Вход

Email (или логин)


Пароль


Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Всем привет
http://mamaguru.cz/313611 добрый день. Вот тут немного поговорили... Matilda_izme
Гимназии 2019
у них семья чешско-немецкая, дети говорят на 4 языках...... IH
Культурная программа для...
Дочка очень любит технический музей, зоо пражское .... arlekinazc
Культурная программа для...
На самом деле.... можно и больше рекомендаций.... Только... tnataly
Что это?
Удаляла такое лазером у дерматолога. Lola*
Выкупаем ноутбуки,...
Продаем новые телефоны SamsungJ120, J320 G7 и много других.... OnServis - ремонт и продажа техники Apple
Новый розыгрыш от OnServis!
Продаем новые телефоны SamsungJ120, J320 G7 и много других.... OnServis - ремонт и продажа техники Apple
Ремонт ноутбуков,...
Продаем новые телефоны SamsungJ120, J320 G7 и много других.... OnServis - ремонт и продажа техники Apple
Щенячий патруль
Вот такое есть 4eburito
Культурная программа для...
Спасибо за рекомендации. Какая у Вас любознательная и... 3798
Щенячий патруль
У меня есть несколько мягких игрушек, одна маленькая и... aisharom88
Подскажите упаковщиков...
Tavocer компания по переездам Away
К кому пойти на...
Как называется салон? Майя 29
К кому пойти на...
Мне очень нравится салон Juliet на Карлине. За рекламу... alina.leonova.cz
Культурная программа для...
Замки Баварии, Дрезден, зоопарк в Праге и конечно же... tnataly
Одноразовая уборка...
Добрый вечер, мне нужно помыть окна, 6 шт. и сделать... Inna1410
Учебник чешского и словарь
Актуально Оксана
Одноразовая уборка...
Добрый вечер, мне нужно помыть окна, 6 шт. и сделать... Inna1410
Учебник Chcete ještě lépe mluvit česky
200 кр Оксана
Обувь для малышки Catimini 250...
Актуально Оксана

Выписка из российской мед карты для Чехии

Мамы, здравствуйте! Поделитесь пожалуйста знаниями, какие выписки и в каком виде вы делали в рос. поликлинниках при переезде. Особенно для детей? Есть ли какой-то стандарт, который требуют чешские врачи? Как вообще это все должно выглядеть?

Спасибо!

sinikkus · 26 марта, 13:30
1831
Чтобы оставить комментарий, нужно войти или зарегистрироваться

если у детей нет хронических или перенесённых тяжёлых заболеваний, не нужно делать выпис из «истории болезней», чешский педиатр хочет видеть только прививки... в Чехии есть такая маленькая книжечка «očkovácí průkaz», где написаны прививки и датумы, если есть что-то подобное в Россиии, или не знаю, откуда Вы переезжаете, так этого будет достаточно, если нет, так сделайте выписки прививок из карти с печатью врача/поликлиники

Показать все

Ок, спасибо! А вы не знаете случайно, если прививки были не все по календарю, были медотводы по показаниям, это надо как-то где-то описывать?

Показать все

сколько ребёнку лет? Если хотите делать и в будущем медотводы, так пусть Вам напише педиатр, почему были...но в конечном итоге это не имеет большую роль, если не была какая серьезная болезнь.

Показать все

выписка о прививках и еще у нас все время спрашивали родопис, который я не сделала. Это по сути сколько весил, когда родился, были ли осложнения при родах, баллы по апгар. И все это надо на чешском. Так как я не сделала родопис, то у меня со слов все записали. На момент переезда не хватало каких-то прививок. Также на словах обьяснила почему. В итоге проставили уже тут на месте, что было еще актуально

Показать все

Я карточку из поликлиники полностью забрала. Это ваше право! Пишете заявление и забираете карту. Ну и можно выписку из карты как краткое описание.

Показать все

Да, карту я наверное тоже возьму, просто карту то переводить накладно, когда выжимку делают с описанием основных событий, проще с переводом. Я так поняла, что общих каких-то требований нет. Это хорошо!

Показать все

Да, я и общую выписку из карты делала, не и переводила ( на англ правда). Ну и заключения узких спецов если наблюдались у кого-то

Показать все

У меня спрашивали только привывочные карты, теперь в нижнем же и делают записи. Наша доктора немного понимает русский.просила ещё справки об операциях.

Показать все

В нижнем? Не поняла:)

Показать все
Поделиться этим постом