Мамы, чьи детки любят чешское чтиво, посоветуйте, пожалуйста, названия книг на чешском языке с интересным и понятным для 6-летки (точнее 6 с половиной) сюжетом. А то сидит читает ерунду всякую типа комиксов, а хочется подсунуть ему что-то стоящее, о добром и вечном. Еще предлагаю книжки какие-нибудь детские на русском языке пообменивать, может кому-то это актуально?
Вход
Email
Пароль
Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Какие книжки у вас есть на русском? У меня нету что предложить в обмен, только корунки))
Выложу вечером, если время найдется. Но хотелось бы именно пообменивать ))
Выложила список некоторых книжек к обмену вот сюда:
https://mamaguru.cz/154585
Сын на чешском сейчас читает сейчас Děti z Bullerbynu Линдгрен, до этого читал Karlík a továrna na čokoládu. Но пока, конечно, больше на русском читает, чему я очень рада, очень не хочу, чтобы чешское чтение вытесняло русское. На чешском у нас книг мало, в основном то что дарили в детском саду на рождество, выпускной. Хочу его в библиотеку записать, все не дойду никак.
Спасибо, попробуем! В библиотеке и хотим брать, конечно, тем более выбор там хороший. И согласна, конечно, что чешский не должен вытеснять русский. Но у нас в последнее время по чтению именно так и получается почему-то...пытаюсь исправлять ситуацию :)
У нас слава богу пока читает много на русском, в захлеб, надеюсь что школа не сильно изменит это, и не уйдет все в чешский
посмотрите сайт-детский отдел (+сеть магазинов по городу) www.levneknihy.cz/knihy-pro-deti/. там есть Буратино, Маленький Принц, Алиса, мифы др.Греции и многое другое
Если это мне, то мне не надо на чешском ))) на чешском будет библиотека
Спасибо, хороший сайтик, беру себе на заметку!
А по скольку страничек прочитывает за раз? Сколько времени читает? Не устает? И — да — сколько ему? :)
Ой, я не считала ... книгу в 150 страниц для за 2-3 прочитывает. Когда есть время, например, в выходной, может проснуться и читать пока мы не встанем, часа 2 примерно. Но реально я не засекала никогда, если книга очень увлекла, то хоть весь день может прочитать ... говорит не устает. Ему 6 лет, в сентябре будет 7.
Молодец! А со скольки лет так читает? Моей 6, 5 в сентябре, больше любит слушать, чем читать :(.
Читает с 4 с половиной примерно (на русском, на чешском чуть позже). На самом началь были книжки с большими буквами, потом обычные начал читать. Сначала вслух читал, последнее время разрешила ему читать про себя, потом рассказывает что прочитал (чтобы не механически читал, а со смыслом)
Какой молодец ребенок! Вы его научили читать или он где-то занимался дополнительно русским языком?
Русским занимается дополнительно, сначала с Лисичкиной школе (но там не только русский язык), сейчас в школе Кати Баженовой. Но читать ему просто нравится, научился как то легко, буквари мимо прошли, начал сразу книжки читать, ему просто этого очень хотелось и интересно.
Какую из этих двух школ Вы бы посоветовали, исходя из имеющегося опыта, для 5-летнего ребенка, чтобы научиться читать? Почему Вы перевели сына из Лисичкиной школы в школу Кати Баженовой? Я пытаюсь определиться, куда лучше записать своего ребенка.
Ой, тут сложно советовать, зависит от ребенка. Лучше поговорить самим, посмотреть. Подходы очень разные в этих двух школах. У Людмилы в Лисичкиной школе все в более игровой форме, у Кати — школа ... с партами, дом. заданиями и т.п. Мы с 3.10 ходили к Людмиле, сын любит ее нежно и трепетно, она ему дала очень и очень много, думаю, что во многом благодаря ей он сейчас читает в захлеб. И еще Людмила детский психолог, она видит способности ребенка и может их развивать ... Андрюшик просто в определенный момент перерос что ли игровую форму обучения. Ему хотелось «школы». Вот и решили перейти к Кате, ну и еще с прицелом на то, что у Кати обучение идет по школьным классам примерно, т.е. это не только читать и писать, но и полная программа русского языка, плюс литература в течении нескольких лет. Но учиться у Кати сложнее — много домашнего задания, которое обязательно надо делать, оценки ... в общем школа, то что ему и было нужно уже. При этом знаю детей (вместе учились у Людмилы), которым эта форма обучения не подошла, и они продолжают заниматься в Лисичкиной школе.
Так что я бы рекомендовала посмотреть на обе, посмотреть на ребенка, возможно попробовать и там и там и выбрать для себя.
Спасибо большое за подробный ответ. Будем думать :)
Еще добавлю немного для понимания, что эти две школы очень сложно сравнивать. Дело даже не в форме обучения, а в его концепции.
В Лисичкиной школе идет как бы общее развитие ребенка — это и чтение и письмо и счет и общие знания об окружающем мире, комплекс такой. У Кати — это именно школа русского языка и литературы. Т.е. выбирать надо исходя из этого тоже.
Скажите, пожалуйста, а где эта школа Кати Баженовой? И Лисичкина школа? Спасибо!
Школа Баженовой занимается в РЦНК на Праге 6, недалеко от Градчанской. Лисичкина школа сейчас не знаю точно — там часть занятий была на Белгицкой, часть на Слезской.
Спасибо! В РЦНК эта та что по субботам?
У Кати в субботу и во вторник разные группы занимаются. Если надо пошлю сайт в личку.
Это здорово. Моя тоже читает, но устает. И я боюсь перенапрячь ее. Читающие дети, особенно взахлеб — большая нынче редкость.
Ну это здорово, что так! Есть теория, что в приоритете останется именно тот язык, на котором ребенок начал читать и это длилось хотя бы пару лет. Правда, теория не всегда срабатывает, если человек по жизни знакомится с другими иностранными языками, тремя, четырьмя и т.д.
У меня дочка, но читает на чешском и много. Очень ей нравилась кочка модроочка, мумии трооли. Чуть старше Роня дочка разбойников и братья лвиное сердце. А вот мио мой мио не очень.
Вот только дочитала, hoši z bobři řeči. Она как раз такая .. для мальчиков. Но постарше. Лет на 9-11.
Спасибо. Поищем в библиотеке обязательно
У меня тоже дочка обожает читать. И на русском, и на чешском.
У нас чешский все же более в ходу.
Блин, уехали к бабушкам на лето. Взяли 4 книги. Довольно таки объемных. Прошла неделя. . Осталась одна книга! !!жуть. Не читающий ребенок плохо. А читающий. .. дорого!