Приходите на ярмарку 16 сентября, у нас буду и логопеды!

https://www.facebook.com/groups/1350717068331459/?ref=bookmarks

Можно узнать подробную информацию о мероприятии, где-когда-во ск? А-то у меня нет фб)) Спасибо.

Конечно, посмотрите я сегодня делала пост, осенняя ярмарка!

Извините, но вы хотя бы попытайтесь правильно (по-русски) описать проблему

Возможно это гугл переводчик, это сложно

Это скорее отголоски украинского.

а вы украинский знаете??? тут нет его и намека. 

Не знаю, но также не знаю ни одного языка с пост-советского пространства, где могло бы быть слово «вымолвляет» и «розговаривает».

Здесь часто встречаются посты украинцев, никогда не изучавших русский, они почти одинаковы.

А украинцы не в совке жили? Ой оставьте эту пропаганду.  Украинцы русский хорошо знают.  И учили все.  

А вот о том, что этот вопрос может задать человек их Польши, словакии или просто с помощью транслейта-вам это трудно понять. 

Вы похоже не поняли не только комменты мои, но и их настрой.

Придется пояснить.

1. Мой первый коммент обозначал только то, что автор — с Украины. Ну то есть коммент написан так не потому, что это не грамотный русский, а потому что его автор никогда не учил русский вообще. Никаких претензий с моей стороны не было. Я просто правильно считала — откуда человек родом и все.

2. В совке жили только те, кто называет ту страну совком. Остальные жили в Союзе, Советском Союзе, СССР, бСССР и тд.

Украинцы жили в Союзе. Написав, про постсоветское пространство и выделив два слова из текста поста, я имела в виду только то, что первое слово и ошибка во втором (по моему мнению, оказавшемуся верным, кстати), характерны именно для украинцев. Всё.

Никакой пропаганды нет и не было. Пост написан украинцем, никогда не изучавшим русский. Всё. Поэтому вот это «Ой оставьте эту пропаганду. Украинцы русский хорошо знают. И учили все.» можно не выкрикивать и в грудь себя не бить. Именно этот человек с Украины и русский он не изучал и не знает. Всё. 

3. К чему написано вот это, я вообще не понимаю:

«А вот о том, что этот вопрос может задать человек их Польши, словакии или просто с помощью транслейта-вам это трудно понять. »

Что мне трудно понять?  Откуда такие выводы? Вам охота пар выпустить? Да, пожалуйста!  Вы не правы ни разу!  Земляка своего не признали, за то не забыли обидеться и придумать то, чего не было. Человек из Польши и Словакии, Гугл транслейт ТАК никогда не напишут)  это как раз Вам трудно понять, а наехать на меня очень хочется.  А мне реально фиолетово было на грамотность поста (потому что его автор в принципе не учил русский), и чтобы фиолетово было и другим я и написала, что автор — с Украины и все украинцы, не изучавшие русский пишут примерно также.

Ой.  Проехали. Хорошего вам дня 

Такие проблемы с письмом могут быть, когда на компе или телефоне не стоит русский язык  и пишешь через переводчик. 

Вибачте, мила пaнi. Ваш коментар не тiльки образливий, вiн ще й вiдштовхуючий! Не соромно не знати росiйську мову, соромно — вiдволiкати увагу пустощами. Людина звернулася за допомогою для своєї дитини. В друге, швидше всього, посоромиться. Свiй коментар пищу українською не випадково. Аби ви зрозумiли як може бути некомфортно читати. Писати ще складнiше, якщо не знаєш мови. Гадаю, що вам повинно бути соромно. 

Спасибо за комментарий. Бесит, когда люди считают, что все должны знать русский язык. Чехи часто тоже ржут, когда мы говорим на их языке. 

+100  полностью согласна. 

Не оправдание это «я с Украины»... Система образования на русском была разрушена под всеобщее ликование. Теперь пожинают плоды.

Очень даже оправдание. Человек не обязан знать русский язык, он ОБЯЗАН знать свой родной язык. Остальные языки — по желанию. 

