Вход

Email (или логин)


Пароль


Нет учетной записи? → Создать аккаунт очень легко
Забыли пароль? → Восстановите доступ
Визовые вопросы для...
Это понятно, что ждать, но ведь нам в таких случаях... JaniJani
Улучшить жилищные условия
Вот и меня это интересует. Пока не понимаю весь... autumn
Визовые вопросы для...
Ну у нас паспорт есть JaniJani
День рождения в Леголенде
Спасибо большое! Тоже склоняюсь позвонить! А вы домик... Zimka
Визовые вопросы для...
5 месяцев ждем k1ra
Сyklosedačka
Praha 8, Liben, metro Palmovka Эми
Улучшить жилищные условия
Главную роль играет доход. Ни кто не даст вторую... Ostin
Визовые вопросы для...
Как долго вы ждёте ((( MigNat
Визовые вопросы для...
Сыну дали трвалый в 3 мес, но на биометрию записали в 5!!!... MigNat
Улучшить жилищные условия
Вот это интересный поворот ;) у нас в планах было... MigNat
Ипотека для граждан РФ
Мы брали ипотеку в чешском Сбербанке. Была тур виза,... Lola*
Парк развлечений в Польше...
Спасибо большое!! autumn
Парк развлечений в Польше...
Для подростков скорее . 17 и 13 лет autumn
Продаю книги
мне кажется дешевле купить в Росии) но в принципе могу... Vali
Мебель для заградки
В кике 70% сейчас. nelchik
Улучшить жилищные условия
В каком банке ипотека в итоге? MigNat
Курсы бухгалтерии в mavo или...
Спасибо tanusj
Курсы бухгалтерии в mavo или...
Спасибо tanusj
Курсы бухгалтерии в mavo или...
Спасибо tanusj
Визовые вопросы для...
Только писать письмо на ускорение. А какой выход? У... k1ra

Адаптация к чешскому саду

Девушки, а расскажите, пожалуйста, как у вас было? Сколько времени понадобилось детям, чтоб привыкнуть к чешскому саду и «схватить» язык, если ребёнок шёл в сад либо не зная языка совсем, либо имея его в зачаточном состоянии? Неделя, месяц, полгода? В каком возрасте? Чем закончилось — ходит с удовольствием, ходит обреченно, нанимали дополнительно учителя, пришлось забрать из сада/перевести в другой?

Сыну почти пять лет, большой уже, в общем. Пошёл в чешский садик (частный), после русского. Чешский немножко понимает и что-то совсем простое может сказать. Был вроде морально готов и настроен решительно, но его хватило на один день, первый. Рыдает отчаянно по утрам вторую неделю. Когда пошёл в русский сад, к этому моменту уже было приемлемо.

Хочу на примерах понять, как долго держаться придётся. И как понять (отделить) нежелание ходить из-за непонятного языка от каких-то возможно реальных проблем, из-за которых сад-таки стоит поменять?

В общем, расскажите, а как у вас?

mmmashinka · 11 июля, 11:00
7217
Чтобы оставить комментарий, нужно войти или зарегистрироваться

Моя дочь пошла в сад почти в 5 лет. Сразу в чешский. Бежала туда бегом. С утра пулей соскакивала с кровати после слов «вставай скорее, а то в сад опоздаем!».
Перед садом несколько месяцев ходили к чешской учительнице, ктр уже на пенсии, чтобы дочка научилась понимать чешский хоть минимально. Они учили цвета/формы/цифры/фрукты/овощи по вот чудесной книге Emilie Beaumont «Obrazky do skolky», читали сказки, пели песенки, выполняли какие-то несложные задания, играли в активные игры на заградке и в настольные, чаевничали, гуляли по городу, ходили на детские площадки. Ребенок был счастлив, 3 раза в неделю бегом бежал к учительнице.
Очень рекомендую книги в картинках этого автора. Купить их почти невозможно, но в библиотеках они есть.

Показать все

P.S. Эти книжки изданы на многих европейских языках, в тч на англ, нем, французском. Если будете их искать, будьте внимательны — они есть и на словацком!

Показать все

Спасибо! Книжки поищу.

А не порекомендуете такую прекрасную учительницу?

Показать все

Эх, наша учительница не сможет Вам помочь, потому что «сами мы не местные», не пражские. Да и она почти перестала брать учеников. Ей лет 76 уже, при этом она энергичнее и подтянутее многих 40-летних.

