Štaflík a špagetka. Rákosníček. Křemílek a Vachomurka. Makova panenka. Vila Amálka. A td.

скажите сперва сколько ребенку лет 

А если 3 и только пошел в чешский сад. Язык пока не знает. Что можно посмотреть?

вечерничек. любые известные ему (ей) мультикик только в чешском дубляже. 

Еще прикольный Приключения макси пса Фика. Мах и Шебествова.. 

3г. и пошел в чешский сад, как и выше написали :) мультики нужны для развития языка

Statečny autička

Мне нравятся английские мультики, переведенные на чешский, типа Prasatko Peppa, Postak Pat, Pozarnik Sam и тп. Там сюжеты понятные, действие и разговор не сильно быстрые, дублировано хорошо. Изначально чешские мультики как по мне хуже — там слишком быстро говорят, что может быть сложно для восприятия.

согласна с Вами! пока те, что сама нашла, мне вообще не понравились, тоже смотрели Пеппу с переводом, но спасибо за остальные идеи, — пересмотрю сама тоже ;-)

Мой муж плюется на чешский перевод Пеппы (он чех)

а что бы он посоветовал с хорошим чешским?

Да нормальный там чешский, интересно было бы послушать почему плюется муж Маши ))) аргументацию так сказать. Мне лично не нравятся голоса, но мне любой чешский дубляж не нравится, именно голосами, они странные для меня ))) 

Голоса и имена

Ага, с этим согласна ))) но для изучения языка это не сильно важно. 

Спрошу. За себя — мой любимый pejsek i kocicka.  Обожаю.....

Я рассматриваю с точки зрения соответствия действия произносимому, оно соответствует хорошо, не быстро говорят, и понятные ситуации. Не оцениваю художественность перевода (хотя ничего криминального не заметила). Но для ребенка НЕ чеха, для которого чешский иностранный, как раз такие не сложные мультики помогают  в изучении, чего не скажешь о  чешских мультиках.

Еще сын смотрел Томас и друзья на чешском.

Свинка Пеппа рулит для обучения любому языку с нуля （особенно для взрослых, кот начинают учить уже в зрелом возрасте）！

Да, муж смотрит на немецком ))) я смотрю на испанском ... реально помогает. 

maxipes FIK

всем большое спасибо! смотрю, что тема интересна была не только мне — я рада! :)