Эх, жаль, что никто не ответил) Тоже собираемся в эти выходные туда...

Детское кафе Mutzel house на Луизенштрассе  54 в Нойштадте. Посмотрите у них на сайте меню и часы работы.

А ещё на главном вокзале есть  Marche. Они точно открыты по выходным и часов до 9 вечера. По выходным у них с 11.30 до 14.30 есть бранчи в стиле « съешь сколько сможешь» за 19.90 с человека, дети до 110 см бесплатно, 110-140 см за половину цены. Погуглите их сайт.

Ещё прямо в Альтштадте есть Aha cafe с очень вкусной и недорогой едой. Детского уголка там не помню, но какие-то игрушки были. Это место мне местные посоветовали и всегда туда хожу, когда едем в Дд. Адрес наверняка гуглится.

Ещё вспомнила, что в  Karstadt на 5 этаже есть фастфудный ресторанчик с большой детской площадкой. Еда съедобная, есть детское меню.

Большое спасибо! Буду изучать.