Знаю, что многие здесь знают английский. Я сама его пыталась сколько учить, не шёл он мне.
И вот прошла курс Полиглота с Д. Петровым. О ,чудо!! Я впервые в жизни поняла основы, грамматику, времена. Так всё понятно объясняет. Хочу теперь начать смотреть фильмы, подкасты слушать. Но одна проблема. Я не могу найти систему запоминания слов.
Плохо запоминаю. Какие то слова идут хорошо, а какие то не очень. А что то совсем плохо.
Может есть какая то методика запоминания слов?
конечно есть, поищите книги профессора Подлиняева, у него есть специальная методика запоминания иностранных слов
Есть хорошее приложение Линглео для запоминания слов
Точно, поставьте себе приложение на телефон, например, «Учим Английский 6000 слов» от Fun Easy Learn. Там и изображение слова, и написание, и произношение. Причем очень здорово составлено: сначала вам показывают слова (несколько, объединенных в тему), потом задания типа «Прослушай и выбери картинку», «Подбери пару», «Прослушай и запиши» и т.д. В итоге вы незаметно для себя запоминаете легко и непринужденно. Я даже племяннице поставила, она в восторге — дети любят элемент игры. Кстати, и для чешского такие приложения есть.
Соглашусь с Вами на 100% одно из лучших приложений по изучению английского языка :)
чтобы запомнить слово, нужно повторить его в целом предложении , которое вы понимаете.
а еще лучше во время предложения изобразить действие или доторонуться до предмета в соответствии со значением слова...ну, если, конечно, это позволяет смысл слова.
Учите не отдельные голые слова с переводом, а сollocations — устойчивые словосочетания.
Пользуйтесь google — images помогает, вот правда ищу hose tools (IT) и ничего нет.
Вот сейчас слушаю подкаст, серия про книги для изучения английского, там есть список учебников для произношения, словарного запаса, грамматики. Может пригодится https://teacherluke.co.uk/2017/04/06/439-reading-books-to-learn-english/
Извините, что вклиниваюсь, хотела у знающих людей спросить про уроки Петрова. Как Вы думаете, стоит ли начинать учить язык в них? Дело в том, что одна знакомая сказала, что у него там не очень корректно изложен материал( времена глагольные и т д) , но я лишь повторяю Ее слова, поэтому хотелось бы услышать больше мнений)
Про уроки Петрова ничего не знаю. Но как по мне без учителя учить язык малореально. На уровне хотя бы B1 уже да, можно самостоятельно поднимать уровень, но если нет базы, то сложно очень. Но это для меня, а все люди разные )))
Согласна полностью, но пока нет возможности иметь учителя, пока пытаюсь своими силами))
Для меня подача удобная. Я тоже с него начинала и мне понравилось. Времена даны правильно, я сверяла с другими материалами. Но я не люблю группы , мне самостоятельно учить легче и удобнее.
Ага, спасибо, меня именно интересовало, если правильно язык дан:)
Лучше всего учить английский на английском от самых азов, от Raymond Murphy отличные учебники к ним еще учителя не русско/чешско говорящего и 14 дней труда и будет вам эффект полугода учения английской грамматики в русско/чешской интерпретации.
Ух ты, но мне говорили, что Murphy не для самых начинающих, а кто уже имеет какое-то понятие о языке, но стоит попробовать )спасибо:)
Есть для начинающих , он красный. Я заказала, скоро придёт, поработаю с ним. Но пошёл он мне только после полиглота. До него мне этот учебник как тёмный лес был
Если у вас был английский хотя бы в школе, даже, если вы думаете, что был так себе, то можете спокойно заниматься по этому автору. У него есть несколько уровней, но заниматься нужно постоянно и систематично, поставить себе цель столько-то страниц в день/неделю.
Да, конечно, главное в этом деле постоянство . В школе учила немецкий( учебой это сложно назвать, подход к изучению языка у учителя был особый, зато весь класс знал наизусть весь баварский фольклор ) , английского не было вообще, поэтому и сложность вот у меня такая и нужно прямо все с начала мне познавать:(
А курсы не рассматриваете? только сразу на английском, без русского-чешского ) Для самостоятельного изучения нужна огромная самоорганизация ... и как мне кажется при наличии маленьких детей самой дома учиться малореально, постоянно дергать будут ...