Показать все

Пошли в 2года и 9 мес, первую неделю, надо было приводить на 2 часа, уходил со слезами, очень нравилось, вторую разрешили оставлять на весь день. Чешский понимает, но не говорит, только отдельные слова вставляет. Язык не учили, т.к ещё 3 года ходить в сад, потому не вижу необходимости. С детками замечательно играет, никаких проблем нет, ходит с удовольствием, забираем за 15 мин до закрытия и то с трудом. Поэтому адаптация скорее зависит от ребёнка, нежели от языка. Группа у нас разновозрастная, все чехи и есть 3х и 6и летки, которые не хотят ходить, поэтому связать с возрастом тоже не могу. Если ребёнок общительный и не зажатый, то ему не важен язык. Глядя на других детей могу сделать вывод, что привыкают все, если родители не потакают. Я приводила и сразу уходила, чтоб ребёнок видел. Было 5-6 мамочек со «сложными» детками, которые сидели эти два часа с ребёнком, потом сидели в раздевалке, дети их видели и пррсились обратно, рыдали (некоторые мамы рыдали вместе с детьми). Потом, через 2 недели воспитателями это надоело и вывесили огромное объявление с просьбой привести ребёнка и сразу уйти. В результате, за 3тью неделю дети перестали плакать и нормально начали ходить в сад. Кроме одного мальчика, который каждый день приходил и плакал вместе с мамой.прощались они так, как будто больше никогда не увидятся, а мама потом сидела возле сада и пускала слезу, говорила, что её сын не готов к саду(к слову ему было 5), что он ранимый и чувствительный, не может без неё, а государство обязывает мучить его. Через месяц они перестали ходить. Я все это к тому, что родители играют главную роль в адаптации. Если им надо на работу, они спокойны и тверды, то ребёнку проще. Сад — это не страшное место мучения, а место интересных занятий, игр и общения, поэтому не вижу смысла жалеть ребёнка за то, что он туда ходит. Это не единственное «надо» которое будет в его жизни, не единственный коллектив и выход из домашней зоны комфорта. Это первая ступень, на которой он учится самостоятельно преодолевать сложности. А родители должны помочь- хвалить, любить, обнимать, поддерживать, радоваться каждый раз, но не жалеть.

Показать все

Ну вот я все это понимаю, я с ним не реву, объясняю и и.д. Я себя веду правильно, в общем. Но вот что-то совсем он туда без радости идёт, как-то у меня не очень получается это только чешским обьяснить. Но, с другой стороны, и времени ещё совсем мало прошло.

Показать все

Я думаю, просто сложно общаться. В русском все было удобно и свободно, а а тут сложности, естественно ребёнку не нравится:-) тут поможет только время и, возможно, занятия чешским.только разговорным, чтоб заставляли именно говорить, а не слушать чешскую речь. А вам терпения и настойчивости)) лучше сейчас преодолеть эти проблемы, потому что так или иначе они возникнут в школе, а это сложнее.

Показать все

Маш, у нас был адский период адаптации, недели две рыдал по утрам в саду, потом месяца два, наверное, гундосил, что не хочет в чешский сад и хочет в русский, а невозможность на желаемом уровне общаться выражал агрессивно. Не скажу, что говорит по-чешски прям на ура, но свою мысль донести с грехом пополам может сейчас. Я бы сказала, что у нас адаптация была с сентября по март. Потом стало полегче. PS много слышала о детях, которые через месяц заговорили по-чешски, лично никого такого не встречала.

Показать все

Аня, а как вы поняли, что в остальном в саду все нормально? Мне вот сейчас воспитатели кажутся какими-то слишком отстранёнными, хотя черт его знает...

Показать все

в нашем саду воспитатели особо сад ничего не говорили о том че как в группе и как ребенок адаптируется. пока не спросишь будут молчать. поэтому я каждый день приходила забирать и все расспрашивала. плакала не плакала спала не спала играла с кем то или нет кушала или ковыряла и тд спрашивала есть ли конфликты с детьми. Они видели мою заинтересованность в том что бы все было хорошо, что я готова потерпеть период адаптации твердо и с любовью и тоже в свою очередь старались заинтересовать ребенка но не потакать детскому не хочу/ не буду с ревом, лишь бы добиться своего

Показать все

Я спрашиваю, конечно, но моего чешского пока тоже не очень хватает)

Показать все

Сделайте себе заготовки фраз, на бумажку запишите, чтоб ничего не забыть

Показать все

Ну, у нас же простой сад, там все по принципу добрый и злой полицейский. я думала даже уйти в другой сад, но поняла, что еще одну адаптацию я не потяну. Хотя одна воспитательница реально недолюбливает его... Зато другая хорошая.

