Перевод без судебного заверения(русско-чешский)

нужен :)
Тут тем подобных много было, но там искали мед. перевод, юр. .. А мне бы надо перевести пару страниц обычного текста. Или я, даже, могу сама перевести, но надо проверить на предмет грам./стилист. ошибок, "руссизма" и тд.
Есть у нас специалисты? :)
Счастливая    28 августа 2013, 23:24

Как вам такой выпад?

Я очень лояльна ко многим вещам, а это прямо смотреть неприятно, патриотические чувства мешают....
natalya    28 августа 2013, 22:37

Курсы визажа

Может кто заканчивал?посоветуйте хорошую професиональную школу визажа?хотелось бы освоить эту офесию и серьезно занятся )спасибо
Alena12    28 августа 2013, 21:05

Домик-на-дереве

Девочки, может, кто-нибудь знает домик на дереве в Праге или ближайших окрестностях?
Спасибо!
Maria_S    28 августа 2013, 16:12

Преподаватель музыки

Преподаватель музыки с большим стажем работы в музыкальной школе по классу фортепиано, набирает учеников любого возраста для занятий игры на фортепиано.
Тел. 603526422
olegburyachek    28 августа 2013, 10:34

Как и где продлевают визу после свадьбы с чехом?

Девушки, подскажите, пожалуйста, где и каким образом продлевают туристическую визу категории С после свадьбы с чехом? Я приехала в качестве туриста, виза у меня до 19 сентября 2013. Мы на прошлой неделе расписались, живем в его квартире (он ее снимает). Как теперь быть, что б получить POBYT. Спасибо!
Lidek    28 августа 2013, 08:42

Поздравляем JeePee с рождением доченьки!!


Девочка-дочка на свет появилась,
Мама в тот миг вся от счастья светилась!
Это прекрасно, все рады безмерно,
Будем любить ее преданно, верно!
Пусть будет яркой, как летний цветочек,
Пусть будет звонким ее голосочек!
Ласковой, нежной пусть будет, как мама,
Пусть ей гордится, любуется папа!

Murrmelade    28 августа 2013, 07:33

Ионизатор для воды


где купить в Праге?
Собственно, хотела заказать из Украины, так как как-то давно искала тут и не нашла. Но, может плохо искала )) Кто-то видел/покупал здесь их, по какой цене? А вдруг у кого-то завалялся дома лишний, предлагайте!
Хочу большой/длинный, для кувшина.
Счастливая    28 августа 2013, 06:45

Ищем садик на Праге 10- Хостиварж

Всем добрый день! Подскажите, пожалуйста, кто знает хорошие частные садики в Хостиварже (Прага 10) или поблизости, в государственные нас в этом году не взяли, ищем какой-то компромисс.... Можно даже какие-то спортивные или с уклоном на ин.языки, но самое главное, где к детям хороший подход и воспитатели нормальные. Есть у кого опыт в этом районе? Даже если есть негативные впечатления- напишите, пожалуйста.
prazanka    27 августа 2013, 14:12

химчистка

Дамы, посоветуйте химчистку, где качественно но не дорого, нужно почистить много вещей. спасибо.
Mika    27 августа 2013, 07:55

На подмостках

Может кто не знает ещё, а мест остаётся всё меньше и меньше. Спектакли со 2 по 5 сентября.
Все в театр смотреть представления на русском языке!

Я посетил с женой уже в этом году спектакли Пермьского театра у Моста. Впечатления — самые позитивные! Встретил заодно кучу своих клиентов и море знакомых из Праги ))))))
Александр Л.    26 августа 2013, 22:01

Одежда на худеньких

Девочки, может кто знает где можно найти одежду на худеньких детей. А то в магазинах ищу 104 кофточки или майки, а все кароткое и на плотненьких деток. Майки нашла в tezenis на худеньких, но больше таких не видела. Может кто сталкивался с такой проблемой - направьте где можно глянуть одежду.
ullysse    26 августа 2013, 21:02

Посоветуйте гастроэнтеролога в Праге

У мужа уже иного лет болит желудок. Пару раз обращался с этой проблемой к врачам еще в России, но никто толком не помог. Сейчас снова готов обратиться к профессионалу, но хотелось бы иметь результат. Посоветуйте, пожалуйста, хорошего специалиста. Тратить время на обследование, чтобы потом лишь получить совет не есть жаренное и острое, совсем не хочется. Идеально бы было русскоговорящего, конечно, но можно и англо или чешскоговоряшего. Спасибо заранее!
Liliya_Nalimova    26 августа 2013, 20:27

Москва-Прага

Девушки, очень надо срочно передать свидетельство о рождении из Москвы в Прагу. Никто знакомый не едет???
JeePee    26 августа 2013, 11:48

Как делается перевод недвижемости с фирмы в личную собственность в Чехии??