Ой Алла, что я только не рассматривала:) читала пр о те курсы, на которых Вы учились и которые рекомендовали , здорово:) Но у меня пока одно НО, нет возможности отлучиться пока, и вечерние курсы никак и дневные не успеваю, уже пересмотрела достаточно много школ. Сейчас папа у нас в рабочих разъездах, поэтому реально я понимаю, что пока только дома, хотя организоваться и правда сложно. Я спросила про Полиглота, потому как форма подачи удобная, включил и смотри и слушай себе и морковку кроши:)
Как тебе помочь с английским?:)
Да как помочь Анют?) Свои мозги другому не вложишь, а жаль:))
Как вариант, занятия по скайп. Мне нравится и эффективно. Тоже нет возможности отлучаться из дома на курсы. А тут налил чаю, включил комп и учись себе в удовольствие.
Ой Настя, а я вот не представляю по скайпу учиться ))) Но с другой стороны, если бы не было возможности утром на курсы ходить, то может и попробовала ... Еще есть куча уроков на youtube порой вполне хорошие. Муж смотрит немецкий, пока сидит за компом работает.
Вообще я не особо заметила разницу по сравнению с репетитором не через скайп. По эффективности аналогично, а по удобству намного лучше. Я занималась с подругой — профессиональным преподавателем, как детей уложили, так созваниваемся, всегда если что можно время чуток подвинуть или перенести в случае каких-то форсмажоров. Сейчас снова собираюсь заниматься после летних каникул.
Ага, с подругой другое дело ))
Да дело не в том, что подруга, а преподаватель хороший. Но конечно, удобно, что не незнакомый человек плюс общих тем для разговора на английском полно :-) Меня, например, на курсах бесили все эти типичные темы, как расскажите о своей семье. Вот не хочу я рассказывать чужим людям — а это препод плюс группа, о своей семье. Хотя, конечно, понимаю, что никому это не интересно и что просто для отработки темы, но у меня каждый раз ступор с иностранными языками, когда что-то личное надо поведать.
Так зачем личное )) надо просто поговорить ... т.е вполне можно рассказать не о себе, а о воображаемой особе.
Это неудобно, надо еще что-то придумывать, загружать мозг лишней работой.
Мозгу полезно )))
Подтверждаю, испробовано, не с подругой, но профиком — скайп занятия ничуть не хуже личных, а даже и лучше! :)
Мне хватило недели, что б понять грамматику . Времена мне репетитор преподавал, не смогла понять как следует. А вот полиглот отлично пошёл. Но повторяю, все разные и кому что идёт, конечно.
Как раз по синей книжке времена поняла, меня прямо осенило, как все просто оказывается :)
Да, книжка замечательная, но все же какая-то база нужна, совсем с 0 будет малореально понять, т.к. объяснения то на английском.
+
Да, нужны какие-то основы.
Плюсуюсь к этому автору.
Murphy и правда чуть ли не самый лучший учебник, годы переизданий, у многих он есть старенький и потрепанный. Я например неплохо знаю граматику, знаю правила и как все называется, хороший запас слов, а разговаривать почти не могу)) Надо учить не просто слова, а в контексте. Тут же выражения, предложения, тексты. Больше читать, слушать. Играть в ситуации на реагирование, где могли бы употребляться эти слова. Конечно, учить с учителем-носителем или в мини-группе 2-3 человека эффективнее и быстрее, чем одному
Да, чтобы разговаривать надо учить не слова, а устойчивые сочетания. Как раз в среду на курсах обсуждали что надо для изучения языков .. Выделили 5 пунктов.
И действительно для разговориться нужна группа, твоего уровня, и много разговорных упражнений. У нас здорово, что группа неоднородная, т.е. слышишь разный акцент, учишься понимать не только носителей и русскоговорящих, но и других ... например французов на английском очень сложно понимать или японцев )))
Плюс к полиглоту. Ещё мне нравится приложение Дуолинго! Слова там легко запоминаются
А я считаю, что учить отдельные слова без контекста — бессмысленно! Можно учить по учебнику и переводить короткие тексты. Можно проходить книжки по грамматике, там слова часто повторяются и прописываются, запоминаются без усилий. Плюс смотреть видео с субтитрами двойными (своего уровня, можно мультфильмы), из контекста будете запоминать быстрей и качественней. А изучая отдельные слова, ещё никто английский не выучил.
https://lingualeo.com/ru для запоминания слов
Нагнать за короткое время словарный запас мне помог лингва лео. Удобно, что можно парой кликов в свой словарь вносить все незнакомые слова, которые встечаются в интернете, например спецлексику. Туда же можно фразы, предложения, устойчивые выражения записывать. И между делом, если нет сейчас времени как-то основательно позаниматься, то на 5-10 мин. потренировать словарный запас. Но, без регулярного повторения и использования язык очень быстро уходит. По крайней мере у меня. Сейчас открываю слова, что учила год назад и мало что из них помню.
