Лермонтова переводил Таборский. Может, еще кто-то. Конкретно это стихотворение в интернете я не нашла((( Но есть упоминание о нем с цитированием: http://vyukove-materialy.eu/index.php?newsid=261305 О самих переводах Таборского статья https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/121590/SpisyFF_226-1979-1_6.pdf?sequence=1 Значит, и сами тексты должны быть. Думаю, стоит просто в библиотеку обратиться. А вот, например, «Тучки небесные, ...»))) http://sischa.blog.cz/1211/oblaka-z-plamene-a-jasu

Спасибо, в библиотеку уже не успеваю, увы ((( Придется переводить свободным текстом :)