Знаю, что таких тем полно тут, но у меня вопрос: может быть этот бланк???? Заполнить, заверить у чешского и перевести на украинский??!! Иликто то писал сразу еа обеих языках??? Чешский такое будет заверять???? http://www.kastnersw.cz/formstudio/formulare/souhlas-zakonneho-zastupce-s-cestou-ditete-do-zahranici-v-doprovodu
Спасибо. Интересует свежая информация. DÍK:))))
Мой муж делал разрешение на украинском в консульстве. Там есть бланки для распечатывания в автомате у входа. А еще на сайте консульства есть многие бланки. Заверение этого разрешения стоит немало http://czechia.mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/consular-charges. Может, можно и так, как вы говорите, но мы не рискнули. На чешском разрешение не нужно, т.к. чехам все равно, требуют его наши украинские пограничники при выезде с ребенком из Украины.
Вот бланк на сайте консульства: http://czechia.mfa.gov.ua/mediafiles/sites/czechia/files/zajava-zhoda_na_pojizdky_dytyny_za_kordon.pdf
Спасибо, а требуют именно на таком бланке или может быть «от руки» написано, но в смысле перевод с чешс на укр???Вы давно ездили? У ребёнка есть карточка ПМЖ и будет согласие. Разве этого не достаточно?)))
Когда заполняется этот бланк заявления и подается в консульство, сотрудники печатают текст Разрешения на выезд ребенка за границу, и отец его подписывает, его подпись заверяется. Это и есть письменно оформленное согласие отца. Никаких переводов с украинского на чешский при этом не происходит. А вы про какое согласие, которое у вас будет, говорите? Я ездила без мужа с детьми прошлым летом, у нас у всех ПМЖ, у всех укр. гражданство. Насколько я понимаю, ничего в этом плане не изменилось: или отец едет с вами, или должно быть нотриально заверенное разрешение.
Добрый день. Подскажите пожалуйста, может вы знаете. Я украинка мой муж чех, ребёнок чех. Летом будем ехать на Украину без супруга. Надо ли мне разрешение от него на вывоз ребенка?
Насколько я знаю, в Украине это касается граждан Украины. Но вы лучше уточните в консульстве. И еще узнайте, не нужно ли вам разрешение на чешском от отца-чеха при выезде с ребенком-чехом из Чехии для чешских пограничников...
Спасибо за ответ. Позвоню и уточню в консульстве .
Предъявляется это разрешение отца при возвращении сюда, при выезде из Украины. И я подозреваю, что украинским пограничникам не подойдет чешский нотариус и перевод с чешского. Когда-то мы ехали всместе с мужем в Украину, а назад я возвращалась с ребенком без него. Так вот муж, находясь в Украине, пошел к нотариусу и оформил разрешение на выезд ребенка. Это еще один вариант — сделать согласие в Украине, будет дешевле. Но это если муж там находится.
Чехам пофигу, если вы нелегально ребенка из Украины вывезете, никаких доверенностей им не нужно :) Доверенность нужна ТОЛЬКО украинским пограничникам при выезде из Украины. Мы делали в консульстве нашем, потому что заверять должен УКРАИНСКИЙ нотариус, а в Праге таких нет. Поэтому доверенность можете сделать либо здесь в консульстве, либо дома, если например поедете вместе с мужем, а возвращаться будете одна с ребенком.
Всем спасибо))) теперь понятно.....
Если я правильно поняла вашу ситуацию, то ларчик просто открывался. Если в паспорте у ребёнка стоит штамп о взятии на постоянный консульский учёт, то нотариально заверенное разрешение от отца на вывоз ребёнка из Украины не требуется.
Покинуть Украину без согласия отца (матери) на выезд ребёнка за границу можно в таких случаях:
- отец является иностранцем или лицом без гражданства и отсутствует в пункте пропуска;
- в загранпаспорте матери либо проездном документе ребенка есть запись о выбытии на ПМЖ за пределы Украины в другое государство или отметка о взятии на постоянный консульский учет (Постановление Кабинета Министров Украины от 19.10.2016 № 733).
Больше здесь: http://www.lawportal.com.ua/vyezd-rebenka-za-granicu.html