Вход

Email (или логин)


Пароль


Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Прививки для младенцев!...
Не понятен Ваш подтекст. У нас в семье три раза был... Миссис Санта-Клаус
Гинеколог. Принимаем новых...
И Вас понимаю... но те кто потом ждут — несогласны.... d.e
Антибиотик
На что вам нужен? Vasilisa
Прививки для младенцев!...
Зря вы это все написали... теперь мы точно знаем кто... Vasilisa
Нужен совет
а каким образом Ваше присутствие в фирме влияет на... Maruška
Гинеколог. Принимаем новых...
Накладки — это нормально, опоздание тоже дело... goldar
Прививки для младенцев!...
Вы так смешно написали: зато дети здоровые, болеют... Vasilisa
Прививки для младенцев!...
Все обязательные прививки сделали! Все хорошо!... Vasilisa
Прививки для младенцев!...
Инструкцию читали прививки от ротовируса?))) Olgakn
Прививки для младенцев!...
Перед назначением прививки пойти за свои деньги слать... Миссис Санта-Клаус
HELP! Сгорела квартира у...
Ужасная ситуация, но не могу понять почему вещи нужно... Та самая zzz
HELP! Сгорела квартира у...
Могут многие помочь. Но кто Вы и правду ли пишите... Миссис Санта-Клаус
Прививки для младенцев!...
Есть Маша
Прививки для младенцев!...
Прививка от ротавируса Маша
Оплата штрафа из Германии
В интернет банкинге обычно есть опция -международного... murdzhik
Соседка
Была та же тема от соседей, кстати, бездетных, что мы по... mayustup
Срочно Продам и отдам...
Куплю доску для рисования мелом. Где забирать? Belova.annaleo
Прививки для младенцев!...
Под капельницы с ротавирусом попадают дети с... Prosperitas
Соседка
Вы знаете, я тоже мягкий человек, но на таких сразу... viktorka
Нужен совет
о каких конкретно налогах речь?Если о налогах, которые... mayustup

Выписка из российской мед карты для Чехии

Мамы, здравствуйте! Поделитесь пожалуйста знаниями, какие выписки и в каком виде вы делали в рос. поликлинниках при переезде. Особенно для детей? Есть ли какой-то стандарт, который требуют чешские врачи? Как вообще это все должно выглядеть?

Спасибо!

sinikkus · 26 марта, 13:30
2481
Чтобы оставить комментарий, нужно войти или зарегистрироваться

если у детей нет хронических или перенесённых тяжёлых заболеваний, не нужно делать выпис из «истории болезней», чешский педиатр хочет видеть только прививки... в Чехии есть такая маленькая книжечка «očkovácí průkaz», где написаны прививки и датумы, если есть что-то подобное в Россиии, или не знаю, откуда Вы переезжаете, так этого будет достаточно, если нет, так сделайте выписки прививок из карти с печатью врача/поликлиники

Показать все

Ок, спасибо! А вы не знаете случайно, если прививки были не все по календарю, были медотводы по показаниям, это надо как-то где-то описывать?

Показать все

сколько ребёнку лет? Если хотите делать и в будущем медотводы, так пусть Вам напише педиатр, почему были...но в конечном итоге это не имеет большую роль, если не была какая серьезная болезнь.

Показать все

выписка о прививках и еще у нас все время спрашивали родопис, который я не сделала. Это по сути сколько весил, когда родился, были ли осложнения при родах, баллы по апгар. И все это надо на чешском. Так как я не сделала родопис, то у меня со слов все записали. На момент переезда не хватало каких-то прививок. Также на словах обьяснила почему. В итоге проставили уже тут на месте, что было еще актуально

Показать все

Я карточку из поликлиники полностью забрала. Это ваше право! Пишете заявление и забираете карту. Ну и можно выписку из карты как краткое описание.

Показать все

Да, карту я наверное тоже возьму, просто карту то переводить накладно, когда выжимку делают с описанием основных событий, проще с переводом. Я так поняла, что общих каких-то требований нет. Это хорошо!

Показать все

Да, я и общую выписку из карты делала, не и переводила ( на англ правда). Ну и заключения узких спецов если наблюдались у кого-то

Показать все

У меня спрашивали только привывочные карты, теперь в нижнем же и делают записи. Наша доктора немного понимает русский.просила ещё справки об операциях.

Показать все

В нижнем? Не поняла:)

Показать все
Поделиться этим постом