Вход

Email (или логин)


Пароль


Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Реалитка обманула о...
у нас склеп тоже отдельно прописан, но его включают в... torunn
Как долго действует...
Не всегда дают подтверждение на информации. Мне... Barabasshka
Как долго действует...
Сроков нет, вернула где-то через полгода по почте. Alenka-BY
Выбор 8 летней Гимназии
Катя Вам наверху написала сайт, на котором можете... IH
Экзамен на ПМЖ- устная...
В письменной части ( ноябрь 2019) были даны картинки :... Умница
Отитам НЕТ!
Мне кажется, что его здесь нет, во всяком случае, меня... Amanda
Отитам НЕТ!
Подскажите пожалуйста, как борный спирт тут... Natali A
Отпуск до родов
Спасибо всем огромное! Apple Lady
Отитам НЕТ!
Да, капаю прямо в ухо, но, думаю, если капнуть на... Amanda
Отпуск до родов
Это точно так, сталкивалась не раз....pokud rodič na PPM, příp. na... IRMA
Выбор 8 летней Гимназии
Так тоже — вариант, но если выбирать обычную... chemerismg
Выбор 8 летней Гимназии
да, про тройскую противоречивые отзывы, спасибо и за... chemerismg
Выбор 8 летней Гимназии
о, спасибо вам за ваш опыт, я на ДОД в этом году уже... chemerismg
Отитам НЕТ!
Fytofontana Aurecon ušní sprej Junior Jadwiga
Выбор 8 летней Гимназии
Ой. Вчера перепутала Летняны и Летну. Уже засыпала. :-(... arlekinazc
Выбор 8 летней Гимназии
Зачем менять плохую школу на такую же гимназию? 8... IH
Обратная сторона...
Вот из... d.e
Реалитка обманула о...
До отмены закона předkupního práva еще очень далеко,... Mamag
Чёрная редька
На холешовицах на базаре брали в прошлые выходные.... Anna144
Выбор 8 летней Гимназии
1. Ну так. Смотрите, а стоит ли менять плохую школу на... arlekinazc

Выписка из российской мед карты для Чехии

Мамы, здравствуйте! Поделитесь пожалуйста знаниями, какие выписки и в каком виде вы делали в рос. поликлинниках при переезде. Особенно для детей? Есть ли какой-то стандарт, который требуют чешские врачи? Как вообще это все должно выглядеть?

Спасибо!

sinikkus · 26 марта 2019, 13:30
4441
Чтобы оставить комментарий, нужно войти или зарегистрироваться

если у детей нет хронических или перенесённых тяжёлых заболеваний, не нужно делать выпис из «истории болезней», чешский педиатр хочет видеть только прививки... в Чехии есть такая маленькая книжечка «očkovácí průkaz», где написаны прививки и датумы, если есть что-то подобное в Россиии, или не знаю, откуда Вы переезжаете, так этого будет достаточно, если нет, так сделайте выписки прививок из карти с печатью врача/поликлиники

Показать все

Ок, спасибо! А вы не знаете случайно, если прививки были не все по календарю, были медотводы по показаниям, это надо как-то где-то описывать?

Показать все

сколько ребёнку лет? Если хотите делать и в будущем медотводы, так пусть Вам напише педиатр, почему были...но в конечном итоге это не имеет большую роль, если не была какая серьезная болезнь.

Показать все

выписка о прививках и еще у нас все время спрашивали родопис, который я не сделала. Это по сути сколько весил, когда родился, были ли осложнения при родах, баллы по апгар. И все это надо на чешском. Так как я не сделала родопис, то у меня со слов все записали. На момент переезда не хватало каких-то прививок. Также на словах обьяснила почему. В итоге проставили уже тут на месте, что было еще актуально

Показать все

Я карточку из поликлиники полностью забрала. Это ваше право! Пишете заявление и забираете карту. Ну и можно выписку из карты как краткое описание.

Показать все

Да, карту я наверное тоже возьму, просто карту то переводить накладно, когда выжимку делают с описанием основных событий, проще с переводом. Я так поняла, что общих каких-то требований нет. Это хорошо!

Показать все

Да, я и общую выписку из карты делала, не и переводила ( на англ правда). Ну и заключения узких спецов если наблюдались у кого-то

Показать все

У меня спрашивали только привывочные карты, теперь в нижнем же и делают записи. Наша доктора немного понимает русский.просила ещё справки об операциях.

Показать все

В нижнем? Не поняла:)

Показать все
Поделиться этим постом