А кто сказал, что обязан? Не, ну просто если хотели избавиться от знания русского языка, ок — их право. Но тогда почему не общаются в своих, украинских, сообществах? Я нахожу это странным, когда люди сначала сознательно себя лишают полноценного билингвизма, а потом все равно на том, недоученном, стараются говорить. Это выше моего понимания.

P.S. Ведь есть тут на форуме украинцы, которые одинаково хорошо говорят, как по-русски, так и по-украински. Они вызывают уважение. Они, прежде всего, проявляют уважение к той среде, где общаются. Им почему-то ничего не помешало выучить нормально русский язык.

Разве в Чехии есть украинский аналог МамаГуру? Думаю, что нет. Человек задал вопрос на том ресурсе, который ему показался ближе. 

Уважаю людей, которые учат языки. Но укорять человека за то, что он плохо знает иностранный язык, считаю неправильным.

Эх... Я ведь не об этом. Я о том, что если у украинского сфера
применения куда уже, чем у русского, если чуть что приходится при первом же случае переходить на русский (теперь уже на корявый и ломаный), то зачем было разрушать систему образования на русском языке и сознательно отказываться от врожденного билингвизма? Вот это выше моего понимания. Конкретно к ТС у меня вопросов нет.

Я Вас поняла и с Вами согласна.) Но этим нельзя укорять конкретного человека. Его жизнь, его решения... 

Так и размовляйтесь на МГ, в чем вопрос?

Оправдываться!!?? Ну вы даете!))))

Угу. У неграмотности есть одно оправдание — лень.

Частично согласна. Кто хочет найдет 1000 возможностей, кто не хочет — 1000 причин. Видимо, у всех разные приоритеты. 

У меня шеф на работе рассказывал такую историю — пришел он на экзамен универе, и полчаса что-то рассказывал экзаменующему. А тот ему такой в ответ: я вижу, что вы знаете, но я ничего не понял. Выучите чешский и приходите на пересдачу. Шеф — словак. Выучил. Теперь чехи, пока он не перейдет на словацкий, даже не подозревают, что он словак.

словацкий был и остается вторым официальным языком для комуникации в гос. учреждениях чехии. у того профессора тот же комплекс большого брата, что и у вас, если он учился при совке, а предполагаю что учился и жил, то при совке все было на 2 языках, и в армию ходили чехи к словакам а словаки к чехам, и вот как это он после 93 года вот так резко... и перестал понимать словацкий... комплекс болшого брата и локальный национализм чистой воды. не знаю в каких годах это было, но сейчас тот профессор мог бы и без кресла остаться, сейчас пропаганда на гос уровне сближения чехии и словакии. хотя молодые чехи не знают словацкий, совсем. многие осознали неудобство от потери врожденного билингвизма, когда в Братиславе стали на отедльных позициях платить венские зарплаты.

Вопросов нет, это чистой воды национализм. Но вы попробуйте докажите, что он это сказал? Он ведь не при свидетелях... Впрочем, моя мысль была несколько в другой плоскости — всё зависит от мотивации.

Мотивации учить иностранный язык в стране, которая с этим языком не имеет прямой связи? Вот насколько сильна Ваша мотивация выучить вьетнамский или словацкий? а украинский? В Чехии русский-язык четвертого по численности национального меньшинства. Прямой необходимости его учить до уровня продвинутого носителя здесь нет. К тому же человек продемонстрировал довольно высокое знание русского как иностранного.

Мне кажется, вы не читаете то, что я пишу.

P.S. Смешно называть иностранным язык, на котором говорит в повседневной жизни по некоторым исследованиям большинство населения. Где даже сейчас крупнейшие интернет-магазины часто имеют первичным или вообще единственным языком русский. Хотя да-да, по закону, конечно, всё так...