Показать все

Но справился, да? Вы его на полный день сразу? А этот один день в старом садике реально помог как-то? Я вот думаю, может, ему передышки делать иногда, пока лето и особо программа никак не страдает..

Показать все

ну, мы там шли по их графику, как все, в принципе, к садику он был привычен. Русский сад очень помогал как стимул. В понедельник просыпался — и мотивировался «Почемучками», во вторник — спортивным кружком, в среду — Лего, в четверг — русским садом, в пятницу — игрушечным магазином... Весной стало намного лучше, но мы еще ж и к психологу ходили.

Показать все

Ого! Сильно. Погуляем на следующей неделе?

Показать все

моя старшая после рус сада пошла в чешский гос сад в 3 с половиной. чешского не знала. ей не нравилось что она ничего не понимает и ее понимают с трудом. плакала утром, перед тем как зайти в группу. иногда истирила, но только со мной, если отвозил папа, то уходила намного легче. я наблюдала и проявляла твердость. объясняла, говорила-проговаривала- поддерживала. переживали конечно всей семьей. в течение 3 месяцев все нормализовалось. понимать начала достаточно быстро. говорить позже.

на сегодняшний день отходили год. все ок. ребенок говорит на чешском, не идеально но все доступно объясняет/

друзья появились

Показать все

У наспохожая история была в гос садике.. Мне кажется, что в частных садах всегда отношение более внимательное.

Смотрите, так как у ребенка временно проблема общения на чешском, то естественно он стал более чувствителен в невербальном восприятии. Даже не понимая языка, ваш ребенок чувствует отношение к себе. Он и вы должны видеть интерес и желание помочь со стороны педагогов. Если этого нет, то более 1, 5 месяца не ждите и решайте проблему, чтобы не испортить психику

Показать все

Пока вроде упрекнуть их особо не в чем, но я же не вижу в подробностях весь день.

Показать все

Ходили в гос.садик в Богницах, двое детей погодки, с 3-х лет оба...сын ещё более — менее, терпел так сказать, а дочь рыдала просто каждый день...при этом воспитательницы и директриса были просто замечательные. Их чуткому и душевному отношению удивлялась все года пока туда ходили, просто не верилось, что так может быть. Но дочу мою было не уговорить и не успокоить. Но ничего отходили...

Показать все

Эх, так и мучилась всю дорогу?

Показать все

Ребенок то уже не совсем маленький, может объяснить в чем проблема — что не понимает он, не понимают его, не играют с ним, может обижают дети ... Попробуйте расспросить о том как проходит день, вот пришел, что делал, с кем играл, что ел и т.п. Потому как если он пришел в группу, которая вместе с 3 лет, то даже без проблемы чешского языка может быть сложно влиться в группу, особенно если ребенок не сильно общителен, к примеру.

Показать все

Я его очень аккуратно расспрашиваю, естественно, каждый день. Он не слишком любит делиться проблемами и иногда сложно сформулировать причину дискомфорта. Хотя вот в первый день он мне выкатил список претензий к садику прям по списку. И я вот прям по списку и решала проблемы.

И там проблема скорее не со сплоченной группой, а с тем, что лето, все время что-то меняется — дети то есть, то нет, приходят в лагерь новые на неделю и уходят, ошмётки групп сливают вместе, воспитательницы посменно... это трудно.

Показать все

Так если есть возможность, посидите дома до сентября. Постоянно меняющаяся обстановка не есть гуд для ребенка в новом саду. Даже моя дочь говорит, что летом в саду скучно и постоянно новенькие учителя и дети, хотя в этот сад ходит давно и своих учителей любит сильно.

Показать все

Как по мне — не стоит водить в сад летом, летом можно найти другие занятия. А в дежурных садах — непостоянные воспитатели, непостоянные дети. Это плохо для адаптации. Лучше найдите лагерь городской чешский, лучше тематический, чтобы было интересно ребенку.

Показать все

а разве каждую неделю меняющиеся летние лагеря — это не калейдоскоп и постоянные изменения?

Показать все

В лагеря тематические, у них интересные насыщенные программы, к ним адаптироваться не надо, т к на «скучать по маме» просто нет времени. а летний сад — это просто передержка на время каникул.

Показать все

И в лагерях дети обьеденены общими интересами в зависимости от направления лагеря — творчеством, спортом, наукой, лего, танцами и тп.

Показать все

Он в любой лагерь сейчас ходить с радостью не будет. Его главные две проблемы — это язык и нежелание расставаться со мной в принципе. А от этого лагерь не поможет. Пусть привыкает к месту, пока лето, солнце, прогулки, облегчённая программа, и не так тоскливо вставать у при в дождь и мрачноту. Глядишь, к сентябрю и более плотной программе занятий и язык подтянется, и старожилом себя почувствует рядом со свежепришедшими. По крайней мере, я надеюсь на такое развитие событий.