Как делается перевод недвижемости с фирмы в личную собственность в Чехии??
Девочки всем доброго дня , конечно такой вопрос не даётся на форум для мамочек , но вдруг.....

У нашей знакомой такая диллема имеет квартиру которая записана на фирму, у неё здесь ПМЖ и она решает записать квартиру в личную собственность и тут начинаются финансовые проблемки
(Я конечно понимаю , что за всё надо платить , но почему ты должен платить за своё дважды возмущается она :( и я её понимаю .
- может быть у кого есть знакомые или сами сталкивались с такой проблемой ?
Подскажите как её решали и мозжно ли записать жильё с фирмы на себя с меньшими фин. потерями ??? Какие uřady это решают ?
Ellenka    26 августа 2013, 11:44

Бассейн

Девочки, посоветуйте, пожалуйста, курсы плавания для беременных в Праге. Спасибо
smith    26 августа 2013, 09:17

Ортопедическая обувь

Девочки, а в Праге есть специализированные магазины с ортопедической обувью (не sante и тп). Нужна обувь на вальгусную ножку -высокие жесткие берцы выше косточки, каблучок, супинатор ближе к пятке. Что то я в интернете ничего похожего не нашла. Спасибо.
Olga    26 августа 2013, 08:30

Карта Makro

Девочки, подскажите, кто пользуется магазином Макро, если карта оформлена на мужа, я могу ходить туда без него и делать покупки с его картой?
chuchundra    25 августа 2013, 16:25

кроватка

наша дочка сейчас спит вот в такой чудо кроватке ссылка которая является продолжением нашей. с нашей ситуации это идеально, но эта кроватка скоро нам станет маленькой(((. Отсюда вопрос - может кто то встречал подобную кровать, но для детишек от 6 мес. или кто как решал вопрос совместного сна, но только когда у малыша свое койко-место)))
little_bird    25 августа 2013, 14:22

Информация о роддомах

Здравствуйте! Очень нуждаюсь в информации о роддомах в Праге! И нам обязательно должна быть врач,акушер-гинеколог женщина!) можете написать их контактные данные, пожалуйста!
Aynura_777    25 августа 2013, 10:04

Консультации по нумизматике в Праге

Девочки! Мой муж открыл магазин нумизматики в Праге, недалеко от Вацлавской площади. Нумизматика - это монеты, медали, боны, ордена, знаки, значки и др. старинные вещи. Там можно продать, купить или просто получить профессиональную бесплатную консультацию о ваших сокровищах (что это и сколько стоит). Добро пожаловать! Адрес: Stepanska 622/36, Stepanska Pasaz ссылка
chuchundra    25 августа 2013, 09:07

Кастинг 1 сентября

Дорогие мамы!
В сентябре мы снимаем тизер – короткий видео-ролик со сценой из будущего фильма для привлечения финансирования на полнометражное кино. Фильм, для нужд которого снимается тизер, - детская сказка в лучших традициях старого, советского, кино: добрая, полная положительных персонажей, где даже ведьма лишается не жизни, а своего мастерства, получая второй шанс – возможность жить дальше в мире. Это фильм о дружбе и предательстве, доброте и вере в чудеса.
Читать дальше
Maria_S    24 августа 2013, 23:14

я вернулась!

друзья, я вернулась из своего затяжного отпуска и уже завтра готова отвечать на Ваши звонки. простите, что не могла принять ни одного звонка во время отпуска, перезванивать по всем контактам, наверное, нет смысла и актуальности, но с завтрашнего дня я готова к консультациям как и прежде, единственное, что скайп обещаю не раньше вторника.

Murrmelade    24 августа 2013, 18:53

Вход

Email


Пароль


Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