Добрый день! Нужен нотариально заверенный перевод школьного аттестата. Подскажите переводчика.

Здравствуйте! Удалось ли кому-то сохранить отчество рожденному в Чехии ребенку? В чешском свидетельстве о рождении места для отчества нет, это понятно. В качестве второго обязательного имени указывать отчество не хочется (потому что читала в каких-то официальных документах, что второе имя ребенок обязан использовать всегда, что кажется чрезмерным). Но, может, есть какая-то хитрость / исключение для иностранцев?

Добрый день, оформляем краткосрочную шенгенскую визу, предоставили документы — фин. справки, бронь гостиницы, и тд. по списку, из подозрительных для консульства моментов — муж ИП, я домохозяйка. Забронировали гостиницу, но планировали жить в съемной квартире, сложно объяснить, но на квартиру договора нет, поэтому показать ее по документам не получается.

И вот на 2 день после подачи документов раздается звонок моему мужу из консульства, говорят — оплатите гостиницу, или мы не будем рассматривать. У кого были подобные случае, есть ли какие-то варианты....Кстати, в случае оплаты гостиницы консульство естественно ничего не гарантирует, может все равно отказать. 

Добрый день. Вопрос по всяким там пропискам, регистрациям детей с российским гражданством. Дело в том, что у меня дети не зарегистрированны в России нигде, да и тут, в Чехии, нигде не прописаны, планируем приобретение своего жилья, там то и хотим малых сразу прописать. Я тоже собираюсь летом выписаться из квартиры в России, чтобы мама ее могла в любой момент продать. Нужно ли нам встать на учет в консульстве, если, по сути, нет трвалего быдлиште?

На сайте ПФРФ написано, что документ можно получить по почте, в том числе, судя по всему, и за границу. Я даже писала обращение в Пенсионный Фонд с данным вопросом, однако ответ пришел, размытый, а вопросов стало еще больше. Вот перечень документов, который я собираюсь послать в Россию:

- заявление с заверенной подписью,

- заверенная копия загранпаспорта,

- заверенная копия внутреннего паспорта,

- заверенные копии двух свидетельств о рождении с переводами и печатями о гражданстве,

- копия (обычная) снилс,

- копия (обычная) свидетельства о браке.

Все это собираюсь послать в отделение Пенсионного Фонда по прописке в России.

Заверить все собираюсь в Российском консульстве, т.к. мое отделение ПФРФ, находится в провинциальном городке, где неадекватно реагируют на заверение у иностранных нотариусов.

Интересно, кто-нибудь получал из России за границу сертификат из ПФРФ? Или я буду первая? )

Собираюсь в России оформить материнский капитал, а заодно попытаюсь и единовременное и ежемесячное пособие по уходу за ребенком до 1, 5 лет. Муж живет в Чехии, ИП в России. Я — безработная в России. У кого был опыт регистрации ребенка по моему месту жительства без присутствия отца? По доверенности, без? В каких структурах (пасп. стол, УФМС, МФЦ)? Можно ли по доверенности получить справку из ФСС о неполучении пособия отцом? Т.е. реально ли мне одной оформить все документы, без присутствия мужа?

Начинаю готовить документы для оформления материнского капитала. И возник следующий вопрос. 

У детей чешские свидетельства о рождении. Соответсвенно собиралась сделать сначала их копии у нотариуса чешского и потом перевести на русский язык у судебного переводчика.
 Но в России требуют,  чтобы печати на копии и переводе были русские. Поэтому хотела все заверить у нотариуса в консульстве. Но там ответили,  что приносите сразу перевод и заверим все сразу. Но судебный переводчик не делает перевод без заверенной копии.  Вообщем немного запуталась. 
Напишите, пожалуйста,  кто уже делал перевод свидетельств,  что и когда,  в какой последовательности переводили и заверяли у русского нотариуса в консульстве?

Заранее спасибо за ответы!

Добрый день,

Рожаю в России, до этого с мужем проживали в Чехии — у него ПМЖ, у меня ВНЖ. Как можно получить новорожденному ПМЖ по отцу, если свидетельство о рождение будет Российское. Планируем въехать в ЧР, когда малышу будет 1, 5 месяца

Заранее спасибо

доброго дня! кто нибудь может посоветовать где можно сделать заверенный перевод с немецкого на чешский? Или, может быть, тут найдутся такие специалисты? спасибо.

Добрый день. Мне тут выдала водительская школа бланк и что-то экстра я там вообще не наблюдаю. У нас то как? Окулист, невролог, психиатр, нарколог, а потом с кучей справок конечное разрешение у терапевта. А тут что? Только терапевт и проверка зрения? Кто тут обучался на права, поделитесь опытом?