Показать все

Замечание резонное, возможно, но уже невыполнимое. Адаптация идёт, и разрывать сейчас, имхо, неразумно. Он тогда в этот сад в сентябре пойдёт с сильным предубеждением. Это не дежурный сад, к счастью, и такой уж свистопляски там нет. С графиком воспитателей уже достаточно понятно стало, самое непостоянное — это дети, которые будут на неделю приходить и уходить. Но помимо них есть и те, кто ходит постоянно.

Показать все

У нас бежал в сад, тоже незнал чешский но ему нравились воспитательници и дети.Я тоже каждый день спрашивала как к нему относяться и дети и восп. но у нас были очень две милие молодые чешки, думаю многое тоже зависит от воспит.Но есть разные воспит.иногда слышала в соседней групе как одна постоянно орала на детей, если бы мой к ней хрдит то меняла бы 100% сад.

Показать все

Ну, тут ещё и характер. Мой в любой сад бегом не побежит, предпочтёт со мной остаться. Ноу него пока и друзей там не было.

Показать все

у меня дочка пошла тоже почти в пять. в гос чешский садик.

первые три месяца было тяжело. она очень активная, лидер. а тут ее никто не понимает, и не играл. потом с ней начала дружить одна девочка. к рождеству — проблема исчезла. в садик бежала радостно. пару подруг было. с учительницей отличные отношения. и на рождество уже стих читала со всеми.

а у сына есть еще какой-то источник чешского языка? кружки, друзья?

Показать все

Друзей там пока нет, само собой. Но, впрочем, и в старом садике не было.

А других источников языка нет. Зимой ещё на кружок по чешскому ходил раз в неделю, а сейчас нету. Изредка ещё видится с воспитательницей из прошлого садика, которая там чешский преподаёт, она иногда может с ним побыть, вот она с ним на чешском и русском говорит.

Показать все

У нас ребенок пошел очень просто и быстро, но через месяц приехали мои родители и мы устроили ей перерыв, родители были у нас 3 недели и неделю просто со мной дома, и вот потом неделю девушка в садик ходить отказывалась, уговорами, завлекалочками и тп потом снова стала ходить охотно, но нам помогали и воспитатели, когда я уже была на грани, тк просто закрыть дверь и уйти я не могу, но расставаться и рыдать не мой вариант также. сейчас лето и мы снова на 2 месяца сделали перерыв. Дочка вспоминает деток, радуется, когда кто-то из них гуляет на площадке или встречаем группу, но на вопрос, скучает ли она и хочет ли она, отвечает твердым -нет-. Ей почти 5.
У вас скорее всего новый коллектив и новая языковая среда, а сколько детей в группе? что вообще воспитатели говорят? в наш трудный период они били тревогу, тк тоже трудно было. Нам помогло -1) дочке дали проект- организация фотовыставки ко дню детей, она ходила неделю с фотиком . фоткала всех, потом мы распечатали фотки и их повесили для всех. Дочка была горда собой. Этот проект предложила я сама. 2) В садике готовились к двум выступлениям — одно в садике, второе в клубе показательное на сцене, дочке дали ведущие роли ( ну она просто поет хорошо и громко), она не могла пропустить садик, тк ответственность была 3) любимая игрушка до садика, пару раз забывали, но всегда она в садике была, никто не украл) 4)Каждый день новые прически, наклейки на ногтях, чуть теней — короче красоту, тут для мальчика наверно не очень много, чего можно придумать. Вообщем, мы делали все, чтобы ребенок почувствовал свою роль, что в нем заинтересованы в садике, что его там тоже ждут и любят.

Показать все

Мне кажется, что когда старший знает, что мама дома с младшим, а раньше он тоже с ними вместе был, у него какое-то непонятие/непринятие этой ситуации. Даже, если в садике очень нравится, все равно иногда мысли появляются: почему я здесь, а сестра/брат с мамой?

Показать все

А Я не дома, но да малая при мне в силу возраста, хотя она таки из садика с воплями уходит ))

Показать все

Смысл тот же, раньше и старшая там была, а теперь она где-то, а сестра там же. Вполне возможно, что ей хочется быть и там и там.

Показать все

да, причем одновременно )))

Показать все

Воспитатели говорят, что когда я ухожу, все хорошо. И играет, и рисует, и даже ест временами (хотя там кухня хуже, чем в старом садике, а он вообще привереда). Детей там не много сейчас.

Показать все
Поделиться этим постом