Překližka/ Laťovka- помогите пепевести

Добрый день.

Помогите перевести 2 слова.

Гугл переводит оба слова как фанера.

Спасибо.юю

bomar-sv    24 февраля 2017, 08:35

За покупками в Германию/Польшу

Добрый день!

Ездит ли кто-нибудь из вас в Германию (ну или Польшу) за покупками? Имеется в виду не столько одежда/обувь, сколько продукты, дрогерия. Интересно узнать отзывы о магазинах (Aldi, Kaufland, Edeka, Netto), značkách, что дешевле, что качественнее, а на что лучше не обращать внимания и купить в Чехии?

Спасибо!

new.girl    23 февраля 2017, 20:51

Паранойи пост.

У меня подключен пакет для звонков в Беларусь (там вообще почти весь бывший ссср звонки), 180 минут за 200 крон. Я так подозреваю, Водафон каким-то образом перенаправляет звонки через другие, более дешевые страны, потому что просто так звонок в Беларусь стоит каких-то неадекватных денег, раза 3 дороже, чем во Вьетнам позвонить, например. Это предыстория. История следующая.

Читать дальше
clever    23 февраля 2017, 19:52

Приглашение на открытый вебинар по работе со своим гардеробом

Дорогие девочки! 

В преддверии проведения в Праге мастер-классов стилиста-имиджмейкера Ляйсан Сулеймановой, 27 февраля мы проводим новый открытый (без оплаты) вебинар,  посвященный необычному подходу к разбору гардероба «Как выглядеть женственнее и моложе,  не покупая новых вещей»

Читать дальше
Yana_makeup    23 февраля 2017, 18:24

23 февраля — отмечаете?

Вопрос, собственно, в топике. Понятно, что русскоязычные семьи скорее отмечают. А что билингвиальные семьи? У нас двое мальчиков + папа-словак. Вы поздравляете своих мужчин?

Abba    23 февраля 2017, 16:43

Террариум и хамелеон :)

Девочки, ну вот я и решилась на нового члена семьи! :) у кого есть это чудо? Подскажите, где можно купить все для террариума, а больше интересует, автоматический увлажнитель и подогрев (датчик) . Любая информация будет полезна :) спасибо !

Katja    23 февраля 2017, 16:21

Поиск работы для получения рабочей визы

Мы граждане России, проживаем в Чехии, имеем здесь ПМЖ, моя старшая дочь 30-ти лет  живет в Москве, не имеет в ЧР никакого статуса, иногда приезжает к нам по туристической визе. У нее среднее медицинское образование -  зубной техник. Хотим устроить ее на работу в Чехии, чтобы она могла приехать к нам и жить вместе с нами с перспективой получения в дальнейшем статуса ПМЖ.  У нас в Праге есть квартира, где мы ей официально сдаем в аренду комнату (от фирмы мужа), сделали ей нострификацию  диплома  об образовании и перевод всех документов на чешский язык.

Читать дальше
f.annela    23 февраля 2017, 16:17

Вопрос к МГ умельцам

Что это за часть в вентиляционной трубе (вытяжка в ванной)? Имеет также эл.провод, который просто отрезан и висит рядом. Муж ремонтирует вытяжку и пытается понять, что это за штука и нужна ли она вообще? Спасибо!

01a4a42b52fcc63ea7144753432b9d42.jpg

adagi0    23 февраля 2017, 14:21

Есть два билета на сегодня в театр Минор в 18:00

Заболела старшая дочка, собирались идти все вчетвером. Но не получается, может кто хочет пойти с нами в 6 сегодня?спектакль Mami, už tam budem? Пойду с младшей (может муж пойдёт)

OliBond    23 февраля 2017, 14:07

Спа недалеко от Праги

Подскажите пожалуйста какой то спа отель, может в маленьком городке, максимум час езды от Праги? отдохнуть от городского шума.

Aleksi    23 февраля 2017, 13:40

Кулинарные хвастушки, вып. 3, запоздалый.

Чем радуем своих родных и близких? 

Делимся как кулинарными изысками так и блюдами на скорую руку. Весь около кулинарный флуд приветствуется. 

Предыдущий выпуск https://mamaguru.cz/197187


AAA    23 февраля 2017, 12:46

Как дешево съездить в Дрезден

На эту тему тут уже писали. Мы съездили в о вторник, решила отчитаться. 
Билет Эльба-Лабе стоит 550 крон. По этому билету максимально пять человек может  целый день ездить неограниченно вот по этому региону https://www.vvo-online.de/cs/tarify-a-jizdenky/jizdenky/elbe-labe-129.cshtml. Если вас будет трое или четверо то цена будет те же 550 крон.

А теперь в чем фокус. Из Праги надо купить билет до ближайшей точки от которой начинает действовать этот билет — это Vraňany. Но нужный нам поезд до Вранян не идет и тем не менее это считается. Билет на пятерых до Вранян и обратно стоил 397 крон. Итого (550+397)/5 =189 крон на человека туда и обратно. Вот расписание как мы ехали, пересадки быстрые, только успевали добежать.  