Добрый день, сложилась такая ситуация:

Получаем родичевский приспевек, виза до 31.8.2016, скоро едем на 3 недели в отпуск. Есть решение о новой визе, фотографируюсь на БИО во вторник, а временная виза в паспорте до 6.9.2016(прилетим обратно 5.9.2016)

Стоит ли занести на УП паспорт с временной визой или бумагу с министерства что виза готова, или можно будет донести уже после получения биометрии?
Спасибо заранее

Хотела бы порекомендовать нашего ипотечного маклера, которая уже несколько раз помогла нам с получением ипотеки и с дальнейшим снижением процентов. Ее услуги для нас были бесплатны, так как так как она получает вознаграждение от банка при заключении сделки. Очень толковый специалист. Мария Михаличкова, связаться с ней можно по почте mariemichalickova@seznam.cz. 

Говорит по-чешски и понимает по-русски. Рекомендую.

Помогите разобраться.... Муж сказал, что ему на работу надо от меня не то справку, не то заявление, что я не получаю налоговых бонусов на детей, чтобы эти бонусы мог получать он. Кто-нибудь знает, как должен выглядеть этот документ? 

Я при этом вообще работаю в России, но налоговых вычетов на детей сейчас не имею. В одной организации на основном месте работы я была в отпуске по уходу за ребенком последние 3 года, а теперь оформила отпуск за свой счет, т.е. облагаемого дохода не имею, а в другой организации (внешнее совместительство) я не оформляла заявление на вычеты.

По основному месту работы никто с таким не сталкивался. А по совместительству я сама генеральный директор и в принципе могу написать, что требуется, если б знала, что писать.

Помогите пзл советами.

на территории Чехии почти 5 лет, но первые 8 мес. был тип визи Д( виза на 180дней). Могу ли я подаватса на ПМЗ или нет?

как проходит вся процедура ? или кто мозет скинут ссилки. на МВ сайте не могу все  найти.

и эст ли у кого контакти на людей , кто занимаетса етим всем, или все все сами делают?

БОлшое спасибо!!!!!!

Нужен переводчик, желательно сразу судебный перевод, с чешского на испанский или русско испанский.  Или может у кого есть образец  доверенности  на покупку недвижимости в Испании. 

Добрый день!

Подскажите, знающие люди. 

Сыну 5 лет, весной записали его в гос.садик, подучили ответ, что принят, оформили бумаги и тд. Ну руки нам дали разные бумаги заполнить, подписать и принести в сентябре, как пойдём в сад. 

Месяц назад мы уехали из Чехии на пмж в другую страну, соответсвенно в садик ходить не будем. Я написала им е-Майл, что откапываюсь от предоставленного места. Никакого ответа я не получила.. 

Вопрос: нужно предпринимать что-то ещё? Или забить? По чешски не говорю, позвонить в сад не могу, да и с заграницы не назвонишься сильно. 

Девочки, нужна помощь того, кто летит в Прагу в конце августа-начале сентября из Москвы. Нужно захватить с собой пса-такса. оказалось, что Аэрофлот не разрешает несовершеннолетнему пассажиру брать с собой собаку — сын почти 17 лет летит один, а пса взять не может в связи с дурацкими законами и постановлениями. От вас нужно за недельку где-то сообщить о полете и номер билета, чтобы мы успели все оформить. Собаку в Москве привезут, в Праге я встречу, летит она в багаже, летала не раз. Т.е. особых хлопот доставить не должна. За вознаграждение, само собой. Пишите, пожалуйста, в личку, я перезвоню.

Спасибо!

..Я думаю как это удивительно и прекрасно когда я могу позвонить в тисневу линку и сообщить о проблеме, там внимательно выслушают и пошлют соответствующую ситуации службу. За последние 2 недели мне «посчастливилось» позвонить 2 раза (первые 2 раза в своей 6-летней жизни в ЧР)

Паспорт только делается, можно ли сделать приглашение без номера заграна, скажем указав, номер св-ва о рождении, просто именно сейчас есть возможность передать это приглашение в Мск..

Кто-нибудь в последнее время имел опыт записи в консульство? По указанному на сайте номеру не дозвониться — раньше хотя бы было занято или не отвечали, а теперь даже гудки не начинают идти...Вот и как к ним достучаться? Как записаться?

Девочки, у меня 2 вопроса:

1. У кого автономное отопление и дома стоит газовый котел(кондензачни в идеале), сколько Вы платите за ревизию раз в год?

2. Кто ставил фильтр на воду на кухне, с отдельным краником, какой ставили, почему и где брали?

Хотя бы в кратце. 

Спасибо заранее!

...

Девушки, кто знает, если дочке в сентябре будет три года, лафа с бесплатным проездом по Праге заканчивается?