Ищу переводчика, умеющего общаться на неформальном чешском. В идеале молодой человек или девушка, знающие современный слэнг (как русский, так и чешский). Работа предполагает под собой на первом этапе большой объем текста для сайта (точное количество не могу сказать — текст еще в разработке). Время на перевод этой первой большой части — примерно 1, 5 месяца. Далее переводчик так же будет нужен для ведения странички в инстаграм и фэйсбук (примерно, 1 публикация в 3 дня). Русский текст будет предлагаться мною.
Я сама достаточно хорошо говорю на чешском, но к сожалению, не обладаю навыками неформального сетевого общения.
Думаю, эта подработка идеально подойдет для студента, но рассмотрю все предложения.
пишите, пожалуйста, свои предложения в личку.