Опять национальное меньшинство...русские и украинцы и вьетнамцы не являются национальной.меньшиной. Хелпните в Гугле. И Чехия не защищает ничьи права говорить или не говорить украинцам с русскими на укр.или рус.языках. Это уже личное дело и право каждого — вот я люблю чистый украинский язык и уважаю людей, которые следят за чистотой своего языка. И не люблю голимый суржик и плююсь от него. Как правило, эти люди умеют говорить по русски, но им в облом. А особенно, когда ставят вместо букоф цифры, типа вместо Ч ставят 4, это уже лень ленивая и неуважение. Чем купить русские наклейки на клавиатуру или о боже в настройках просто сделать русскую раскладку, можно конечно возмущаться, что форум для всех и кому надо тот поймет или обвинять в предвзятости. Ленивых не уважаю и ни о какой лояльности к ним и не думаю..

Словацкий язык не является вторым официальным! Словаки не являются национальной меньшиной чехии, а являются гражданами другой страны. Это чехи лояльны к словакам и согласны их понимать.

Úřední jazyk

§ 16 správního řádu určuje jako jednací jazyk pro správní řízení český jazyk s tím, že účastník řízení může jednat a písemnosti mohou být předkládány i v jazyce slovenském. 

И словаки зачем-то сдают экзамен по чешскому на гражданство.

официальным языком для комуникации в гос. учреждениях —  imelos’ vvidu — Úřední jazyk. 

Не то. Словакам всего лишь разрешается. Но гос.язык один — чешский, это ясно написано в законе. Как и дипломы словацкие не надо нострифицировать и др.блага...но словацкий — не гос.язык.

Уважаемая тётя, я вас привсем желании не понимаю. Если пишете на русском форуме, так постарайтесь, чтобы вас поняли или идите на украинский. Русскоязычная аудитория шире, ответ получите быстрее)

愚笨 )))

верно! :-) 

)))

Доченька, не указывайте мне что, где и как делать и я не скажу куда идти вам!

Языки выучить при желании можно любые, а вот научиться быть Человеком куда сложнее. Но вас это похоже не беспокоит. Очень жаль.

Осень наступила... полетели листья и ...крыши ))))) Будьте здоровенькi!

Извините, я вам не доченька. Респект, что знаете языки и уважение за помощь людям! Хамить не зачем было, успокойтесь.  И вам не хворать)

Очень рада, что мы друг друга поняли.))))) Хоть и пришлось для пущей наглядности перейти на несвойственную мне манеру общения.

Давайте жить дружно!)))

Извините, пожалуйста))))) Я ни разу ни украинка, но вот это слово — вiдштовхуючий, что означает???))))) Уж больно читается ругательно)))

одталкивающий)))

Спасибо!!. Такое обычное слово и так пишется*произносится некрасиво)))))

))))

А на скольких языках вы разговариваете в семье? 

конечно покажите.лишним это не будет никогда.

а что в садике говорят? она же уже предшколак. и там должны были это отметить. 

в садеке говорят что ето пройдет, но мы тол4ко 5 месецев ходим в сад здес а в дома она не ходила тол4ка смотрела мул4тики с детками не очен4 хотела играт4 она у нас самолюб

Включайте мультики.  Запишите ее в кружки. Пусть общается м детками, играет.  В общем -ее надо заинтересовать говорить. 

А мультики много девочка смотрит? Очень часто встречаеться явление когда деткам мультики перестают показывать и они начинают после этого лучше разговаривать.

да мул4тики много смотрит

Почитайте вот этот пост:

https://mamaguru.cz/228602#comment1044247

Перестаньте включать  мультики — не более часа в день. И занимайтесь ребенком и сходите к логопеду.

Простите  , на каком языке вы говорите дома? Украинский, русский, чешский, еще какой-то? На каком языке дочка плохо выговаривает слова? Логопеду, конечно, надо показаться.  И чем раньше, тем лучше. Ей же в школу через год?

Мы на Украинском,   мул4тики  смотрит на русском, в садеке  само сабой на  ческом

тогда к логопеду, конечно  же . И срочно

А зачем она смотрит мультики на русском? Ей это создает только диссонанс в голове. Все равно вы дома говорите по-украински, в садике по-чешски. Русский она с помощью мультиков все равно не выучит. Если мультики будут на украинском или на чешском — это, вне сомнения, принесет больше пользы.

