Я смски пишу утром перед школой. Так и так не сможем прийти. 

Мы оповещаем в электронном дневнике, у нас там есть специальный раздел. По поводу плохо или нет, думаю, вам решать. Мы стараемся не пропускать, только если заболеет. Но у меня сын постарше, учеба посерьезнее.

По нашему семилетнему опыту в первый день учёбы в новом году всегда отсутствуют несколько детей(не вернулись с поездок или больные или ....).А омлувенку пишите так, как пишите обычно-в дневник, на эл.почту или прямо учительнице на телефон.

Такая нормальная жизненная ситуация — пишите как положено и добавляйте себе и ребенку выходной. С чистой совестью, я только против  неправды, в части причин отсутствия.. Писать правду или почти правду. Учитель точно такой же человек, поймет обязательно.

у  меня есть только майл учительницы. Мы в принципе школу пропустили 2 раза по  одному дню. И я заполнила графу в жаковской книжке. Но заранее я не предупреждала. Уже по свершившемуся факту. Один раз я написала по семейным обстоятельствам и второй раз по состоянию здоровья. В принципе так и было.

Значит можно написать просто в жаковскую книжку причину пропуска по семейным обстоятельствам и все? или все таки надо более развернутый ответ?

По моему мнению, можно просто по семейным обстоятельствам. Только напишите заранее. Думаю, так будет лучше).

В нашей школе официальные правила такие: если ребенок не ходит в школу несколько дней, то родители должны как можно быстрее сообщить об этом учительнице — мейл, смс. В первый день, когда ребенк после отстутствия придет в школу, в дневнике пропуски должны быть записаны родителями. Если родители наперед знают, что ребенок будет отсутствовать, то наперед и пишут учительнице. Дети периодически с родителями уезжают в горы или к родственникам, это обычная ситуация. Если предполагаемый пропуск занятий больше 10 дней, зщаранее пишется заявление на имя директора школы и отдается учительнице, она его подписывае и передает дальше, потом решение выдает родителям.

спасибо большое за помощь :)
помогите пожалуйста правильно написать на чешском. Гугл к сожалению плохо переводит :(

Добрый день.
Хотела бы Вас предупредить, что Максим не придет в школу 3 и 4 января по семейным обстоятельствам. Спасибо за понимание.
С уважением, Анна.

так нормально будет?

Напишите что то вроде: Dobry den, dne 3 a 4 ledna Maksim ve skole nebude z rodinneho duvodu. Dekuji za pohcopeni, Anna (фамилия).

спасибо! я так и написала:)

а в жаковской книжке я сразу заполню :)

Мы 15-го вышли в чешскую школу, младший сказал, что будет из солидарности со старшим братом по русскому календарю отдыхать))))
В дневнике, где omluvny list пишем Prosim omluvit 3.-15.ledna (или другие даты) и подпись, даже без объяснения причин))

ого даже так можно!:) Я отпросила малого на 2 дня, но в итоге он пропустил только 3-го января .

Наши дети все годы, кроме этого (сейчас они в 6 и 7 классе, учатся в разных школах), отдыхали с нами до 9-10 января, по нашему с мужем российскому рабочему графику. Просто писали учителям уведомления, что дети будут с нами в отпуске. Когда заранее предупреждали, а когда и после уже делали запись в дневниках. Вообще никаких вопросов и возражений ни у кого не возникало. 

ясно спасибо :) значит все не страшно :) я уже думаю как быть в июне.... т.к. на море хочется, а в июле-августе уже очень жарко. значит можно по тому же принципу отпрашиваться :)

Узнайте правила вашей школы. У нас в школе, если не по болезни, то отсутствовать дольше 3 дней ребенок может только с разрешения директора школы. На имя директора пишется заявление 

Žádost o uvolnění z výuky с указанием причин отсутствия, и просто по семейным причинам написать нельзя, надо написать что именно за причина (отпуск родителей к примеру).