Нужен переводчик, желательно сразу судебный перевод, с чешского на испанский или русско испанский.  Или может у кого есть образец  доверенности  на покупку недвижимости в Испании.