Алиса, я всегда раньше писала большими буквами 7-8 слов и вешала на видное место, особенно хорошо в кухне или туалете. Запоминали в результате всей семьей:)
Потом меняли экспозицию...
Я так чешские слова на холодильник вешаю) работает))
Кстати могу порекомендовать посмотреть обучающий ситком Extra https://ru.wikipedia.org/wiki/Extr@
Очень здорово и весело, смотрю на испанском сейчас.
Плюсуюсь, тоже смотрела :-)
Еще напишу сюда что ли, вдруг пригодится. Понравилась серия книг для детей Usborne Phonics Readers, очень интересно для детей. Для начинающих взрослых тоже подойдут, для закрепления правил чтения и произношения. Можно скачать с торрентов и книжки и звук.
Еще забавный метод чтения Ильи Франка. Тоже можно найти на торрентах.
Почему пишу про чтение — словарный запас хорошо пополняется при чтении. Слушать, смотреть полезно, конечно, но в фильмах или подкастах, вы не успеваете отметить слова, фразы, новые для вас, а читать можно в своем комфортном ритме. А комфорт и положительные эмоции для изучения языка одна из основных условий ...
Чтение это супер, это самое легкое, тяжело дается говорение и понимание на слух. Включите радио LBC и послушайте живых людей, звонящих в редакцию, тут чтением не поможешь.
Так мы про словарный запас ... его из радио не возьмешь. Понятное дело, что без слушания и говорения ничего никуда не пойдет, но слова из слушания не выучишь ... ну вот никак ... там применяешь и учишься быстро поднимать то что знаешь, но новые слова слушая радио не выучишь.
Просто если нет словарного запаса, то говорить в принципе не реально ... понимать можно из контекста, но не говорить.
Учить слова можно по-разному. Можно делать что-то вроде шпаргалок и складывать их, можно выписывать слова на листки бумаги и обвешивать ими стены комнаты или холодильник
. Некоторые открывают словарь и учат все подряд , заявляя о том что за день я учу две страницы словаря. Подвиг
.
Только знаете, что я вам скажу: ерунда все это. И знаете почему? Потому что слова надо учить совсем по-другому.
Конечно, нет оптимального метода обучения — есть методы, которые больше или меньше подходят людям РАЗНОГО ТИПА.
Например, один мой ученик я учил слова по технике ассоциативных картинок. Нужно придумать слово, созвучное английскому, а затем объединить это слово с переводом английского слова в некой картинке-истории, которая должна быть яркой ,динамичной , нелогичной. Но как я заметила, этот метод подходит не всем — а видимо, только тем, у кого сильно развито воображение.
Что делать?
Tip № 1. Необходимо посмотреть в словаре значение или спросить перевод слова преподавателя , которое вы встретили в книге или услышали в разговоре .На своих уроках я всегда записываю новые слова своим ученикам .Слово и перевод.
Tip № 2 . Рекомендую составить предложения с этим словом письменно в вашем личном словаре ( Vocabulary) и записать .
Tip № 3. Далее нам необходимо выработать навык устного использования слова и научиться правильно произносить его, т к самое главное: учить слова в контексте! Все, что вы попытаетесь учить впрок, будет благополучно забыто уже через несколько дней.
Tip № 3 , а именно практику последовательного перевода с русского языка на английский , используя индивидуальный Vocabulary ученика считаю неотъемлемой частью каждого урока .
Рекомендовать какие-то отдельные издания я не буду: их достаточно много, в том числе и неплохих. Отмечу лишь, что ваш индивидуальный словарь должен быть подробным, и по возможности включать как можно больше из нижеперечисленного:
Транскрипцию( хотите напишите на русском если вам так проще)
указание на часть речи( желательно)
правописание нестандартных форм (past и p. p. для неправильных глаголов, особые формы существительных и пр.);
варианты употребления ( можно несколько примеров написать)
устойчивые выражения и идиомы с данным словом ( если они вам встретились и имеются)
P.S
Уверенное владение запасом из 400-800 английских слов даст вам возможность в 90% случаев чувствовать себя уверенно в общении на повседневные темы, включая понимание простых текстов. Я говорю сейчас об активном словарном запасе — о тех словах, которые вам не составляет труда использовать в своей речи, т.е. о тех, которые вы действительно усвоили. Примерно 8000 слов обеспечивают полноценное общение.
Всем успехов в изучении языков!