меньше то это вам на руку. Будет времени побольше подготовится 

Мы не собираемся в гимназию. Я понимаю, что нам гимназия ещё не скоро светит. )))

У нас ситуация один в один. Отходил немнго в пятый класс,   переехали. Чешского не знал вообще. Посадили его в четвертый. Тоже переживали, в России программа сильная была. Учитель был просто великолепный, дети хорошие. Через год поступил в гимназию.  Нравится,   сейчас на неделю уехали в горы с классом. Но тут как-то расслабленнее в школах, уроки делает левой пяткой,   что называется. 

Супер!

Мы когда приехали пошли класс в класс. Посмотрите другие школы, помню, что дочери было после русской школы ну очень просто учится несмотря на нулевые знания чешского.

Это какой класс был, не припомните?

4 класс. Она здесь до класса 6 практически не училась, поэтому было время на чешский.

Ну, вот я примерно так и представляла себе. Мы раньше учились в британской школе, там такая же система. 

Возьмите более простую школу «на районе». И учите чешский параллельно. Мы приехали как раз в вашем возрасте, пошли в 5 класс. никакой речи о том. чтобы идти в школу на класс младше, не было. Да, школа была очень простецкая, но с очень душевной учительницей, для адаптации лучше не придумаешь. Ребенок пошел в школу, зная только Добрый день. В конце года уже аттестовали нормально по всем предметам, включая чешский и были все единицы. Школу сменили через полтора года на математическую, после нее отлично поступил в шестилетнюю гимназию. 

вот все верно!

Супер! Попробуем, если не удастся договориться в этой. 

А можно подробнее про математическую школу? Какая именно? Ну или поставлю вопрос иначе, может ли что-то посоветовать с районе praha 1 — 4 математическую школу?

Это могут предложить, но не могут настаивать. Для русского отличника повторение года, это не только повторение , но и еще шаг назад. Попробуйте другую школу. В одной нас брали так же только на класс ниже, а в другой взяли в свой класс. Дети повторяют математику и учат чешский, времени достаточно. Тем более это дети, все быстро.

Да, по опыту знаю, что дети быстро учат языки, поэтому не хотим терять год. 

и не нужно. Отметайте эту мысль. Мы тоже летом занимались на курсах,  и в России перед отъездом. Это тоже плюс. Полученные знания  в праге очень быстро дают результат. Хотя к нам в класс приходил мальчик, который сразу по приезду в сентябре пришел в школу без подготовки. И сейчас, спустя полгода у него все хорошо. Так что не переживайте.

Спасибо вам большое! 

не за что! Сама просто столько передумала всякого на фоне школы и переживаний за детей. Поверьте, это самое то, о чем не стоит переживать)

Да, представляю. Мы, когда первый раз пошли за границей в школу, я чуть с ума не сошла от переживаний. Сейчас уже проще. Просто в разных странах по-разному, вот и хотелось узнать у более опытных людей что да как. Спасибо ещё раз )))

Мы приехали в августе, сын должнен был пойти в 3 класс, пошли в ближайшую чешскую школу, так нам там предлагали не то что на класс младше, а на класс старше. Но пошли мы в итоге класс в класс — все ок, математика сразу пошла хорошо, несмотря на то, чешский до этого учили 2 недели в приместском таборе, чешский — очень хорошо спустя полгода (конечно занимается дополнительно с репетитором)

Да, конечно, помогать ребёнку надо. Спасибо за ваш ответ!

Все не прочитала, расскажу про свой опыт. Сын пошел класс в класс, предлагали на год меньше, но мы не согласились. Обратились в организацию МЕТА о помощи, попросили ассистента, но его не было, а были организованы курсы для детей, которые из близ.школ. До школы у нас были только курсы 2недельные чешского, первые полгода сидели дома с дом.заданиями долго, но ничего, справились. К тому же было оговорено, что за 1полугодие не будут аттестовывать, но все же аттестовали, потому что сын учился хорошо, получил по чешскому языку 2, еще сложный для нас был предмет наука о природе, но в итоге за 1 полугодие тоже 2, остальеые предметы все на 1. Настаивайте на своем, идите класс в класс. Если ребенок такой умница, как вы пишите, он справится. Еще была сложность с поописными буквами, но можно купить детские раб.тетр.для 1 класса, прописи и дома, заранее прописать все буквы. Ничего сложного, дело техники:)  Пойдете на год ниже, будут те же сложности, но год потеряете.

Спасибо, будем настаивать. Сын хорошо пишет на английском, думаю с прописями проблем не будет. 

Мы переехали за 3 месяца до окончания 1 класса. Писали, звонили во многие школы по району и не только, нигде нас не хотели брать, предлагали в сентябре снова идти в 1 класс. Мы были против. 7.5 лет 140 см роста, пишущий, читающий. Куда??.  В итоге пошли в недорогую частную чешскую ( не международную) школу, думали, что там начнем, подучим язык и перейдем.  В итоге — продолжаем учиться. Всем довольны в том числе и нагрузкой. Репетитор по чешскому тоже есть. Думаю он у нас будет еще очень долго. Речь  - это дети быстро осваивают, а вот чешскую граматику — с этим проблемы.  Смотрю сейчас на класс меньше, где бы «по их рекомендациям» учился мой сын, ну совсем дет. сад для него.  Он и в своем классе  - самый высокий!)

Вот! Если учесть, что по англ программе мы должны идти в 6!!! Класс. Ну какой 4 может быть?

Общайтесь, не ругайтесь, так спокойно говорите, что вы уверены в сыне. что у нас есть доучовани.  Ну минус год еще куда ни шло, но минус два — точно не вариант

Комменты не читал. И лень, и знаю что начнут умничать про то, что чешская школа не такая, что нифига нет тут отствавания и бла-бла-бла.

Расскажу как было у нас. Дочка закончила 4-й класс самой обычной украинской школы. Приехала сюда в августе. Все попытки отправить ее тут в 4-й класс мы присекли и основной наш упор был на то, что давайте попробуем? Если не справится, то пойдем в 4-й. И что? Через два месяца ребенок уже говорил по чешски. Через 4 месяца она уже меня исправляла. Через пол года исправлять перестала. Во втором полугодии с нее уже спрашивали по всей строгости программы. Никто с ней дополнительно не занимался. А вот что касается остальных предметов, так математики ей хватило минимум еще на один год, если не на два. Т.е. даже с учетом того, что она пошла в тот класс, в который положено она скучала на уроках.

Так что никаких 4-х классов. Договаривайтесь на 5-й. Самое худшее — будет не аттестирован по чешскому в первой четверти (ну или какая она там будет у вас по счету).

И если вы не идете в какую-то специализированную чешскую школу, то уровень тут будет значительно ниже, чем был дома, чтобы тут остальные не пытались доказывать.

Ну, вот мы так и думали. Спасибо!

поддерживаю полностью. сын тоже так защебетал по-чешски через 2 месяца, что я не верила своим ушам.