Нагулялись по Дрездену, награбастались в Примарке и счастливые вернулись домой.

bq76    23 февраля 2017, 11:49

Где купить карточки Pokemon?

Люди, расскажите где берутся карточки Покемонов, которые дети собирают? Что то я посмотрела во всяких магазинах с играми и в книжных ... ничего подобного не нашла. Может у кого-то дети собирают, поделитесь местами где оно продается, пожалуйста )))) 

ALLA_Z    23 февраля 2017, 10:10

Покупка авиа и ж/д билетов

Девочки, подскажите пожалуйста, на каких сайтах покупаете авиа и ж/д билеты из Праги по Европе.

tako-design    23 февраля 2017, 10:09

Курорт для бабушки с ребенком

подскажите,  куда можно отправить бабушку (57 лет) с ребенком  (3 года)?

имеется ввиду санаторий / дом отдыха здесь в Чехии. 

так , чтобы и ребенку было не скучно и бабушке отдохнуть.

спасибо 

Life in Prague    23 февраля 2017, 08:28

Цистит

Что делать если цистит и нет своего врача, к тому же, самая дешевая страховка.

Есть ли в Праге частные клиники где не будет очереди и можно туда пойти с ребенком? До выходных оставить ребенка не с кем.

Или может у кого есть антибиотики против него? Была бы очень благодарна.

Viktoria    23 февраля 2017, 06:24

Что, где, почем? + хотелки-искалки. постоянная еженедельная рубрика.

В эфире еженедельная рубрика (первый ее выпуск здесь , а второй — тут), в которой мы делимся находками интересных товаров, товаров по низкой цене, акциями интересными, выгодными предложениями от интернет-магазинов и тому подобное.

В вдруг если вы что-то давно ищете, но никак не можете найти, спрашивайте, отзывчивые форумчане подскажут, вдруг им попадалась на глаза искомая вещь.

В магазине Levne Knihy совсем за копейку — всего 9 крон — можно купить книги для изучающих английский детей и взрослых, внутри два языка — чешский и английский, яркие иллюстрации и приятная бумага, гладенькая и плотная) Вот ссылка на книгу

Делитесь своими находками?

little.black.dress    23 февраля 2017, 01:32

Магазины с товарами для дома

Добрый вечер! 

Посоветуйте, пожалуйста, магазины, где можно посмотреть вживую посуду, кухонные принадлежности, все пощупать и потрогать)) Уже несколько дней пытаюсь найти качественную сковороду-гриль и, в основном, ее можно купить только через интернет-магазины. Поэтому хотелось бы узнать, есть ли в Праге «живые» магазины, специализирующиеся на товарах для дома. Из тех, что я знаю: Тескома, Икея, Кика, Хоум энд Кук в аутлете, Алза (не помню, выставлена ли у них посуда).

Может кто-то ещё подскажет какие-нибудь? 

И если кто-то тоже тщательно искал сковороду-гриль, то напишите, какую в итоге купили!

Спасибо 

Jacklene    22 февраля 2017, 22:39

Костюм принцессы или пышная юбка

На пятницу нужен костюм Эльзы для девочки 3 лет, или что -то типа наряда принцессы. Все в саду будут зверятами, наша — королевой желает, уже слезы пролили 2 ведра. Может у кого есть одолжить, иначе в пятницу мне несдобровать))))

Mika    22 февраля 2017, 21:21

16 комиксов о том, как трудно быть родителями

Смеялись вместе с мужем. Очень правдиво :)

https://www.adme.ru/zhizn-semya/15-komiksov-o-tom-kak-trudno-byt-roditelyami-1077910/

Ania    22 февраля 2017, 21:04

ВЗП и Социалка после поучения ПМЖ

Добрый день, опишу сразу ситуацию.

У мужа и сына ПМЖ, я только получила.
Соответственно, нужно нагласиться на ВЗП. За 2016 год доходы и у мужа и у меня по живности есть(у меня свыше 60 000 крон)

Поучаем родичовский приспевек. Социалку оплачиваем. 

Должны ли мы продолжать оплачивать социалку и начинать платить здравотку, если мы получаем родичовский?

Живностяк наверное позаставим


Nastena    22 февраля 2017, 18:38

Книги почитать

Здравствуйте, дорогие сообщники и сообщницы!

Возникло желание прочитать книгу, действие которой разворачивается в Праге, чтобы можно было пройтись по тем самым улицам, «вдогонку» за сюжетом. Не историю города и не биографию какой-нибудь личности, а вполне себе беллетристику. Буду очень благодарна за советы!

Хорошего вечера!

bednyakova    22 февраля 2017, 17:45

Прага-Москва

Добрый день!

Никто случайно не летит в Москву в ближайщее время, нужно передать приглашения?

Спасибо!

armi25    22 февраля 2017, 17:40

Вход

Email


Пароль


Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