Здравствуйте, девушки! Кто-нибудь недавно получал на новорожденного ребенка в Российском Посольстве свидетельство о рождении и паспорт. Какую справку с роддома требуют (нам дали только Zprava o novorozenci). Надо ли ее переводить на русский и требуют ли какое-то подтверждение о том, что не получали чешское свидетельство. Как это подтверждение выглядит и у кого в роддоме его просить. На сайте много написано по этого поводу, но вся информация давнишняя, а в Посольство несколько дней названиваю, специалист по ЗАГСу всегда занят. И еще - все формы заявлений заполняешь в Посольстве или их надо заранее где-то на сайте найти и заполнить?
И вторая часть вопроса- паспорт-можно ли сразу на него заявиться или необходимо ждать свидетельства. И надо ли на пятилетний паспорт заранее на сайте заполнять формы?
Вход
Email
Пароль
Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Забыли пароль? → Восстановите доступ
На паспорт можно и нужно подаваться сразу.
А вот свидетельство о рождении российское - ещё стоит подумать, нужно ли оно Вам.
Если Вы соберётесь переезжать обратно в Россию, то в любой момент можете пойти в консульство, и по Вашему заявлению Вам его сделают.
Если Вы планируете оставаться жить здесь (или в другой стране, но не в России), то русское свидетельство о рождении не только не нужно, но и в некоторых случаях может делать проблемы (например, при получении чешского гражданства придётся "откупаться" от русского, при отсутствии русского свидетельства о рождении, детям, рождённым на территории Чехии, упрощённый порядок выдачи гражданства)
Виктория, российское свидетельство получить можно, ТОЛЬКО если не получал чешское.
Мы все это проходили в январе.Нужно было перевести на русский чешское свидетельство о рождении которое после выписки из роддома нам пришло по почте.Потом надо записаться на прием к консулу на установление гражданства по рождению.Когда вас запишут и вы пойдете на прием,то нужно при себе иметь фото ребенка и заполненную форму заявления на паспорт для ребенка.Если вдруг не найдете,то вам сам консул ее даст.Т.е.одновременно вашему ребенку подтверждают гражданство и принимают документы на паспорт.Делается это все неделю или две.Российское свидетельство о рождении вам никто не даст.Просто на переведенной и заверенной копии ставится консульская печать.
Нет, автор права и российское свидетельство получить можно, если предоставить справку, что не получал чешское.
А как выглядит эта справка (что не получали чешское) свидетельство?
Я не стала заморачиваться, наше консульство наводит на меня ужас. Прочитала здесь ссылка, форму справки просите по телефону описать, женщина там не очень приятная, но должна помогать.
Роддом, в котором я рожала, послал данные на чешское свидетельство о рождении автоматически, соответственно я сразу потеряла возможность иметь русское.
Я спрашивала у консула на личной встрече по поводу свидетельства 1,5 года назад, вряд ли что поменялось. Он сказал, что человек получает свидетельство того государства на территории которого родился, но если роды были так сказать "туристические", то можно запросить свидетельство рф. Для лиц с внж, а тем более пмж свидетельство не делают. Печать рф на обратной стороне чешского свидетельства имеет одинаковую юридическую силу со свидетельством рф ( перевод второго желателен).
Справку о том, что не получал чешское свидетельство, скорее всего, выдает матрика, на которую нужно прийти заранее и доходчиво все объяснить.
Если нужен заверенный перевод (любого документа, не только свидетельств) с чешского на русский или с русского на чешский - обращайтесь к моему мужу (гр-н Чехии):
Душан Мюллер
тел. +420-725568762
e-mail: dusanmuller@email.cz