Тетушка b, могу поспорить, не всегда

Наша соседка (3.10) бюбит российские мультики(Маша и медведь), сама чешка , родители чехи, никакого билингвизма. Но у девочки явно талант, она заговорила, чисто, с пониманием , но! Только с куклами. 

Нормально она говорит по чешски (речь очень богатая и четкая), а когда играют — по-русски, почти без чешского акцента....

Так в том-то и дело, что когда к родному языку добавляется один язык — это еще куда ни шло, но когда у ребенка сразу три языка: язык дома, язык мультиков и язык садика — это может серьезно тормозить развитие речи.

Я не спорю, что у всех детей разные способности к языкам, но мне попадались статьи психологов, которые как раз говорили о том, что мультилингвизм (больше, чем два) может пагубно сказаться на начальном развитии речи ребенка. Пишут, что даже два языка могут незначительно снизить развитие речи, а уж три...

Ребёнка нужно учить разговаривать!а не мультики включать, ребёнок самоучка в 3, 5  мне не совсем понятно...

так ребенку вроде 5 лет уже написано

В 5 лет ребенок должен быть на плановом осмотре у педиатра. Обращаетесь к доктору с вопросом и он дает вашему ребенку направление к логопеду. Моя дочь посещает чешского логопеда с апреля. Занятия по 40-60 минут 1 раз в 1- 1, 5 месяца. От такой частоты занятий эффект очень скромный. Но у моей дочери незначительные проблемки. 

Наташ, нам не смотря на заметные проблемы с буквой «Р» никто никакого логопеда не предложил.

Оль, ты ж знаешь, что здесь нужно напомнить.)))) Я обратила внимание доктора. Он попросил дочку повторять за ним слова. Тут же дал направление. Хотя логопед говорит, что произношение очень даже хорошее, но буква «р» хромает.  

Наташ, о чем ты?  У нас страшный кашель, свист и хрипы никто не замечал, а тут фигня какая-то...буква Р...  Подумаешь, одна буква!  Их же вон сколько)

(Логопеда в исполнении Быкова в «По семейным обстоятельствам» помнишь?)

Помню и люблю. )))))))

Оль, могу сказать только одно: меняй педиатра.(развожу руками)

А в садик логопед не приходит у вас? У нас каждый год был контроль логопеда и он сам давал направление (не только к себе ), если есть проблемы. 

В саду нет логопеда. 

И не приходит? Плохо. 

Нет, не приходит. Здесь не Россия, я помню)

Так я вам и не про российский садик говорю. 

Дочка ходила в гос чешский садик.  Раз или два раза в год к ним приходил логопед и давал рекомендации.   

Да при чем тут опять не Россия. Любимый конек, я так понимаю. У нас приходит. И логопедический ассистент ежедневно проводит с детьми занятия. Садик садику рознь. Как в Чехии, так и в России.

у нас в деревне в саду логопедический кабинет. бетут детей из сада и не из сада. 

Нам сразу на родительском собрании позавчера сказали, что придет психолог, логопед и еще кто-то там, психиатр что ли)) 

Скорее — здесь не Москва)) Да и вы, как я понимаю, не совсем в Праге живете?

Со средней дочкой были аналогичные проблемы. Не выговаривала очень много букв. При д/с был логопед. Два года перед школой занимались с логопедом + занятия дома. В первый класс дочка пошла без логопедических проблем. 

Нам педиатр не давала направления к логопеду до дочкиных 5 лет.Попробуйте убедить своего врача в необходимости занятий  ( с направлением от детского врача занятия бесплатно) или сходите как самоплатце.Еще очень часто здесь на форуме дают контакты на русских логопедов. Главное, выявить проблему и начать заниматься.В ютубе много роликов с логопедическими упражнениями.

контакты то дают, но у русских логопедов занято, мы уже 4 месяца в очереди сидим, ждем(((

Лена, вы же вроде к чешскому логопеды ходили, можно спросить, почему не подошел вариант?Ребенок не понимает, что от него хотят и отказывается от выполнения упражнений? Мы дома много занимались сами артикуляционной гимнастикой...но у дочки никаких серьезных проблем не было...

Ну, во-первых, ходили раз в 1-1, 5 месяца (это, на мой взгляд, мало). Задания понимал, выполнял, домашнее задание тоже делал. Но за 4 месяца никакого сдвига или развития. В саду ходила на логопедию каждую неделю (как кружок), толку было больше. В апреле или мае звонила Кривене, описала ситуацию, на нас записала в лист ожидания и на этом все( Хотелось бы водит каждую неделю или раз в 2 недели.

У дочи одна проблема — тарабанщина)))

Сейчас гуглю еще других русскоговорящих логопедов

Мы ходим к чешскому раз в неделю. На просек, бесплатно

Ольге Петровне звоните сейчас, так как сотавляется расписание

Спасибо, уже написала ей, буду ждать ответ)

Ясно, тогда я присоединяюсь к совету Маши ниже, обзвонить всех логопедов сейчас, начало учебного года, как раз есть возможность застолбить время.

А почему не идете к чешскому логопеду? Цена — копейки. Мы платили 600 или 800 крон в полгода (точно не помню).

Написала выше, ходили в прошлом году 4 мес без толку( 

Хочу русского, что бы она хорошо заговорила хоть на одном языке...

Понятно. Но мне кажется, что 4 месяца не показатель. Мы ходили 2 года.

Дякую усім за підержку і критику у мене дійсно немає. русского на компі як гугл перевів так  і получилось. А ТАК то немає значення Українець Русский Чех Словак Поляк ГЛАВНЕ ЩОБ ЛЮДИНА А НЕ СКО....НА . Сьогодні говорила з вихователькою і вона навіть хвалить дочку що має талант до малювання і дуже уважна все розуміє з пів слова береться назад говорити по чески в неї незначні проблеми вона говорить все розуміє тільки де які слова не правильно вимовляє  і вихователька  горорить  що у них буде гурток для предшколаків правильно вимовляти слова і до свого дитячого лікаря обовязково схожу щоб написала направлення до логопеда. Дякую

А что все возмущаются так? Вот всё понятно на 100%. С учётом того, что я ни дня на Украине не была. Хотите я что-то по-узбекски напишу, сразу все за голову схватитесь))) Мне , кстати, после чешского и словацски и по польски всё понятно))) Знание- сила! А знание языков- дюже сила!)))Кстати, вспомнила когда почти 5 лет назад я сдавала экзамен на ПМЖ на чешский язык, я помогала одной женщине-украинке. Она со мной только по-украински, я по-русски. И ничего весь день вместе провели и прекрасно друг-друга понимали ;)). Не у всех просто есть терпимость, уважение и толерантность к другому языку и культуре. 

Опечатка))В метро не возможно скоррекировать нормально. 

Сыну 4 года, с трёх лет ходит к логопеду Эва Мичке, поликлиника Чумпеликова, Кобылисы. Вот сайт. Там ещё два логопеда работает, телефон Эвы 776 595 187. Чешка, но умеет работать с двуязычными детьми и детьми, растущими в двуязычной среде. Правда, у нашего ребёнка нет проблем с артикуляцией, выговаривает все звуки на свой возраст и даже больше. Проблема именно в развитии качества речи. Ходим раз в месяц по страховке. Прогресс большой. Но в нашем случае, когда не нужно ставить произношение звуков, а развивать речь и стимулировать ее развитие, логопед бесполезен без работы родителей. Мичке по результатам занятия составляла нам план домашней работы на месяц, давала книги, пособия, игры; некоторые надо было самим купить в магазине учебной литературы, некоторые были в ее рабочей библиотеке, что-то распечатывала. Прописывала все, включая как нужно нам, родителям, не только заниматься, но просто как разговаривать с сыном, на что делать акценты. Например, один месяц мы проговаривали предлоги, один месяц спрягали глаголы... Сейчас сын говорит гораздо лучше, стал хорошо разделять языки, ориентируется, когда и с кем говорить на чешском, когда на русском.